916.116.4

# Verordnung über die Produzenten- und Fabrikantenpreise für Inlandtabak

vom 18. Dezember 1996 (Stand am 1. März 1997)

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf Artikel 27 des Bundesgesetzes vom 21. März 1969[^1]über die Tabakbesteuerung,

verordnet:

##### **Art. 1** Produzentenpreise {#art_1 omnilex-key=ch-fedlex--916.116.4--1}
1. Die Produzentenpreise für den im Inland angebauten Tabak werden wie folgt festgesetzt:

Preis je Kilogramm für den vom Produzenten in getrocknetem Zustand abgelieferten Tabak:

| Sorte | Qualitätsklassen | | |
| --- | --- | --- | --- |
| | I<br>Fr. | II<br>Fr. | III<br>Fr. |
| Burley suisse, Virginie suisse | 17.40 | 12.70 | 5.50 |

2. Die Organisation der Tabakpflanzer kann diese Produzentenpreise anteilmässig kürzen, soweit die Mittel aus dem Finanzierungsfonds nach Artikel 24 der Tabaksteuerverordnung vom 15. Dezember 1969[^2]nicht ausreichen, um die Kosten einschliesslich einer Reserve für die Bezahlung der nächstfolgenden Ernte zu decken.
3. Die Organisation kann anstelle oder neben der Preiskürzung andere Massnahmen treffen, beispielsweise Mengenbeschränkungen.

##### **Art. 2** Fermentationszuschlag {#art_2 omnilex-key=ch-fedlex--916.116.4--2}
Je Kilogramm getrockneten Tabaks wird ein Zuschlag von 1.81 Franken für die Fermentation ausgerichtet.

##### **Art. 3** Fabrikantenpreise {#art_3 omnilex-key=ch-fedlex--916.116.4--3}
Die Preise für die Übernahme des fermentierten Tabaks durch die Hersteller betragen je Kilogramm:

| Sorte | Qualitätsklassen | | |
| --- | --- | --- | --- |
| | I<br>Fr. | II<br>Fr. | III<br>Fr. |
| Burley suisse | 4.20 | 3.40 | 1.–– |
| Virginie suisse | 4.50 | 3.70 | 1.–– |

##### **Art. 4** Aufhebung bisherigen Rechts {#art_4 omnilex-key=ch-fedlex--916.116.4--4}
Die Verordnung vom 14. Dezember 1992[^3]über die Produzentenpreise und Kostenzuschläge für Inlandtabak wird aufgehoben.

##### **Art. 5** Inkrafttreten {#art_5 omnilex-key=ch-fedlex--916.116.4--5}
Diese Verordnung tritt am 1. März 1997 in Kraft.

[^1]: SR  **641.31**
[^2]: SR  **641.311**
[^3]: [AS  **1993**  371]