173.21
# Verordnung des Verwaltungsgerichts über die Organisation und den Geschäftsgang
(VVOG)
Vom 24.04.2024 (Stand 04.05.2024)

## 1. Organisation

### **Art. 1** Gesamtgericht {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-tg--173.21--1}

1. Das Gesamtgericht, bestehend aus den Mitgliedern gemäss § 31 Abs. 1 VRG, ist für folgende Geschäfte zuständig:
   1. Erlass von Ausführungsverordnungen, insbesondere der Verordnung des Verwaltungsgerichts über die Organisation und den Geschäftsgang und der Verordnung des Verwaltungsgerichts über die Organisation und den Geschäftsgang der Rekurskommission
   2. Genehmigung der Anstellung der Gerichtsschreiberinnen und Gerichtsschreiber und des Kanzleipersonals
   3. Ernennung der leitenden Gerichtsschreiberin oder des leitenden Gerichtsschreibers und ihrer oder seiner Stellvertretung
   4. jährlicher Rechenschaftsbericht an den Grossen Rat
   5. Beschlussfassung über die Veröffentlichung von Entscheiden
   6. Stellungnahmen und Vernehmlassungen
   7. Aufsicht über die Geschäftsführung der Rekurskommissionen gemäss § 38 ff. VRG und der Enteignungskommission
2. Auf Antrag eines Mitglieds können dem Gesamtgericht weitere Geschäfte vorgelegt werden.

### **Art. 2** Präsidium {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-tg--173.21--2}

1. Das Präsidium besteht aus der Präsidentin oder dem Präsidenten und der Vizepräsidentin oder dem Vizepräsidenten.
2. Ihm obliegt die Leitung des Gerichts und die Aufsicht über das Personal.
3. Es ist für die übrigen Verwaltungsgeschäfte zuständig.
4. Der Präsident oder die Präsidentin steht dem Gesamtgericht vor und vertritt das Gericht nach aussen.

### **Art. 3** Leitende Gerichtsschreiberin oder leitender Gerichtsschreiber {#art_3 omnilex-key=ch-lexwork-tg--173.21--3}

1. Die leitende Gerichtsschreiberin oder der leitende Gerichtsschreiber ist insbesondere für folgende Geschäfte zuständig:
   1. Leitung der Kanzlei
   2. Protokollführung des Gesamtgerichts
   3. Erlass der Entscheide über Gesuche um Stundung oder Erlass von Forderungen des Gerichts, die den Betrag von Fr. 500 nicht überschreiten
   4. Ausstellen von Bescheinigungen über die Rechtskraft oder die Vollstreckbarkeit der Entscheide des Verwaltungsgerichts sowie über den Beschwerdeeingang gegen Entscheide unterer Instanzen
2. Das Präsidium kann ihr oder ihm weitere Geschäfte zuweisen.
3. Ist sie oder er abwesend, besorgt ihre oder seine Stellvertretung die Geschäfte.

### **Art. 4** Gerichtsschreiberinnen und Gerichtsschreiber {#art_4 omnilex-key=ch-lexwork-tg--173.21--4}

1. Die Gerichtsschreiberinnen und Gerichtsschreiber nehmen mit beratender Stimme und Antragsrecht am Zirkulationsverfahren, an den Sitzungen des Spruchkörpers und in der Regel an den Sitzungen des Gesamtgerichts teil.

## 2. Geschäftsgang

### **Art. 5** Verfahrensleitung {#art_5 omnilex-key=ch-lexwork-tg--173.21--5}

1. Das Präsidium bestimmt ein Mitglied des Gerichts als Instruktionsrichterin oder Instruktionsrichter.
2. Diese oder dieser leitet das Verfahren, trifft die notwendigen Massnahmen und kann Beweise abnehmen, soweit nicht die Beweisabnahme durch das Gericht angezeigt ist (§ 59 VRG).

### **Art. 6** Referentin oder Referent {#art_6 omnilex-key=ch-lexwork-tg--173.21--6}

1. Das Präsidium bestimmt in angemessener Reihenfolge ein Mitglied, ein Ersatzmitglied oder ausnahmsweise eine Gerichtsschreiberin oder einen Gerichtsschreiber als Referentin oder Referenten.
2. Die Referentin oder der Referent stellt einen schriftlich begründeten Antrag für allfällige weitere Beweiserhebungen und die Erledigung des Geschäfts.

### **Art. 7** Verständigung oder Vergleich {#art_7 omnilex-key=ch-lexwork-tg--173.21--7}

1. Das verfahrensleitende Gerichtsmitglied kann den Beteiligten Vorschläge für eine gütliche Verständigung oder einen Vergleich unterbreiten.

### **Art. 8** Sitzung {#art_8 omnilex-key=ch-lexwork-tg--173.21--8}

1. Das Präsidium bestimmt den Sitzungstermin, die Zusammensetzung der Spruchkörper und die zu behandelnden Traktanden.
2. Kann ein Mitglied oder Ersatzmitglied an einer Sitzung nicht teilnehmen oder muss es in den Ausstand treten, hat es dies dem vorsitzenden Gerichtsmitglied begründet und rechtzeitig mitzuteilen.

### **Art. 9** Beschlussfassung {#art_9 omnilex-key=ch-lexwork-tg--173.21--9}

1. Das Gericht fällt seine Entscheide nach mündlicher Beratung oder im Zirkulationsverfahren.
2. Soll der Beschluss im Zirkulationsverfahren gefasst werden, lässt das verfahrensleitende Gerichtsmitglied in Absprache mit dem Präsidium die Akten samt Antrag bei den Mitgliedern des Spruchkörpers zirkulieren. Jedes Mitglied des Spruchkörpers hat das Recht, eine mündliche Beratung zu verlangen.

### **Art. 10** Redaktion {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-tg--173.21--10}

1. Die Redaktion der Entscheide erfolgt auf Grund des Referates und der Beratung durch die Gerichtsschreiberin oder den Gerichtsschreiber. Das vorsitzende Gerichtsmitglied prüft den Entwurf.
2. Der Spruchkörper kann sich die Genehmigung vorbehalten.

### **Art. 11** Unterzeichnung {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-tg--173.21--11}

1. Die Entscheide des Gerichts sind vom vorsitzenden Gerichtsmitglied und von der Gerichtsschreiberin oder vom Gerichtsschreiber zu unterzeichnen.