926.712
# Verordnung über die Honorare und Entschädigungen im Bereich Tierseuchen und Tierschutz
(VHTSS)
Vom 23.01.1996 (Stand 01.11.2005)

## 1. Gegenstand

### **Art. 1** Gegenstand {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-so--926.712--1}

1. Diese Verordnung regelt die Honorare und Entschädigungen für Tätigkeiten nach der Tierseuchen- und Tierschutz-Verordnung (TSSV).

## 2. Honorare und Entschädigungen

## 2.1. Amtstierärzte oder Amtstierärztinnen

### **Art. 2** … {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-so--926.712--2}

## 2.2. Tierärzte oder Tierärztinnen

### **Art. 3** Untersuchungen, Impfungen, Proben {#art_3 omnilex-key=ch-lexwork-so--926.712--3}

1. Für Seuchenuntersuchungen, Impfungen und Probeentnahmen kommen die Ansätze gemäss §§ 4 bis 6 zur Anwendung.
2. Das Markieren der Tiere, die Berichterstattung, die Untersuchungsanträge sowie Verpacken und Einsenden der Proben ist in den Entschädigungen inbegriffen.

### **Art. 4** Tuberkulose {#art_4 omnilex-key=ch-lexwork-so--926.712--4}

1. Die Entschädigung für einzelne Bestandesuntersuchungen (2 Besuche) beträgt inbegriffen Wegentschädigung und Kontrolle:
   a) Grundentschädigung je Bestand
   b) Tuberkulinisierung je Tier
2. Die Entschädigung für kollektive Bestandesuntersuchungen (2 Besuche) beträgt inbegriffen Wegentschädigung und Kontrolle:
   a) Grundentschädigung je Bestand
   b) Tuberkulinisierung je Tier

### **Art. 5** Diverse Seuchen {#art_5 omnilex-key=ch-lexwork-so--926.712--5}

1. Die Entschädigung für die folgenden Verrichtungen beträgt inbegriffen Wegentschädigung:
   a) Grundentschädigung je Bestand
   b) Entnahme von Blutproben:
   für das erste Tier
   für jedes weitere Tier
   c) Entnahme von Einzelmilchproben:
   für das erste Tier
   für jedes weitere Tier
   d) Entnahme von Sammelmilchproben
   e) Entnahme von Kannenmilchproben
   f) Entnahme von Kotproben:
   für das erste Tier
   für jedes weitere Tier
   g) Entnahme von Nachgeburtproben
   h) Impfungen:
   für das erste Tier
   für jedes weitere Tier
   i) Versand von tollwut- oder BSE-verdächtigen Tierteilen zur Laboruntersuchung: je Tier

### **Art. 6** Spezielle Aufträge {#art_6 omnilex-key=ch-lexwork-so--926.712--6}

1. Die Entschädigung für spezielle Aufträge beträgt je Stunde 140 Franken.
2. An Sonn- und allgemeinen Feiertagen sowie werktags zwischen 20.00-07.00 Uhr wird ein Zuschlag von 50% gewährt.

### **Art. 7** Porti {#art_7 omnilex-key=ch-lexwork-so--926.712--7}

1. Für den Versand von Material und Berichten können die effektiven Kosten in Rechnung gestellt werden.

### **Art. 8** Sektionsberichte {#art_8 omnilex-key=ch-lexwork-so--926.712--8}

1. Die Entschädigung für Sektionsberichte auf vorgedrucktem Formular beträgt 25 Franken.
2. Die Entschädigung für die Sektion selber erfolgt nach Zeitaufwand.

### **Art. 9** Spezialzeugnisse {#art_9 omnilex-key=ch-lexwork-so--926.712--9}

1. Die Entschädigung für Spezialzeugnisse beträgt:
   a) nicht vorgedruckt
   b) auf vorgedrucktem Formular

### **Art. 10** Kurse, Sitzungen {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-so--926.712--10}

1. Für die vom kantonalen Veterinärdienst angeordneten Kurse, Sitzungen und ähnlichen Verrichtungen beträgt die Entschädigung:
   a) für den ganzen Tag
   b) für den halben Tag

## 2.3. Viehinspektoren oder Viehinspektorinnen

### **Art. 11** … {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-so--926.712--11}

### **Art. 12** … {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-so--926.712--12}

### **Art. 13** … {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-so--926.712--13}

### **Art. 14** … {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-so--926.712--14}

## 2.4. Bieneninspektoren oder Bieneninspektorinnen

### **Art. 15** Jahresentschädigungen {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-so--926.712--15}

1. Die Jahresentschädigung beträgt für:
   a) den kantonalen Bieneninspektor bzw. die kantonale Bieneninspektorin
   b) die Bezirksinspektoren bzw. Bezirksinspektorinnen

### **Art. 16** Abklärungen und Bekämpfungsmassnahmen {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-so--926.712--16}

1. Für Abklärungen und die Bekämpfung anzeigepflichtiger Bienenkrankheiten beträgt die Entschädigung je Stunde 30 Franken.

### **Art. 17** Kurse, Sitzungen {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-so--926.712--17}

1. Für die vom kantonalen Veterinärdienst angeordneten Kurse, Sitzungen und ähnlichen Verrichtungen beträgt die Entschädigung:
   a) für den ganzen Tag
   b) für den halben Tag

## 2.5. Hilfskräfte der Tierseuchenpolizei

### **Art. 18** Aufträge des kantonalen Veterinärdienstes {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-so--926.712--18}

1. Für Aufträge des kantonalen Veterinärdienstes beträgt die Entschädigung je Stunde 25-35 Franken.

### **Art. 19** MIBD {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-so--926.712--19}

1. Die Entschädigung für Probenehmer oder Probenehmerinnen des milchwirtschaftlichen Inspektions- und Beratungsdienstes (MIBD) beträgt je Probe 4 Franken.

### **Art. 20** Tollwutimpfung {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-so--926.712--20}

1. Die Entschädigung des Personals für die Tollwutimpfung der Füchse beträgt:
   a) für den ganzen Tag
   b) für den halben Tag
2. Die Reise- und Verpflegungsspesen können separat berechnet werden.

## 2.6. Schätzungsexperten oder Schätzungsexpertinnen

### **Art. 21** Aussendienst {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-so--926.712--21}

1. Für die Verrichtungen im Aussendienst beträgt die Entschädigung:
   a) für den ganzen Tag
   b) für den halben Tag

### **Art. 22** Schätzungen {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-so--926.712--22}

1. Für Schätzungen aufgrund von Abstammungspapieren beträgt die Entschädigung je Schätzung 40 Franken.

## 2.7. Reiseentschädigung

### **Art. 23** Reiseentschädigung {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-so--926.712--23}

1. Die Reiseentschädigung richtet sich nach der Verordnung über die Vergütung der Auslagen auf Dienstreisen und bei andern Amtstätigkeiten vom 4. Dezember 1979.

## 3. Inkrafttreten

### **Art. 24** Inkrafttreten {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-so--926.712--24}

1. Diese Verordnung tritt zusammen mit dem Landwirtschaftsgesetz und der Tierseuchen- und Tierschutz-Verordnung (TSSV) rückwirkend am 1. Januar 1996 in Kraft. Vorbehalten bleibt das Einspruchsrecht des Kantonsrates.