673.343
# Tarif für die Gebäudewasserversicherung der Aargauischen Gebäudeversicherung
(Tarif Gebäudewasser)
Vom 11.08.2011 (Stand 01.01.2025)

### **Art. 1** Zweck des Tarifs&nbsp;<strong>*</strong> {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-ag--673.343--1}

1. Der vorliegende Tarif regelt die Zusammensetzung der Beiträge für die Grundversicherung des Gebäudewasserrisikos und die Zusatzversicherung Aqua Plus sowie die Bemessung der Prämie.

### **Art. 2** Zusammensetzung der Beiträge&nbsp;<strong>*</strong> {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-ag--673.343--2}

1. Der Beitrag für die Grundversicherung des Gebäudewasserrisikos beziehungsweise die Zusatzversicherung Aqua Plus setzt sich zusammen aus:
   a) Prämie für die Grundversicherung des Gebäudewasserrisikos beziehungsweise für die Zusatzversicherung Aqua Plus und
   b) Eidgenössische Stempelabgabe auf der Prämie.

### **Art. 3** Berechnung der Prämie&nbsp;<strong>*</strong> {#art_3 omnilex-key=ch-lexwork-ag--673.343--3}

1. Die Prämie für die Grundversicherung des Gebäudewasserrisikos beziehungsweise für die Zusatzversicherung Aqua Plus errechnet sich durch Multiplikation von Gebäudeversicherungswert und dem jeweiligen Prämiensatz. Die Versicherungsnehmerin beziehungsweise der Versicherungsnehmer anerkennt den Prämiensatz mit Unterzeichnung des Antrags zum Abschluss der Versicherung.

### **Art. 4** Prämiensatz für die Grundversicherung des Gebäudewasserrisikos&nbsp;<strong>*</strong> {#art_4 omnilex-key=ch-lexwork-ag--673.343--4}

1. Die in ‰ des Gebäudeversicherungswerts festgelegten Prämiensätze betragen für Wohngebäude (inkl. Ferienhäuser) mit Selbstbehalt Fr. 200.– pro Schadenfall und Gebäude:
   | bis und mit 0.5 Mio. | 0.49 | 42.– |
   | über 0.5 Mio. bis 1 Mio. | 0.40 | 245.– |
   | über 1 Mio. bis 2 Mio. | 0.40 | 400.– |
   | über 2 Mio. bis 5 Mio. | 0.32 | 800.– |
   | über 5 Mio. bis 10 Mio. | 0.27 | 1'600.– |
   | über 10 Mio. bis 20 Mio. | 0.20 | 2'700.– |
   | über 20 Mio. bis 50 Mio. | 0.15 | 4'000.– |
   | über 50 Mio. | 0.11 | 7'500.– |
1bis Die in ‰ des Gebäudeversicherungswerts festgelegten Prämiensätze betragen für Wohngebäude (inkl. Ferienhäuser) mit Selbstbehalt von Fr. 500.– pro Schadenfall und Gebäude:
   | bis und mit 0.5 Mio. | 0.45 | 37.– |
   | über 0.5 Mio. bis 1 Mio. | 0.37 | 225.– |
   | über 1 Mio. bis 2 Mio. | 0.37 | 370.– |
   | über 2 Mio. bis 5 Mio. | 0.30 | 740.– |
   | über 5 Mio. bis 10 Mio. | 0.25 | 1'500.– |
   | über 10 Mio. bis 20 Mio. | 0.18 | 2'500.– |
   | über 20 Mio. bis 50 Mio. | 0.13 | 3'600.– |
   | über 50 Mio. | 0.10 | 6'500.– |
2. Die in ‰ des Gebäudeversicherungswerts festgelegten Prämiensätze betragen für Gastwirtschaftsbetriebe, Hotels, Motels, Gasthäuser, Restaurants mit Selbstbehalt Fr. 200.– pro Schadenfall und Gebäude:
   | bis und mit 0.5 Mio. | 0.59 | 59.– |
   | über 0.5 Mio. bis 1 Mio. | 0.54 | 295.– |
   | über 1 Mio. bis 2 Mio. | 0.50 | 540.– |
   | über 2 Mio. bis 5 Mio. | 0.44 | 1'000.– |
   | über 5 Mio. bis 10 Mio. | 0.38 | 2'200.– |
   | über 10 Mio. bis 20 Mio. | 0.29 | 3'800.– |
   | über 20 Mio. bis 50 Mio. | 0.18 | 5'800.– |
   | über 50 Mio. | 0.12 | 9'000.– |
2bis Die in ‰ des Gebäudeversicherungswerts festgelegten Prämiensätze betragen für Gastwirtschaftsbetriebe, Hotels, Motels, Gasthäuser, Restaurants mit Selbstbehalt von Fr. 500.– pro Schadenfall und Gebäude:
   | bis und mit 0.5 Mio. | 0.53 | 53.– |
   | über 0.5 Mio. bis 1 Mio. | 0.49 | 265.– |
   | über 1 Mio. bis 2 Mio. | 0.45 | 490.– |
   | über 2 Mio. bis 5 Mio. | 0.41 | 900.– |
   | über 5 Mio. bis 10 Mio. | 0.35 | 2'050.– |
   | über 10 Mio. bis 20 Mio. | 0.28 | 3'500.– |
   | über 20 Mio. bis 50 Mio. | 0.17 | 5'600.– |
   | über 50 Mio. | 0.11 | 8'500.– |
3. Die in ‰ des Gebäudeversicherungswerts festgelegten Prämiensätze betragen für übrige Gebäude mit Selbstbehalt Fr. 200.– pro Schadenfall und Gebäude:
   | bis und mit 0.5 Mio. | 0.26 | 41.– |
   | über 0.5 Mio. bis 1 Mio. | 0.23 | 130.– |
   | über 1 Mio. bis 2 Mio. | 0.19 | 230.– |
   | über 2 Mio. bis 5 Mio. | 0.17 | 380.– |
   | über 5 Mio. bis 10 Mio. | 0.15 | 850.– |
   | über 10 Mio. bis 20 Mio. | 0.12 | 1'500.– |
   | über 20 Mio. bis 50 Mio. | 0.11 | 2'400.– |
   | über 50 Mio. | 0.09 | 5'500.– |
3bis Die in ‰ des Gebäudeversicherungswerts festgelegten Prämiensätze betragen für übrige Gebäude mit Selbstbehalt von Fr. 500.– pro Schadenfall und Gebäude:
   | bis und mit 0.5 Mio. | 0.24 | 36.– |
   | über 0.5 Mio. bis 1 Mio. | 0.20 | 120.– |
   | über 1 Mio. bis 2 Mio. | 0.17 | 200.– |
   | über 2 Mio. bis 5 Mio. | 0.15 | 340.– |
   | über 5 Mio. bis 10 Mio. | 0.13 | 750.– |
   | über 10 Mio. bis 20 Mio. | 0.11 | 1'300.– |
   | über 20 Mio. bis 50 Mio. | 0.10 | 2'200.– |
   | über 50 Mio. | 0.08 | 5'000.– |
4. …
5. Aus wichtigen Gründen kann die Geschäftsleitung abweichende Prämiensätze festlegen.

