830.21

# Verordnung über die Betriebsaufnahme der Anstalt «compenswiss (Ausgleichsfonds AHV/IV/EO)»

vom 22. November 2017 (Stand am 1. Januar 2025)

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf die Artikel 13 Absatz 3 und 19 Absatz 2 des Bundesgesetzes<br />vom 16. Juni 2017[^1]über die Anstalt zur Verwaltung der Ausgleichsfonds von AHV, IV und EO,

verordnet:

##### **Art. 1** Sitz der Anstalt {#art_1 omnilex-key=ch-fedlex--830.21--1}
Die Anstalt «compenswiss (Ausgleichsfonds AHV/IV/EO)» hat ihren Sitz in Genf.

##### **Art. 2** Befugnisse der Organe im Hinblick auf die Betriebsaufnahme {#art_2 omnilex-key=ch-fedlex--830.21--2}
Die Organe der Anstalt sind befugt, die Vorkehrungen zu treffen, die für deren Betriebsaufnahme erforderlich sind. Sie können dazu insbesondere Verträge mit Dritten abschliessen.

##### **Art. 3** {#art_3 omnilex-key=ch-fedlex--830.21--3}

##### **Art. 4** Inkrafttreten und Geltungsdauer {#art_4 omnilex-key=ch-fedlex--830.21--4}
1. Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2018 in Kraft.
2. Artikel 3 gilt bis zum 31. Dezember 2024.[^2]

[^1]: SR  **830.2**
[^2]: Eingefügt durch Art. 12 der Rechnungslegungsverordnung Compenswiss vom 29. Juni 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2025 (AS  **2022**  424).