# VERORDNUNG (EG) Nr. 1474/2004 DER KOMMISSION

vom 18. August 2004

zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 des Rates zur Umsetzung des Zertifikationssystems des Kimberley-Prozesses für den internationalen Handel mit Rohdiamanten

## Preamble

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 des Rates vom 20. Dezember 2002 zur Umsetzung des Zertifikationssystems des Kimberley-Prozesses für den internationalen Handel mit Rohdiamanten [^1] , insbesondere auf Artikel 19,

in Erwägung nachstehender Gründe:

**(1)** Deutschland hat zwei Behörden als Gemeinschaftsbehörden benannt und die Kommission hiervon unterrichtet. Die Kommission kam zu dem Schluss, dass ausreichende Nachweise erbracht wurden, dass diese Behörden die Aufgaben gemäß Kapitel II, III und V der Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 zuverlässig, rechtzeitig, wirksam und angemessen erfüllen können.

**(2)** Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses nach Artikel 22 der Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 —

BESCHLIESST:

## **Artikel 1**

Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 wird gemäß dem Anhang dieser Verordnung geändert.

## **Artikel 2**

Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im *Amtsblatt der Europäischen Union* in Kraft.

## Final provisions

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 18. August 2004 *Für die Kommission* Christopher PATTEN *Mitglied der Kommission*

[^1] [ABl. L 358 vom 31.12.2002, S. 28](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2002_358_R_TOC) , zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1459/2004 der Kommission ( [ABl. L 269 vom 17.8.2004, S. 26](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2004_269_R_TOC) ).

Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 wird wie folgt geändert:

| Am Ende des Anhangs III der Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 wird folgender Wortlaut angefügt:<br>„3.<br>Hauptzollamt Koblenz<br>— Zollamt Idar-Oberstein —<br>Zertifizierungsstelle für Rohdiamanten<br>Hauptstraße 197<br>D-55743 Idar-Oberstein<br>Deutschland<br>Tel.: (49-6781) 56 27-0<br>Fax: (49-6781) 56 27-19<br>E-Mail: zaio@hzako.bfinv.de“ | „3. | Hauptzollamt Koblenz<br>— Zollamt Idar-Oberstein —<br>Zertifizierungsstelle für Rohdiamanten<br>Hauptstraße 197<br>D-55743 Idar-Oberstein<br>Deutschland<br>Tel.: (49-6781) 56 27-0<br>Fax: (49-6781) 56 27-19<br>E-Mail: zaio@hzako.bfinv.de“ | Hauptzollamt Koblenz | — Zollamt Idar-Oberstein — | Zertifizierungsstelle für Rohdiamanten | Hauptstraße 197 | D-55743 Idar-Oberstein | Deutschland | Tel.: (49-6781) 56 27-0 | Fax: (49-6781) 56 27-19 | E-Mail: zaio@hzako.bfinv.de“ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „3. | Hauptzollamt Koblenz<br>— Zollamt Idar-Oberstein —<br>Zertifizierungsstelle für Rohdiamanten<br>Hauptstraße 197<br>D-55743 Idar-Oberstein<br>Deutschland<br>Tel.: (49-6781) 56 27-0<br>Fax: (49-6781) 56 27-19<br>E-Mail: zaio@hzako.bfinv.de“ | Hauptzollamt Koblenz | — Zollamt Idar-Oberstein — | Zertifizierungsstelle für Rohdiamanten | Hauptstraße 197 | D-55743 Idar-Oberstein | Deutschland | Tel.: (49-6781) 56 27-0 | Fax: (49-6781) 56 27-19 | E-Mail: zaio@hzako.bfinv.de“ |  |
| Hauptzollamt Koblenz |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| — Zollamt Idar-Oberstein — |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Zertifizierungsstelle für Rohdiamanten |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Hauptstraße 197 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| D-55743 Idar-Oberstein |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Deutschland |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Tel.: (49-6781) 56 27-0 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Fax: (49-6781) 56 27-19 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| E-Mail: zaio@hzako.bfinv.de“ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

| Die zuständige Behörde in Deutschland im Sinne der Artikel 5 Absatz 3, 6, 9, 10, 14 Absatz 3, 15 und 17 der Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 ist die<br>„Oberfinanzdirektion Koblenz<br>— Zoll- und Verbrauchsteuerabteilung —<br>Vorort Außenwirtschaftsrecht<br>Postfach 10 07 64<br>D-67407 Neustadt a. d. Weinstraße<br>Deutschland<br>Tel.: (49-6321) 894-0<br>Fax: (49-6321) 894-850<br>E-Mail: diamond.cert@ofdko-nw.bfinv.de“ | „Oberfinanzdirektion Koblenz | — Zoll- und Verbrauchsteuerabteilung — | Vorort Außenwirtschaftsrecht | Postfach 10 07 64 | D-67407 Neustadt a. d. Weinstraße | Deutschland | Tel.: (49-6321) 894-0 | Fax: (49-6321) 894-850 | E-Mail: diamond.cert@ofdko-nw.bfinv.de“ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „Oberfinanzdirektion Koblenz |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| — Zoll- und Verbrauchsteuerabteilung — |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Vorort Außenwirtschaftsrecht |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Postfach 10 07 64 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| D-67407 Neustadt a. d. Weinstraße |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Deutschland |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Tel.: (49-6321) 894-0 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Fax: (49-6321) 894-850 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| E-Mail: diamond.cert@ofdko-nw.bfinv.de“ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

[^1]: , zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1459/2004 der Kommission ().