# Vollzugsverordnung zur Bundesgesetzgebung über die Unfallversicherung (VV UVG)

832.21


(vom 6. Oktober 2010)¹,²

Der Regierungsrat,

gestützt auf Art. 80 und 86 Abs. 2 des Bundesgesetzes vom 20. März 1981 über die Unfallversicherung (UVG)³ sowie Art. 54, 106 und 107 der Verordnung vom 20. Dezember 1982 über die Unfallversicherung (UVV)⁴,

beschliesst:

## § 1 {#art_1 omnilex-key=ch-zh-erlass--erlass-832_21--1}

Die Gesundheitsdirektion sorgt für den Vollzug der Bundesgesetzgebung über die Unfallversicherung, soweit er dem Kanton obliegt und nicht eine andere Stelle zuständig ist.

## § 2 {#art_2 omnilex-key=ch-zh-erlass--erlass-832_21--2}

¹ Die Sozialversicherungsanstalt klärt die Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber periodisch über die Versicherungspflicht auf.

² Sie überwacht die Einhaltung der Versicherungspflicht und meldet der Ersatzkasse und der SUVA die Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber, deren Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer noch von keinem Versicherer erfasst sind.

³ Der Kanton ersetzt der Sozialversicherungsanstalt die Aufwendungen.

## § 3 {#art_3 omnilex-key=ch-zh-erlass--erlass-832_21--3}

Werden durch die Missachtung von Sicherheitsvorschriften das Leben oder die Gesundheit von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern schwer gefährdet, trifft das Amt für Wirtschaft⁵ die notwendigen Zwangsmassnahmen.

## § 4 {#art_4 omnilex-key=ch-zh-erlass--erlass-832_21--4}

Die Finanzdirektion sorgt für die Versicherung des kantonalen Personals.

Zuständigkeiten

a. Gesundheitsdirektion

b. Sozialversicherungsanstalt

c. Amt für Wirtschaft⁵

d. Finanzdirektion

1. 1.24 - 123

832.21

Bundesgesetzgebung über die Unfallversicherung (VV UVG)

Ermittlung des Unfallhergangs

## § 5 {#art_5 omnilex-key=ch-zh-erlass--erlass-832_21--5}

Die Behörden von Kanton und Gemeinden helfen im Rahmen ihrer Zuständigkeit dem Versicherer bei der Ermittlung des Unfallherganges und erteilen die erforderlichen Auskünfte.

1. OS 65, 751; Begründung siehe ABI 2010, 2181.
2. Inkrafttreten: 1. Januar 2011.
3. SR 832.20.
4. SR 832.202.
5. Fassung gemäss RRB vom 12. Dezember 2023 (OS 78, 558; ABI 2023-12-15). In Kraft seit 1. Januar 2024.