# VERORDNUNG (EG) Nr. 1112/2004 DER KOMMISSION

vom 14. Juni 2004

zur Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1096/2004 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Milch und Milcherzeugnisse

## Preamble

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse [^1] , insbesondere auf Artikel 31 Absatz 3,

in Erwägung nachstehenden Grundes:

**(1)**

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

## **Artikel 1**

Im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1096/2004 werden die den Erzeugniscode 0401 30 31 9100 betreffenden Beträge durch die nachstehenden Beträge ersetzt:

| Erzeugniscode | Bestimmung | Maßeinheit | Erstattungsbetrag |
| --- | --- | --- | --- |
| 0401 30 31 9100 | L02 | EUR/100 kg | 20,79 |

## **Artikel 2**

Diese Verordnung tritt am 15. Juni 2004 in Kraft.

## Final provisions

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 14. Juni 2004 *Für die Kommission* Franz FISCHLER *Mitglied der Kommission*

[^1] [ABl. L 160 vom 26.6.1999, S. 48](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1999_160_R_TOC) . Zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 186/2004 der Kommission ( [ABl. L 29 vom 3.2.2004, S. 6](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2004_029_R_TOC) ).

[^2] [ABl. L 209 vom 11.6.2004, S. 15](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2004_209_R_TOC) .

[^1]: . Zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 186/2004 der Kommission ().
[^2]: .