831.010
# Verordnung zum Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung
Vom 30.11.1959 (Stand 01.07.2024)

## I. Errichtung der Kasse

### **Art. 1** {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-ai--831.010--1}

1. Zur Durchführung der Aufgaben, die durch das Bundesgesetz und die dazugehörenden Bundesvorschriften den Ausgleichskassen zufallen, wird unter dem Namen «Ausgleichskasse des Kantons Appenzell I.Rh.» eine kantonale AHV-Ausgleichskasse als selbständige, öffentliche Anstalt mit eigener Rechtspersönlichkeit und mit Sitz in Appenzell errichtet.

## II. Aufsichtsbehörden

### **Art. 2** {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-ai--831.010--2}

1. Der Grosse Rat übt die Oberaufsicht über die kantonale Ausgleichskasse aus. Die direkte Aufsicht wird der Standeskommission übertragen. Sie überwacht die gesamte Geschäftsführung der Organe der Ausgleichskasse und erlässt unter Vorbehalt der Genehmigung durch die zuständige Bundesbehörde das Geschäftsreglement.

## III. Organe

### **Art. 3** {#art_3 omnilex-key=ch-lexwork-ai--831.010--3}

Die Organe der Ausgleichskasse sind:
   1. die Aufsichtskommission,
   2. der Kassenvorsteher,
   3. die Kontrollstelle.

### **Art. 4** {#art_4 omnilex-key=ch-lexwork-ai--831.010--4}

1. Die Aufsichtskommission besteht aus dem Präsidenten und zwei bis vier Mitgliedern, die vom Grossen Rat gewählt werden.
2. Sie erstattet der Standeskommission einen Jahresbericht zuhanden des Grossen Rates.

### **Art. 5** {#art_5 omnilex-key=ch-lexwork-ai--831.010--5}

1. Der Kassenvorsteher ist das geschäftsführende Organ der Kasse und ist für seine Geschäftsführung der Aufsichtskommission verantwortlich.
2. Er liefert die vorgeschriebenen Berichte an die Bundesbehörden ab.
3. Die Wahl erfolgt durch die Standeskommission, welche auch die Anstellungsbedingungen regelt.

### **Art. 6** {#art_6 omnilex-key=ch-lexwork-ai--831.010--6}

1. Für die Kontrolle der Arbeitgeber wird der Ausgleichskasse eine besondere Kontrollabteilung angegliedert, die die periodischen Kontrollen nach den gesetzlichen Vorschriften vorzunehmen hat. In Spezialfällen ist der Kassenvorsteher berechtigt, die Arbeitgeberkontrolle einer Revisionsgesellschaft zu übertragen.

## IV. Revision

### **Art. 7** {#art_7 omnilex-key=ch-lexwork-ai--831.010--7}

1. Die nach den eidgenössischen Bestimmungen vorzunehmende Revision der Kasse wird einer Revisionsgesellschaft übertragen. Den Revisionsauftrag erteilt die Standeskommission.

## V. Verwaltungskosten

### **Art. 8** {#art_8 omnilex-key=ch-lexwork-ai--831.010--8}

1. Die Standeskommission setzt die Verwaltungskostenbeiträge gemäss Art. 69 AHVG fest.

## VI. Rechtspflege

### **Art. 9** … {#art_9 omnilex-key=ch-lexwork-ai--831.010--9}

### **Art. 10** … {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-ai--831.010--10}

## VII. Verschiedene Bestimmungen

### **Art. 11** {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-ai--831.010--11}

1. Die Jahresrechnung ist zusammen mit dem Jahresbericht der Standeskommission zuhanden des Grossen Rates zur Kenntnisnahme vorzulegen.

### **Art. 12** {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-ai--831.010--12}

1. Als Behörde nach Art. 11 Abs. 2 AHVG, welche vor dem Erlass von Beiträgen begutachtend anzuhören ist, wird das Sozialamt bestimmt.
2. Der Mindestbeitrag im Sinne der Bundesgesetzgebung über die Alters- und Hinterlassenenversicherung geht zu Lasten des Kantons. Die bezüglichen Erlassgesuche sind der kantonalen Ausgleichskasse zuhanden des zuständigen Amtes einzureichen.

### **Art. 13** {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-ai--831.010--13}

1. Die Verwaltungs- und Rechtspflegebehörden des Kantons und der Bezirke sind verpflichtet, den Organen der kantonalen Ausgleichskasse die zur Durchführung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung erforderlichen Auskünfte kostenlos zu erteilen.
2. …

## VIII. Finanzierung

### **Art. 14** … {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-ai--831.010--14}

## IX. Schlussbestimmung

### **Art. 15** {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-ai--831.010--15}

1. Diese Verordnung tritt nach Annahme durch den Grossen Rat und Genehmigung durch den Bundesrat in Kraft.