# VERORDNUNG (EG) Nr. 355/2005 DER KOMMISSION

vom 28. Februar 2005

zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2676/90 zur Festlegung gemeinsamer Analysemethoden für den Weinsektor

## Preamble

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein [^1] , insbesondere auf Artikel 46 Absatz 3,

in Erwägung nachstehender Gründe:

**(1)** Die Messmethode des Alkoholgehalts von Wein mittels der elektronischen Dichtemessung ist nach international anerkannten Kriterien validiert worden. Die neue Beschreibung dieser Methode ist vom Internationalen Weinamt in seiner Generalversammlung im Jahr 2000 angenommen worden.

**(2)** Anhand dieses Verfahrens kann der Alkoholgehalt von Wein auf einfachere und genauere Weise geprüft werden.

**(3)** Die Anerkennung der Gleichwertigkeit dieser Methode mit den in Kapitel 3 des Anhangs der Verordnung (EWG) Nr. 2676/90 der Kommission [^2] beschriebenen Methoden erübrigt sich nunmehr, und Artikel 3 Absatz 2 derselben Verordnung ist daher zu streichen. Außerdem ist es angebracht, in Kapitel 3 des Anhangs der genannten Verordnung die aktualisierte Beschreibung dieser Methode zusammen mit den Versuchswerten ihrer Validierungsparameter einzufügen.

**(4)** Die Verordnung (EWG) Nr. 2676/90 ist entsprechend zu ändern.

**(5)** Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Wein —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

## **Artikel 1**

Die Verordnung (EWG) Nr. 2676/90 wird wie folgt geändert:

**1.** Artikel 3 Absatz 2 wird gestrichen.

**2.** Der Anhang wird gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert.

## **Artikel 2**

Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im *Amtsblatt der Europäischen Union* in Kraft.

## Final provisions

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 28. Februar 2005 *Für die Kommission* Mariann FISCHER BOEL *Mitglied der Kommission*

[^1] [ABl. L 179 vom 14.7.1999, S. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1999_179_R_TOC) . Verordnung geändert durch die Beitrittsakte von 2003.

[^2] [ABl. L 272 vom 3.10.1990, S. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1990_272_R_TOC) . Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 128/2004 ( [ABl. L 19 vom 27.1.2004, S. 3](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2004_019_R_TOC) ).

Kapitel 3 „Alkoholgehalt“ des Anhangs der Verordnung (EWG) Nr. 2676/90 wird wie folgt geändert:

| 1. | „2.2: **Referenzmethoden:** — Pyknometrische Bestimmung des Alkoholgehalts des Destillats — Bestimmung des Alkoholgehalts des Weins mittels der hydrostatischen Waage — Bestimmung des Alkoholgehalts des Weins mittels der elektronischen Dichtemessung unter Verwendung eines Biegeschwingers“ — — — Pyknometrische Bestimmung des Alkoholgehalts des Destillats — — — Bestimmung des Alkoholgehalts des Weins mittels der hydrostatischen Waage — — — Bestimmung des Alkoholgehalts des Weins mittels der elektronischen Dichtemessung unter Verwendung eines Biegeschwingers“<br>—: Pyknometrische Bestimmung des Alkoholgehalts des Destillats<br>—: Bestimmung des Alkoholgehalts des Weins mittels der hydrostatischen Waage<br>—: Bestimmung des Alkoholgehalts des Weins mittels der elektronischen Dichtemessung unter Verwendung eines Biegeschwingers“ | „2.2 | —: Pyknometrische Bestimmung des Alkoholgehalts des Destillats | — | Pyknometrische Bestimmung des Alkoholgehalts des Destillats | — | Bestimmung des Alkoholgehalts des Weins mittels der hydrostatischen Waage | — | Bestimmung des Alkoholgehalts des Weins mittels der elektronischen Dichtemessung unter Verwendung eines Biegeschwingers“ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „2.2 | —: Pyknometrische Bestimmung des Alkoholgehalts des Destillats | — | Pyknometrische Bestimmung des Alkoholgehalts des Destillats | — | Bestimmung des Alkoholgehalts des Weins mittels der hydrostatischen Waage | — | Bestimmung des Alkoholgehalts des Weins mittels der elektronischen Dichtemessung unter Verwendung eines Biegeschwingers“ |  |  |
| — | Pyknometrische Bestimmung des Alkoholgehalts des Destillats |  |  |  |  |  |  |  |  |
| — | Bestimmung des Alkoholgehalts des Weins mittels der hydrostatischen Waage |  |  |  |  |  |  |  |  |
| — | Bestimmung des Alkoholgehalts des Weins mittels der elektronischen Dichtemessung unter Verwendung eines Biegeschwingers“ |  |  |  |  |  |  |  |  |

| 2. | 4–A: Pyknometrische Bestimmung des Alkoholgehalts des Destillats“ | 4–A | Pyknometrische Bestimmung des Alkoholgehalts des Destillats“ |
| --- | --- | --- | --- |
| 4–A | Pyknometrische Bestimmung des Alkoholgehalts des Destillats“ |  |  |

**3.** Absatz 4a wird zu Unterabsatz 4–B und der Titel erhält folgende Fassung: „4–B Bestimmung des Alkoholgehalts des Weins mittels der hydrostatischen Waage“

| 4. | ρ: = — Volumenmasse der Probe<br>T: = — hervorgerufene Schwingungszeit<br>M: = — Masse des leeren Röhrchens<br>C: = — Federkonstante<br>V: = — Volumen der in Schwingung versetzten Probe |
| --- | --- |

[^1]: . Verordnung geändert durch die Beitrittsakte von 2003.
[^2]: . Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 128/2004 ().