775.2.12
# Beschluss betreffend die Bezeichnung des technischen Kontrollorganes für Rohrleitungsanlagen zur Beförderung von Erdgas, welche der eidgenössischen Bewilligung nicht unterstellt sind
Vom 23.10.1979 (Stand 01.01.2012)

### **Art. 1** {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-fr--775.2.12--1}

1. Die Kontrolle der Projekte, der Ausführung der Bauarbeiten und des Betriebes von Rohrleitungsanlagen zur Beförderung von Erdgas, welche der eidgenössischen Bewilligung nicht unterstellt sind, wird dem Schweizerischen Verein von Gas- und Wasserfachmännern (SVGW), Technisches Inspektorat Schweizerischer Gaswerke (TISG) in Zürich, anvertraut.

### **Art. 2** {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-fr--775.2.12--2}

1. Das Amt für Energie ist ermächtigt, die Ausführungsart der Tätigkeiten des technischen Kontrollorganes mit dessen Einvernehmen zu regeln.

### **Art. 3** {#art_3 omnilex-key=ch-lexwork-fr--775.2.12--3}

1. Dieser Beschluss tritt am 1. November 1979 in Kraft.
2. Er ist im Amtsblatt zu veröffentlichen, in die Amtliche Gesetzessammlung aufzunehmen und im Sonderdruck herauszugeben.