# Vollzugsverordnung zur Taxordnung des Kantonsspitals Winterthur (VVO TO KSW) 813.165.1 (vom 28. August 2025) $^{1,2}$ Die Geschäftsleitung des Kantonsspitals Winterthur, gestützt auf § 11 Abs. 6 der Taxordnung über Leistungen und Gebühren des Kantonsspitals Winterthur vom 7. Juli 2023 (TO KSW) $^{3}$ , beschliesst: ## § 1 {#art_1 omnilex-key=ch-zh-erlass--erlass-813_165_1--1} Für ambulante Selbstzahlerinnen und Selbstzahler gemäss § 14 TO KSW gelten die folgenden Taxpunktwerte und Preise: Tarife und Preise für ambulante Leistungen | Ärztliche Leis- tungen | Spital- leis- tungen | Labor | Physio- therapie | Ergo- therapie | Logo- pädie | Ernährung-/ Diabetes- beratung | Stoma- beratung | Psychologi- sche Psycho- therapie | Neuro- psycho- logie | Still- beratung/ Hebammen | Arznei- mittelliste mit Tarif | Zahn- arztleis- tungen | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 1.50 | 1.50 | 1.50 | 1.50 | 1.50 | 1.50 | 1.50 | 1.50 | 3.87 | 1.50 | 1.50 | 1.50 | 4.67/ 1.50 | | Ambulante Mehrleistungen bei einem Eingriff | Preis | | --- | --- | | Hotellerie und Klinische Mehrleistungen | Fr. 350 | | Ärztliche Mehrleistungen | Fr. 900 | | Übernachtung im Einbettzimmer (prä-/postoperativ auf Wunsch) | Fr. 430 | 1. 1.26-131 813.165.1 VVO TO KSW Tarife und Preise für akutsomatische stationäre Leistungen ## § 2 {#art_2 omnilex-key=ch-zh-erlass--erlass-813_165_1--2} Für akutsomatische stationäre Selbstzahlerinnen und Selbstzahler gemäss § 14 TO KSW gelten die folgenden Preise: | Spitalleistungen allgemeine Abteilung, halbprivate und private Abteilung | Schweizerische Patientinnen und Patienten (gemäss § 5 Abs. 1 lit. a und b TO KSW) | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | | SwissDRG-Pauschale (Baserate für Kosten- gewicht 1.0) für Erwachsene und Kinder¹ | Zusatzpreise halbprivate/private Abteilung | | | | | | Nachtpauschale Hotellerie & Komfort² | Nachtpauschale Klinische Leistungen² | Pauschale für ärztliche Mehrleistungen (Basispreis für Kostengewicht 1.0) | | Akutsomatik | | | | | | Patientinnen und Patienten auf allen akutsomatischen Abteilungen | 12 000 | | | | | Patientinnen und Patienten auf der halbprivaten Abteilung | 12 000 | 445 | 471 | 6 080 | | Patientinnen und Patienten auf der privaten Abteilung | 12 000 | 529 | 560 | 7 305 | Die Preise sind in Franken. ¹ SwissDRG ist die Abkürzung für «Swiss Diagnosis Related Group» bzw. «diagnosebezogene (Fall-)Gruppe». Bei einer DRG-Vergütung wird jeder Aufenthalt in einem Spital einer diagnosebezogenen Fallgruppe zugeteilt. Jede DRG-Fallgruppe hat ein Kostengewicht, das mit dem erwähnten Basispreis multipliziert den Rechnungsbetrag ergibt. Basis ist die bei Austritt geltende SwissDRG-Version. Zusätzlich sind weitere Kosten für bestimmte hochteure Medikamente, Blutprodukte, Implantate und kostenintensive Behandlungen wie Hämo- und Peritonealdialysen möglich. ² Beim Übertritt in die halbprivate oder private Abteilung wird der höhere Preis vom Übertrittstag an verrechnet. | Spitalleistungen allgemeine Abteilung, halbprivate und private Abteilung | Patientinnen und Patienten mit Wohnsitz im Ausland (gemäss § 5 