916.148

# Verordnung über die Zuständigkeit des WBF zur Änderung der Beilagen 1 und 2 des Weinhandelsabkommens mit Italien

vom 1. September 1982 (Stand am 1. Januar 2013)

Der Schweizerische Bundesrat,

in Ausführung von Artikel 5 des Handelsvertrages vom 27. Januar 1923[^1]zwischen der Schweiz und Italien<br />sowie von Artikel 3 des Fünften Zusatzprotokolles vom 14. Mai 1982[^2]zum Abkommen vom 25. April 1961 über die Ausfuhr italienischer Weine nach der Schweiz,

verordnet:

##### **Art. 1** {#art_1 omnilex-key=ch-fedlex--916.148--1}
Zuständige Behörde für Änderungen der Beilagen 1 und 2 des Abkommens vom 25. April 1961[^3]über die Ausfuhr italienischer Weine nach der Schweiz ist das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF)[^4].

##### **Art. 2** {#art_2 omnilex-key=ch-fedlex--916.148--2}
Das WBF entscheidet über die vorgeschlagenen Änderungen auf Antrag des Bundesamtes für Aussenwirtschaft sowie nach Rücksprache mit dem Bundesamt für Gesundheitswesen und dem Bundesamt für Landwirtschaft sowie der Eidgenössischen Weinhandelskommission.

##### **Art. 3** {#art_3 omnilex-key=ch-fedlex--916.148--3}
Diese Verordnung tritt am 1. Februar 1983 in Kraft.

[^1]: SR  **0.946.294.541**
[^2]: [AS  **1983**  30.SR  **0.946.294.541**  .40Ziff. II]
[^3]: SR  **0.946.294.541.4**  **.** Diese Beilagen haben heute eine neue Fassung.
[^4]: Die Bezeichnung der Verwaltungseinheit wurde in Anwendung von Art. 16 Abs. 3 der Publikationsverordnung vom 17. Nov. 2004 (SR  **170.512.1** ) auf den 1. Jan. 2013 angepasst. Die Anpassung wurde im ganzen Text vorgenommen.