### **Art. 4a** Prämiensatz für die Zusatzversicherung Aqua Plus {#art_4 omnilex-key=ch-lexwork-ag--673.343--4a}

1. Die in ‰ des Gebäudeversicherungswerts festgelegten Prämiensätze für die Zusatzversicherung Aqua Plus betragen:
   | bis und mit 0.5 Mio. | 0.043 | 35.– |
   | über 0.5 Mio. bis 1 Mio. | 0.041 | 35.– |
   | über 1 Mio. bis 2 Mio. | 0.039 | 41.– |
   | über 2 Mio. bis 5 Mio. | 0.027 | 78.– |
   | über 5 Mio. bis 10 Mio. | 0.016 | 135.– |
   | über 10 Mio. bis 20 Mio. | 0.010 | 160.– |
   | über 20 Mio. bis 50 Mio. | 0.005 | 200.– |
   | über 50 Mio. | 0.003 | 250.– |

### **Art. 5** Anpassungen bei schlechtem Schadenverlauf&nbsp;<strong>*</strong> {#art_5 omnilex-key=ch-lexwork-ag--673.343--5}

1. Bei ausserordentlich schlechtem Schadenverlauf kann ein angemessener Prämienzuschlag und/oder ein erhöhter Selbstbehalt pro Schadenereignis erhoben werden.
2. Der Prämienzuschlag beziehungsweise der erhöhte Selbstbehalt kann mit der Auflage verbunden werden, geeignete Massnahmen zur Risikominderung zu ergreifen.
3. Der Prämienzuschlag und/oder der erhöhte Selbstbehalt kann aufgehoben werden, sobald die Versicherte beziehungsweise der Versicherte den Nachweis erbracht hat, dass das besondere Risiko durch geeignete Massnahmen eliminiert worden ist.
4. Das Kündigungsrecht der Parteien gemäss § 13 Abs. 3 AVB Gebäudewasser bleibt von vorstehender Regelung unberührt.

### **Art. 6** Bauzeitversicherung&nbsp;<strong>*</strong> {#art_6 omnilex-key=ch-lexwork-ag--673.343--6}

1. Die Prämie für die Bauzeitversicherung wird vorschüssig als Pauschale entsprechend den bei der Anmeldung deklarierten Baukosten erhoben. Die Pauschalen betragen inkl. Umgebungsarbeiten mit Selbstbehalt Fr. 200.– pro Schadenfall und Gebäude:
   | 50'000.– | 15.– |
   | 250'000.– | 32.– |
   | 750'000.– | 105.– |
   | 1'500'000.– | 210.– |
   | 3'000'000.– | 525.– |
   | 5'000'000.– | 945.– |
   | 10'000'000.– | 1'260.– |
   | 15'000'000.– | 2'100.– |
   | 20'000'000.– | 3'665.– |
   | 25'000'000.– | 6'075.– |
   | 30'000'000.– | 7'335.– |
2. Die Pauschale umfasst die Prämie für die Gebäudewasserversicherung und für die Umgebungsversicherung, soweit diese im Zusammenhang mit dem Bauprojekt steht, von der Anmeldung zur Bauzeitversicherung bis zur Schätzung des neuen oder umgebauten Gebäudes. Sind die Bauarbeiten nach drei Jahren noch nicht beendet, wird eine Zwischenschätzung durchgeführt. Für den unfertigen Teil wird eine neue Bauzeitversicherung eröffnet.
3. Der ordentliche Beitrag wird ab dem Schätzungsdatum erhoben und wird bei der Eröffnung der Schätzung zur Zahlung fällig.
4. Ergibt die Schätzung des fertigen Gebäudes eine Differenz zwischen den bei der Anmeldung der Bauzeitversicherung angegebenen Baukosten und dem rechtskräftigen Versicherungswert, die ausserhalb der Bandbreite gemäss der Tabelle in Absatz 1 liegt, wird die Beitragsdifferenz zurückgezahlt oder nacherhoben.

### **Art. 7** Inkrafttreten&nbsp;<strong>*</strong> {#art_7 omnilex-key=ch-lexwork-ag--673.343--7}

1. Dieser Tarif ist in der Gesetzessammlung zu publizieren. Er tritt am 1. Januar 2012 in Kraft.