# VERORDNUNG (EG) Nr. 387/2005 DER KOMMISSION

vom 8. März 2005

zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 831/97 zur Festsetzung der Vermarktungsnormen für Avocados

## Preamble

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2200/96 des Rates vom 28. Oktober 1996 über die gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse [^1] , insbesondere auf Artikel 2 Absatz 2,

in Erwägung nachstehender Gründe:

**(1)** Die Arbeitsgruppe für die Normung verderblicher Erzeugnisse und die Qualitätsentwicklung der UN-Wirtschaftskommission für Europa (UN/ECE) hat kürzlich die Norm FFV-42 über die Vermarktung und die Kontrolle der Handelsqualität von Avocados geändert. In dem Bemühen um Klarheit und internationale Transparenz ist diesen Änderungen in der Verordnung (EG) Nr. 831/97 der Kommission [^2] Rechnung zu tragen.

**(2)** Die Reife und Entwicklung von Avocados können anhand ihres Trockensubstanzgehalts beurteilt werden. Um Früchte auszuschließen, die nicht reifen können, ist eine Anforderung betreffend den Mindestgehalt an Trockensubstanz einzuführen.

**(3)** Der Handel mit kleinen Avocados der Sorte Hass nimmt zu und entspricht der Nachfrage bestimmter Verbraucher. Daher ist die Mindestgröße für Avocados dieser Sorte abzusenken.

**(4)** Die Verordnung (EG) Nr. 831/97 ist daher entsprechend zu ändern.

**(5)** Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für frisches Obst und Gemüse —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

## **Artikel 1**

Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. 831/97 wird gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert.

## **Artikel 2**

Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im *Amtsblatt der Europäischen Union* in Kraft.

Sie gilt ab 1. Mai 2005.

## Final provisions

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 8. März 2005 *Für die Kommission* Mariann FISCHER BOEL *Mitglied der Kommission*

[^1] [ABl. L 297 vom 21.11.1996, S. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1996_297_R_TOC) . Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 47/2003 der Kommission ( [ABl. L 7 vom 11.1.2003, S. 64](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2003_007_R_TOC) ).

[^2] [ABl. L 119 vom 8.5.1997, S. 13](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1997_119_R_TOC) . Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 907/2004 ( [ABl. L 163 vom 30.4.2004, S. 50](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2004_163_R_TOC) ).

Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. 831/97 wird wie folgt geändert:

| 1. | a): unter Buchstabe A (Mindesteigenschaften) erhält Absatz 2 folgende Fassung: „Die Avocados müssen fest und sorgfältig gepflückt worden sein.“ | a) | unter Buchstabe A (Mindesteigenschaften) erhält Absatz 2 folgende Fassung:<br>„Die Avocados müssen fest und sorgfältig gepflückt worden sein.“ | b) | —: 21 % bei der Sorte Hass, | — | 21 % bei der Sorte Hass, | — | 20 % bei den Sorten Fuerte, Pinkerton, Reed und Edranol, | — | 19 % bei anderen Sorten, ausgenommen westindische Sorten, die einen niedrigeren Trockensubstanzgehalt aufweisen dürfen. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| a) | unter Buchstabe A (Mindesteigenschaften) erhält Absatz 2 folgende Fassung:<br>„Die Avocados müssen fest und sorgfältig gepflückt worden sein.“ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| b) | —: 21 % bei der Sorte Hass, | — | 21 % bei der Sorte Hass, | — | 20 % bei den Sorten Fuerte, Pinkerton, Reed und Edranol, | — | 19 % bei anderen Sorten, ausgenommen westindische Sorten, die einen niedrigeren Trockensubstanzgehalt aufweisen dürfen. |  |  |  |  |
| — | 21 % bei der Sorte Hass, |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| — | 20 % bei den Sorten Fuerte, Pinkerton, Reed und Edranol, |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| — | 19 % bei anderen Sorten, ausgenommen westindische Sorten, die einen niedrigeren Trockensubstanzgehalt aufweisen dürfen. |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

| 2. | a): in der Tabelle in Absatz 1 wird folgende Zeile angefügt: „80 — 125 (nur Sorte Hass) S [^1] “ — „80 — 125 (nur Sorte Hass) — S [^1] “<br>„80 — 125 (nur Sorte Hass): S [^1] “ |
| --- | --- |

[^1] Der Unterschied zwischen der kleinsten und der größten Frucht in einem Packstück darf 25 g nicht überschreiten.

[^1]: Der Unterschied zwischen der kleinsten und der größten Frucht in einem Packstück darf 25 g nicht überschreiten.
[^2]: . Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 907/2004 ().