Abs. 1 lit. c TO KSW) | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | | SwissDRG-Pauschale (Baserate für Kosten- gewicht 1.0) für Erwachsene und Kinder¹ | Zusatzpreise halbprivate/private Abteilung | | | | | | Nachtpauschale Hotellerie & Komfort² | Nachtpauschale Klinische Leistungen² | Pauschale für ärztliche Mehrleistungen (Basispreis für Kostengewicht 1.0) | | Akutsomatik | | | | | | Patientinnen und Patienten auf allen akutsomatischen Abteilungen | 14 500 | | | | | Patientinnen und Patienten auf der halbprivaten Abteilung | 14 500 | 445 | 471 | 6 080 | | Patientinnen und Patienten auf der privaten Abteilung | 14 500 | 529 | 560 | 7 305 | Die Preise sind in Franken. ¹ SwissDRG ist die Abkürzung für «Swiss Diagnosis Related Group» bzw. «diagnosebezogene (Fall-)Gruppe». Bei einer DRG-Vergütung wird jeder Aufenthalt in einem Spital einer diagnosebezogenen Fallgruppe zugeteilt. Jede DRG-Fallgruppe hat ein Kostengewicht, das mit dem erwähnten Basispreis multipliziert den Rechnungsbetrag ergibt. Basis ist die bei Austritt geltende SwissDRG-Version. Zusätzlich sind weitere Kosten für bestimmte hochteure Medikamente, Blutprodukte, Implantate und kostenintensive Behandlungen wie Hämo- und Peritonealdialysen möglich. ² Beim Übertritt in die halbprivate oder private Abteilung wird der höhere Preis vom Übertrittstag an verrechnet. VVO TO KSW 813.165.1 ## § 3 {#art_3 omnilex-key=ch-zh-erlass--erlass-813_165_1--3} Für nicht somatische stationäre Selbstzahlerinnen und Selbstzahler gemäss § 14 TO KSW gelten die folgenden Preise: Tarife und Preise für nicht somatische stationäre Leistungen | Spitalleistungen allgemeine Abteilung, halbprivate und private Abteilung | Schweizerische Patientinnen und Patienten sowie Patientinnen und Patienten mit Wohnsitz im Ausland | | | --- | --- | --- | | | TARPSY-Pauschale (Baserate für Kostengewicht 1.0) für Erwachsene und Kinder¹ | Zusatzpreise halbprivate/private Abteilung, Tagespauschale für Mehrleistungen | | Psychiatrie | | | | Psychiatrische Abteilung Kinderklinik (TARPSY-Pauschale) | 840 | | | Patientinnen und Patienten auf der halbprivaten Abteilung | 840 | 295 | | Patientinnen und Patienten auf der privaten Abteilung | 840 | 295 | Die Preise sind in Franken. ¹ TARPSY ist das Tarifsystem für stationäre psychiatrische Leistungen, das nach dem gleichen Modell funktioniert wie SwissDRG (Kostengewicht der psychiatrischen Kostengruppe [PCG] multipliziert mit Basispreis). ² Beim Übertritt in die halbprivate oder private Abteilung wird der höhere Preis vom Übertrittstag an verrechnet. | Wartepatientinnen und -patienten allgemeine Abteilung, halbprivate und private Abteilung | Schweizerische Patientinnen und Patienten sowie Patientinnen und Patienten mit Wohnsitz im Ausland | | | | --- | --- | --- | --- | | | allgemeine Abteilung | halbprivate Abteilung | private Abteilung | | Nachsorge indiziert (Hotellerie/Betreuung)¹ | 288 | 336 | 384 | | Nachsorge nicht indiziert (Hotellerie/Betreuung und Pflege)² | 450 | 580 | 708 | Die Preise sind in Franken pro Tag. ¹ Unter indizierter Nachsorge wird eine stationäre Behandlung ausserhalb des KSW