240.511
# Ausführungsbestimmungen zum Lugano-Übereinkommen und zum Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht
Vom 15.10.1991 (Stand 01.01.2011)

## 1. Lugano-Übereinkommen

### **Art. 1–3** … {#art_1–3 omnilex-key=ch-lexwork-ow--240.511--1–3}

### **Art. 3a** Gebühren {#art_3a omnilex-key=ch-lexwork-ow--240.511--3a}

1. Die Gebühren im Vollstreckbarerklärungsverfahren bemessen sich nach Art. 25c der Gebührenordnung für die Rechtspflege.

## 2. Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht

### **Art. 4** Konkurs und Nachlassvertrag {#art_4 omnilex-key=ch-lexwork-ow--240.511--4}

1. Für die Anerkennung des ausländischen Konkursdekrets gemäss Art. 167 IPRG sowie für die Anerkennung des ausländischen Kollokationsplanes gemäss Art. 173 IPRG ist das Kantonsgerichtspräsidium zuständig.

### **Art. 5** Staatliche Gerichte der Internationalen Schiedsgerichtsbarkeit {#art_5 omnilex-key=ch-lexwork-ow--240.511--5}

1. Als staatlicher Richter gemäss Art. 183 Abs. 2, Art. 184 Abs. 2 und Art. 185 IPRG gilt das Kantonsgerichtspräsidium.
2. Im Übrigen gilt für die Bestimmung des staatlichen Richters nach Art. 176 bis 194 IPRG die Zuständigkeitsregelung der nationalen Schiedsgerichtsbarkeit im Gerichtsorganisationsgesetz.

## 3. Schlussbestimmungen

### **Art. 6** Inkrafttreten {#art_6 omnilex-key=ch-lexwork-ow--240.511--6}

1. Diese Ausführungsbestimmungen treten am 1. Januar 1992 in Kraft.