# VERORDNUNG (EG) Nr. 289/2005 DES RATES

vom 17. Februar 2005

zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 88/98 hinsichtlich der Ausdehnung des Verbots der Schleppnetzfischerei auf die polnischen Gewässer

## Preamble

DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

auf Vorschlag der Kommission,

gestützt auf die Beitrittsakte von 2003, insbesondere auf Artikel 57 Absatz 2,

in Erwägung nachstehender Gründe:

**(1)** Die Internationale Kommission für die Fischerei in der Ostsee hat am 21. September 1991 eine Empfehlung für ein Verbot der Schleppnetzfischerei auf der Oderbank abgegeben. Diese Empfehlung ist mit Artikel 8 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 88/98 des Rates vom 18. Dezember 1997 über bestimmte technische Maßnahmen zur Erhaltung der Fischereiressourcen in der Ostsee, den Belten und dem Øresund [^1] in Gemeinschaftsrecht umgesetzt worden.

**(2)** Angesichts des Beitritts Polens zur Europäischen Union sollte das in der Verordnung bezeichnete geografische Gebiet, in dem das Verbot der Schleppnetzfischerei gilt, auf die polnischen Gewässer ausgedehnt werden.

**(3)** Die Verordnung (EG) Nr. 88/98 sollte daher entsprechend geändert werden —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

## **Artikel 1**

Artikel 8 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 88/98 erhält folgende Fassung:

„(3) Es ist ganzjährig verboten, das von einer Linie durch die Schnittpunkte folgender Breiten- und Längengrade begrenzte geografische Gebiet mit Schleppnetzen, Snurrewaden und ähnlichen Netzen zu befischen: 54° 23′ N, 14° 35′ O 54° 21′ N, 14° 40′ O 54° 17′ N, 14° 33′ O 54° 07′ N, 14° 25′ O 54° 10′ N, 14° 21′ O 54° 14′ N, 14° 25′ O 54° 17′ N, 14° 17′ O 54° 24′ N, 14° 11′ O 54° 27′ N, 14° 25′ O 54° 23′ N, 14° 35′ O.“

## **Artikel 2**

Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im *Amtsblatt der Europäischen Union* in Kraft.

## Final provisions

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 17. Februar 2005. *Im Namen des Rates* *Der Präsident* J.-C. JUNCKER

[^1] [ABl. L 9 vom 15.1.1998, S. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1998_009_R_TOC) . Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 812/2004 ( [ABl. L 150 vom 30.4.2004, S. 12](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2004_150_R_TOC) ).

[^1]: . Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 812/2004 ().