864.1.16
# Beschluss betreffend die Verwaltungsgebühren für Bewilligungen und Genehmigungen in Anwendung der Gesetzgebung über die Arbeit in der Industrie, im Gewerbe und im Handel
Vom 03.03.1975 (Stand 01.01.2026)

### **Art. 1** {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-fr--864.1.16--1}

1. Die Gebühren für Bewilligungen, die in Anwendung des Arbeitsgesetzes (ArG) erteilt werden, werden wie folgt festgesetzt:
   a) Plangenehmigungen für den Bau, den Umbau und die Vergrösserungen von industriellen Betrieben (Art. 7 ArG und Art. 1 Abs. 2 ArGV 4):
   Bauvolumen 0–999 m³:
   Bauvolumen 1000–4999 m³:
   Bauvolumen 5000–19'999 m³:
   Bauvolumen 20'000–79'999 m³:
   Bauvolumen 80'000 m³ und mehr:
   b) Betriebsbewilligung (Art. 7 ArG): 50 % der für die Plangenehmigung festgesetzten Gebühr, mindestens jedoch 100 Franken.
   c) …
   d) Nachtarbeit (Art. 17 ArG und Art. 40 ArGV 1) (vorübergehend, dauernd oder regelmässig wiederkehrend):
   bis 7 Nächte:
   ab 8 Nächten:
   e) Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG und Art. 40 ArGV 1) (vorübergehend, dauernd oder regelmässig wiederkehrend):
   bis 4 Sonntage:
   ab 5 Sonntagen:
   f) Drei- oder Mehrschichtbetrieb (Art. 24 ArG und Art. 40 ArGV 1) (vorübergehend oder regelmässig wiederkehrend):
   bis 7 Tage:
   ab 8 Tagen:
   g) …
   h) Ununterbrochene Arbeit (Art. 25 ArG) für die Dauer von 3 Monaten: Fr. 250. Diese Gebühr gilt bei Beschäftigung von bis zu 10 Personen; sie erhöht sich um 10 Franken für jeden weiteren Arbeitnehmer, höchstens jedoch um 500 Franken.
   i) Bewilligung für die Beschäftigung Jugendlicher unter 15 Jahren (Art. 30 ArG): 25 Franken je Jugendlichen.

### **Art. 2** {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-fr--864.1.16--2}

1. Die Stelle für den Arbeitnehmerschutz beim Amt für den Arbeitsmarkt erhebt für jede Bewilligung zur Aufstellung und Inbetriebnahme von Druckluftgefässen und Dampfkesselanlagen eine Gebühr von 250 Franken pro Einrichtung.

### **Art. 2bis** {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-fr--864.1.16--2bis}

1. Die Stelle für den Arbeitnehmerschutz beim Amt für den Arbeitsmarkt erhebt für Stellungnahmen gemäss Artikel 7 des Ausführungsgesetzes vom 8. Februar 1966 zum ArG folgende Gebühr:
   a) Stellungnahme ohne besonderen Aufwand:
   b) Stellungnahme mit besonderem Aufwand:
2. Die Vorbereitung einer öffentlichen Auflage gilt nicht als besonderer Aufwand.

### **Art. 3** {#art_3 omnilex-key=ch-lexwork-fr--864.1.16--3}

1. Durch diesen Beschluss werden ausser Kraft gesetzt:
   a) der Beschluss vom 10. März 1967 betreffend Ergänzung des Tarifes der Verwaltungsgebühren vom 24. Dezember 1963;
   b) die Ziffer 8 lit. f und die Ziffer 9 lit. g, h und i des Artikels 1 des Tarifes der Verwaltungsgebühren vom 9. Januar 1968.

### **Art. 4** {#art_4 omnilex-key=ch-lexwork-fr--864.1.16--4}

1. Dieser Beschluss tritt sofort in Kraft. Er ist im Amtsblatt zu veröffentlichen, in die Amtliche Gesetzessammlung aufzunehmen und im Sonderdruck herauszugeben.