# VERORDNUNG (EG) Nr. 1149/2004 DER KOMMISSION

vom 22. Juni 2004

zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 872/2004 des Rates über weitere restriktive Maßnahmen gegen Liberia

## Preamble

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 872/2004 des Rates vom 29. April 2004 über weitere restriktive Maßnahmen gegen Liberia [^1] , insbesondere auf Artikel 11 Buchstabe a,

in Erwägung nachstehender Gründe:

**(1)** In Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 872/2004 sind die natürlichen und juristischen Personen, Organisationen und Einrichtungen aufgeführt, deren Gelder und wirtschaftliche Ressourcen nach Maßgabe dieser Verordnung eingefroren werden.

**(2)** Am 14. Juni 2004 beschloss der Sanktionsausschuss des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen, die Liste der Personen, Organisationen und Einrichtungen, deren Gelder und wirtschaftliche Ressource eingefroren werden sollten, zu ändern. Anhang I sollte daher entsprechend geändert werden.

**(3)** Um die Wirksamkeit der darin vorgesehenen Maßnahmen zu gewährleisten, muss diese Verordnung unverzüglich in Kraft treten —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

## **Artikel 1**

Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 872/2004 wird durch den Anhang dieser Verordnung ersetzt.

## **Artikel 2**

Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im *Amtsblatt der Europäischen Union* in Kraft.

## Final provisions

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 22. Juni 2004. *Im Namen der Kommission* Christopher PATTEN *Mitglied der Kommission*

[^1] [ABl. L 162 vom 30.4.2004, S. 32](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2004_162_R_TOC) .

„ANHANG I Liste der natürlichen und juristischen Personen, Organisationen und Einrichtungen nach Artikel 2 1. Cyril Allen. Geburtsdatum: 26. Juli 1952. Weitere Angaben: ehemaliger ‚Chairman’ (Vorsitzender) der ‚National Patriotic Party’. 2. Viktor Anatoljevitch Bout (alias a) Butt, b) Bont, c) Butte, d) Boutov, e) Vitali Sergitov. Geburtsdatum: a) 13. Januar 1967, b) 13. Januar 1970. Weitere Angaben: Reisepass-Nr. a) 21N0532664 b) 29N0006765 c) 21N0557148 d) 44N3570350. 3. Charles R. Bright. Geburtsdatum: 29. August 1948. Weitere Angaben: ehemaliger ‚Minister of Finance’ (Finanzminister). 4. M. Moussa Cisse (alias Mamadee Kamara). Geburtsdatum: 24. Dezember 1946 (26. Juni 1944). Weitere Angaben: ehemaliger ‚Chief of Presidential Protocol’ (Leiter des Präsidialprotokolls). ‚Chairman’ (Vorsitzender) der ‚Mohammad Group of Companies’. Liberischer Diplomatenpass Nr. D001548-99; liberischer Reisepass Nr. 0058070. 5. Randolph Cooper. Geburtsdatum: 28. Oktober 1950. Weitere Angaben: ehemaliger ‚Managing Director’ (Vorstandsvorsitzender) des ‚Robertsfield International Airport’. 6. Jenkins Dunbar. Geburtsdatum: 10. Januar 1947. Weitere Angaben: ehemaliger ‚Minister of Lands, Mines, Energy’ (Minister für Ländereien, Bergbau und Energie). 7. Myrtle Gibson. Geburtsdatum: 3. November 1952. Weitere Angaben: ehemalige Senatorin, Beraterin von Charles Taylor. 8. Reginald B. Goodridge (Senior). Geburtsdatum: 11. November 1952. Weitere Angaben: ehemaliger ‚Minister for Culture, Information, Tourism’ (Minister für Kultur, Information und Tourismus). 9. Baba Jobe. Staatsangehörigkeit: gambisch. Weitere Angaben: ‚Director’ (Direktor) der ‚Gambia New Millenium Air Company’. Mitglied des gambischen Parlaments. 10. Ali Kleilat. Geburtsdatum: 10. Juli 1970. Geburtsort: Beirut. Staatsangehörigkeit: libanesisch. 11. Joseph Wong Kiia Tai. Weitere Angaben: ‚Executive’ (leitender Angestellter) der ‚Oriental Timber Company’. 12. Gus Kouvenhoven ( *alias* a) Kouenhoven, b) Kouenhaven). Geburtsdatum: 15. September 1942. Weitere Angaben: Besitzer des Hotel Africa; ‚President’ (Präsident) der ‚Oriental Timber Company’. 13. Leonid Minin ( *alias* a) Blavstein, b) Blyuvshtein, c) Blyafshtein, d) Bluvshtein, e) Blyufshtein, f) Vladimir Abramovich Kerler, g) Vladimir Abramovich Popiloveski, h) Vladimir Abramovich Popela, i) Vladimir Abramovich Popelo, j) Wulf Breslan, k) Igor Osols). Geburtsdatum: a) 14. Dezember 1947, b) 18. Oktober 1946, c) unbekannt). Staatsangehörigkeit: ukrainisch. Deutsche Reisepässe (Name: Minin): a) 5280007248D, b) 18106739D. Israelische Reisepässe: a) 6019832 (6/11/94-5/11/99), b) 9001689 (23/1/97-22/1/02), c) 90109052 (26/11/97). Russischer Reisepass: KI0861177; bolivianischer Reisepass: 65118; griechischer Reisepass: keine Angaben. Besitzer der ‚Exotic Tropical Timber Enterprises’. 14. Samir M. Nasr ( *alias* Sanjivan Ruprah). Geburtsdatum: 9. August 1966. Weitere Angaben: ehemaliger ‚Deputy Commissioner of the Bureau of Maritime Affairs’ (Stellvertretender Kommissar im Amt für Meeresfragen). 15. Mohamed Ahmad Salami ( *alias* Salame). Geburtsdatum: 22. September 1961. Staatsangehörigkeit: libanesisch. Weitere Angaben: Besitzer der ‚Mohamed and Company Logging Company’. 16. Emmanuel Shaw (II). Geburtsdatum: 29. Juli 1956. 17. Agnes Reeves Taylor ( *alias* Agnes Reeves-Taylor). Geburtsdatum: 27. September 1965. Weitere Angaben: ehemalige Ehefrau des ehemaligen Präsidenten Charles Taylor. Ehemalige ständige Vertreterin Liberias bei der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation. 18. Charles ‚Chuckie’ Taylor (Junior). Weitere Angaben: Sohn des ehemaligen Präsidenten Charles Taylor. 19. Charles Ghankay Taylor ( *alias* Charles MacArthur Taylor). Geburtsdatum: 1. September 1947. Weitere Angaben: ehemaliger Präsident Liberias. 20. Jewell Howard Taylor. Geburtsdatum: 17. Januar 1963. Weitere Angaben: Ehefrau des ehemaligen Präsidenten Charles Taylor. 21. Tupee Enid Taylor. Geburtsdatum: 17. Dezember 1962. Weitere Angaben: ehemalige Ehefrau des ehemaligen Präsidenten Charles Taylor. 22. Benoni Urey. Geburtsdatum: 22. Juni 1957. Weitere Angaben: ehemaliger ‚Commissioner of Maritime Affairs’ (Kommissar für Meeresfragen). 23. Benjamin Yeaton. Liberischer Diplomatenpass D00123299. Weitere Angaben: ehemaliger Direktor, ‚Special Security Services’ (Sondersicherheitsdienste). “

[^1]: .