verstanden, die aufgrund organisatorischer Gründe (z.B. verzögerter Übertritt in ein Pflegeheim) nicht unmittelbar angetreten werden kann. ² Unter nicht indizierter Nachsorge wird ein Aufenthalt im KSW aus persönlichen Gründen verstanden. | Sozial indizierte Kinderschutzhospitalisation | Patientinnen und Patienten mit Wohnsitz in der Stadt Winterthur | Schweizerische Patientinnen und Patienten | | --- | --- | --- | | Aufenthalt aus Schutzbedürftigkeit | 488 | 635 | Die Preise sind in Franken pro Tag. 1. 1. 26 - 131 813.165.1 VVO TO KSW Preise für weitere Leistungen ## § 4 {#art_4 omnilex-key=ch-zh-erlass--erlass-813_165_1--4} Für weitere Leistungen gemäß § 15 TO KSW gelten die folgenden Preise: | Spitalleistungen | | | | --- | --- | --- | | Thema | Beschreibung | Preis | | Kurse, Beratungen, Behandlungen und Therapien der Kliniken und Fachbereiche | | Preise zu individuellen Kurs-, Beratungs-, Behandlungs- und Therapieangeboten der Kliniken und Fachbereiche gemäss Webseite des KSW oder Offerte | | Zimmer-Upgrade | Zimmer-Upgrade in ein Einbettzimmer nach Verfügbarkeit | | | | Allgemeine Liegeklasse | | | | – im Bestandesbau | Fr. 280 pro Nacht | | | – im Neubau | Fr. 325 pro Nacht | | | Halbprivate Liegeklasse | | | | – im Bestandesbau | Fr. 180 pro Nacht | | – im Neubau | Fr. 225 pro Nacht | | | Leistungen für Begleitpersonen | Betreuung eines Begleitkindes durch KSW-Personal (inkl. Übernachtung mit Bettbenützung) | Fr. 310 pro Tag (inkl. Nacht) | | | Übernachtung eines Begleitkindes mit Bettbenützung mit Betreuung durch KSW-Personal | Fr. 100 pro Nacht | | | Übernachtung eines Begleitkindes mit Bettbenützung mit Betreuung durch die Patientin oder den Patienten | Fr. 50 pro Nacht | | | Übernachtung mit Bettbenützung im Zimmer | Fr. 75 pro Nacht | | | Betreuung einer dementen Begleitperson (inkl. Übernachtung mit Bettbenützung) | Fr. 310 pro Tag (inkl. Nacht) | | | Familienzimmer (1 Begleitperson und 1 Geschwisterkind): | | | | – allgemeine Liegeklasse | Fr. 300 pro Nacht | | | – halbprivate Liegeklasse | Fr. 150 pro Nacht | | | – private Liegeklasse | Fr. 50 pro Nacht | | | – Aufpreis für 2. Geschwisterkind | Fr. 50 pro Nacht | | | Suiten Zuschlag (inkl. 1 erwachsene Begleitperson und 1 Kind bis 12 Jahre) | | | | – halbprivate Liegeklasse | Fr. 3094 pro Nacht | | | – private Liegeklasse | Fr. 3011 pro Nacht | | | – weitere Begleitpersonen | Fr. 150 pro Nacht | | | – zusätzlich bei kompletter Nutzung Stationsbereich Ost | Fr. 3000 pro Nacht | | – Sicherheitspersonal | Fr. 50 pro Stunde | | VVO TO KSW 813.165.1 | Spitalleistungen | | | | --- | --- | --- | | Thema | Beschreibung | Preis | | | Frühstück | Fr. 10.50 pro Essen | | | Frühstück Kinderklinik | Fr. 8 pro Essen | | | Frühstück koscher | Fr. 9 pro Essen | | | Mittagessen | Fr. 21 pro Essen | | | Mittagessen Kinderklinik | Fr. 16 pro Essen | | | Abendessen | Fr. 17 pro Essen | | | Abendessen Kinderklinik | Fr. 14.50 pro Essen | | | Warme Mahlzeit koscher | Preis gemäss Bestellzettel | | Materialien | Materialien, Prothesen, soweit es sich nicht um Implantate handelt, und andere Instrumente oder Gegenstände, die der Patientin