313.75
# Naturbäderverordnung
Vom 21.11.2000 (Stand 01.04.2021)

## 1. I. Allgemeine Bestimmungen

### **Art. 1** Geltungsbereich {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-sg--313.75--1}

1. Diese Verordnung gilt für:
   a) öffentlich zugängliche Naturbäder, wie See-, Fluss- und Weiherbäder;
   b) …
   c) …
2. …

## 2. II. Technische Anforderungen

### **Art. 2** Grundsatz {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-sg--313.75--2}

1. Naturbäder sind so beschaffen, dass die Gesundheit der Badegäste nicht gefährdet ist.

### **Art. 3** … {#art_3 omnilex-key=ch-lexwork-sg--313.75--3}

## 3. III. Betriebliche Anforderungen

### **Art. 4** … {#art_4 omnilex-key=ch-lexwork-sg--313.75--4}

### **Art. 5** Verantwortliche Person a) Bezeichnung {#art_5 omnilex-key=ch-lexwork-sg--313.75--5}

1. Der Betreiber eines bewirtschafteten Naturbades bezeichnet eine für den Betrieb verantwortliche Person und je nach Bedarf einen oder mehrere Stellvertreter und meldet diese der zuständigen Kontrollbehörde nach Art. 7 dieses Erlasses.

### **Art. 6** b) Aufgaben {#art_6 omnilex-key=ch-lexwork-sg--313.75--6}

1. Die verantwortliche Person arbeitet mit der zuständigen Kontrollbehörde nach Art. 7 zusammen.
2. Die Zusammenarbeit beinhaltet insbesondere die Meldung von besonderen Vorfällen an die zuständige Kontrollbehörde.

## 4. IV. Aufsicht

### **Art. 7** Amt für Verbraucherschutz und Veterinärwesen {#art_7 omnilex-key=ch-lexwork-sg--313.75--7}

1. Das Amt für Verbraucherschutz und Veterinärwesen:
   a) kontrolliert Naturbäder;
   b) entnimmt Proben für Laboruntersuchungen bei bewirtschafteten Naturbädern und nicht bewirtschafteten natürlichen Badeplätzen;
   c) teilt die Ergebnisse der Kontrollen und Laboruntersuchungen der verantwortlichen Person und der zuständigen Gemeindebehörde mit;
   d) verfügt Massnahmen und erstattet Strafanzeige.
2. Es kann Dritte zu Probenahmen beiziehen.
3. Es informiert die Öffentlichkeit über die Einstufung der Wasserqualität nach Anhang A dieses Erlasses und kann den Betreiber oder die zuständige Gemeinde zur Information der Badenden verpflichten.

### **Art. 8** Kosten {#art_8 omnilex-key=ch-lexwork-sg--313.75--8}

1. Der Betreiber des Naturbades trägt die Kosten der Laboruntersuchungen. Die Höhe der Kosten richtet sich nach Art. 3 der Verordnung über die Lebensmittelkontrolle vom 29. Mai 1996.
2. Bei bewirtschafteten Naturbädern werden Beanstandungen, die sich aus Kontrollen ergeben, gemäss Kostenregelung nach Art. 3 der Verordnung über die Lebensmittelkontrolle vom 29. Mai 1996 gehandhabt.

## 5. V. Schlussbestimmungen

### **Art. 9** Aufhebung bisherigen Rechts {#art_9 omnilex-key=ch-lexwork-sg--313.75--9}

1. Die Bäderverordnung vom 19. September 1989 wird aufgehoben.

### **Art. 10** Übergangsbestimmung {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-sg--313.75--10}

1. Bestehende Bäder sind dieser Verordnung spätestens bei einer Sanierung anzupassen.

### **Art. 11** Vollzugsbeginn {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-sg--313.75--11}

1. Diese Verordnung wird ab 1. Januar 2001 angewendet.