451.339
# Entscheid betreffend den Schutz des Flachmoors "Zwisched Bäch" in Obergesteln
Vom 01.12.1999 (Stand 17.12.1999)

### **Art. 1** Schutzgebiet {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-vs--451.339--1}

1. Das Flachmoor von nationaler Bedeutung "Zwisched Bäch", gelegen auf Gemeindegebiet von Obergesteln, wird zum Naturschutzgebiet erklärt. Massgebend ist der Auszug der Landeskarte 1:5'000, der dem Originaltext des vorliegenden Entscheides beigefügt ist.
2. Das Schutzgebiet wird auf einer Informationstafel dargestellt und ist im Nutzungsplan der Gemeinde gemäss Artikel 17 RPG als Naturschutzzone auszuscheiden.

### **Art. 2** Zweck {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-vs--451.339--2}

1. Der Schutz des Gebietes bezweckt:
   a) die ungeschmälerte Erhaltung des Flachmoors "Zwisched Bäch" mit seiner Flora und Fauna;
   b) die Erhaltung und, falls notwendig, die Regeneration von Moorbereichen, Quellfluren, alpinen Rasen usw.;
   c) die Verhinderung schädigender Einwirkungen;
   d) die Information der Bevölkerung über die Ziele und Werte des Natur- und Landschaftsschutzes.

### **Art. 3** Pflege und Unterhalt {#art_3 omnilex-key=ch-lexwork-vs--451.339--3}

1. Das Departement ergreift die für die ungeschmälerte Erhaltung des Schutzgebietes nötigen Massnahmen. Es kann zu diesem Zweck Vereinbarungen treffen und Aufträge erteilen.

### **Art. 4** Verbote {#art_4 omnilex-key=ch-lexwork-vs--451.339--4}

1. Im Schutzgebiet sind alle Aktivitäten, welche den Schutzzielen widersprechen, untersagt, insbesondere:
   a) Bauten und Anlagen aller Art;
   b) das Verändern der hydrologischen Bedingungen durch Drainagen, Wasserentnahme, Zufuhr von schädlichen Stoffen usw.;
   c) die Schädigung der Tier- und Pflanzenwelt;
   d) Terrainveränderungen und Materialablagerungen;
   e) das Ausbringen von Hof- und Kunstdünger;
   f) das Laufenlassen von Hunden (Hunde sind an der Leine zu führen).

### **Art. 5** Abweichungen {#art_5 omnilex-key=ch-lexwork-vs--451.339--5}

1. Ausnahmen können vom Departement zur Erhaltung und Pflege des Biotops und für wissenschaftliche Zwecke bewilligt werden.
2. Bestehende traditionelle Nutzungen des Gebietes (extensive Alpwirtschaft unter Schonung der Moorflächen, Nutzung und Sanierung der Hütten, Benutzung und Unterhalt der Strasse) werden im aktuellen Zustand gewährleistet nach Massgabe des Artikels 4 der eidg. Flachmoorverordnung.

### **Art. 6** Aufsicht {#art_6 omnilex-key=ch-lexwork-vs--451.339--6}

1. Das Naturschutz- und Forstpersonal sowie die Wild- und Flurhüter sind verpflichtet, Widerhandlungen gegen die Bestimmungen des Artikel 4 der Dienststelle für Wald und Landschaft anzuzeigen.

### **Art. 7** Strafe {#art_7 omnilex-key=ch-lexwork-vs--451.339--7}

1. Widerhandlungen gegen diesen Entscheid werden durch das zuständige Departement oder den Richter gemäss den Bestimmungen des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz bestraft.
2. Der Verursacher von Schäden trägt die Kosten der Wiederinstandstellung.

### **Art. 8** Inkrafttreten {#art_8 omnilex-key=ch-lexwork-vs--451.339--8}

1. Der vorliegende Entscheid tritt nach Veröffentlichung im Amtsblatt in Kraft.