oder dem Patienten mitgegeben werden | Einstandspreis, zuzüglich Bewirtschaftungszuschlag von bis zu 20%, soweit nicht bereits durch die Pauschale bzw. die Entschädigung für die Basisleistung abgegolten | | Arzneimittel | bei Spitalaustritt mitgegebene Arzneimittel sowie von der Patientin oder dem Patienten gewünschte Arzneimittel, die nicht im Zusammenhang mit der Spitalbehandlung stehen | Publikumspreis oder Einstandspreis (zuzüglich 20%) oder Herstellungskosten (zuzüglich 20%) | | Fremdtransport | Transporte zum KSW und weg vom KSW durch Dritte, wie Rettungsdienst, Taxi, Schweizerisches Rotes Kreuz usw. | Rechnungsbetrag des Dritten | | Transportbegleitung | Begleitung eines Transports durch Fachpersonen | gemäss Stundenansatz pro Berufsgruppe Stunde und Person | | Klinikschule | Schulunterricht für Patientinnen und Patienten in der Kinderklinik | Preise und Verrechnung gemäss den geltenden gesetzlichen Vorschriften | | Blutalkohol-untersuchungen | Untersuchungszeit: 08.00–18.00 Uhr 18.00–08.00 Uhr | Fr. 120 Fr. 240 | | Zeugnisse, Berichte und Gutachten | soweit nicht in den Versicherungsleistungen enthalten | nach der jeweils gültigen Tarifstruktur oder den vereinbarten oder empfohlenen marktüblichen Ansätzen | | Todesfallkosten | Kosten im Zusammenhang mit einem Todesfall | nach Aufwand | 1. 1.26 - 131 813.165.1 VVO TO KSW | Administrations-/Verwaltungsleistungen | | | | --- | --- | --- | | Thema | Beschreibung | Preis | | versäumte, unentschuldigte Termine | nicht wahrgenommene Termine, die nicht mindestens 24 Stunden im Voraus abgesagt werden | Fr. 60 bis Fr. 150, zuzüglich Kosten von Substanzen und Materialien, die nicht wieder-verwendet werden können | | Abmeldung von Behandlungen/Operationen unter 24 Stunden | Behandlungs- bzw. Operationstermine, die nicht mindestens 24 Stunden im Voraus abgesagt werden | Fr. 350, zuzüglich Kosten von Substanzen und Materialien, die nicht wieder verwendet werden können | | Nichterscheinen zu/Nichteinhalten von Vorgaben für geplante Behandlungen/Operationen | nicht wahrgenommene Behandlungs- bzw. Operationstermine | Fr. 500 bis Fr. 2000, zuzüglich Kosten von Substanzen und Materialien, die nicht wieder verwendet werden können | | Mahnungen und Betreibungen | Mahnspesen Betreibungsspesen Debitorenverluste Lösung von Betreibungen | Fr. 30 nach Aufwand nach Aufwand Fr. 30 | | Dolmetscher-leistungen | Dolmetscherinnen und Dolmetscher, die bei Bedarf für eine adäquate Kommunikation mit den Patientinnen und Patienten hinzugezogen werden | Fr. 60 bis Fr. 120 pro Stunde, zuzüglich Sachkosten | | Weitere Leistungen | | | | Thema | Beschreibung | Preis | | alle weiteren Leistungen, die nicht gesondert in dieser VVO TO KSW geregelt sind | Beispiele (keine abschliessende Aufzählung): – Reinigung der Privatwäsche – Instandstellung von Einrichtungen, welche die Patientin oder der Patient beschädigt hat – Reparaturen von persönlichen Gegenständen | Fr. 60 bis Fr. 500 pro Stunde, zuzüglich Sachkosten | 1. OS 80, 306: Begründung siehe ABl 2025-09-26. Vom Spitalrat genehmigt am 28. August 2025. 2. Inkrafttreten: 1. Januar 2026. 3. LS 813.165.