# VERORDNUNG (EG) Nr. 790/2005 DER KOMMISSION

vom 25. Mai 2005

zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2406/96 des Rates über gemeinsame Vermarktungsnormen für bestimmte Fischereierzeugnisse

## Preamble

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 104/2000 des Rates vom 17. Dezember 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der Aquakultur [^1] , insbesondere auf Artikel 2 Absatz 3,

in Erwägung nachstehender Gründe:

**(1)** Gemäß Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 104/2000 können für die in Artikel 1 der Verordnung genannten Erzeugnisse oder für Gruppen dieser Erzeugnisse gemeinsame Vermarktungsnormen festgelegt werden.

**(2)** In Anhang IV der Verordnung (EG) Nr. 104/2000 sind bestimmte Arten aufgeführt, die Gegenstand von Interventionsmechanismen sind. Mit der Beitrittsakte von 2003 ist die Sprotte in den Anhang aufgenommen worden.

**(3)** Die Festsetzung von gemeinsamen, in der gesamten Gemeinschaft harmonisierten Vermarktungsnormen ist von besonderer Bedeutung für das ordnungsgemäße Funktionieren der in der Verordnung (EG) Nr. 104/2000 festgelegten Interventionsmechanismen.

**(4)** Die Verordnung (EG) Nr. 2406/96 des Rates vom 26. November 1996 über gemeinsame Vermarktungsnormen für bestimmte Fischereierzeugnisse [^2] enthält keine Normen für die Sprotte. Die Verordnung ist zu ändern und auf die Sprotte auszudehnen.

**(5)** Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Fischereierzeugnisse —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

## **Artikel 1**

Die Verordnung (EG) Nr. 2406/96 wird wie folgt geändert:

| 1. | „—: Sprotte ( *Sprattus sprattus* )“. | „— | Sprotte ( *Sprattus sprattus* )“. |
| --- | --- | --- | --- |
| „— | Sprotte ( *Sprattus sprattus* )“. |  |  |

| 2. | a): In Anhang I Abschnitt B (Fettfische) wird das Wort „Sprotte“ hinzugefügt. | a) | In Anhang I Abschnitt B (Fettfische) wird das Wort „Sprotte“ hinzugefügt. | b) | In Anhang II wird der Eintrag im Anhang der vorliegenden Verordnung hinzugefügt. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| a) | In Anhang I Abschnitt B (Fettfische) wird das Wort „Sprotte“ hinzugefügt. |  |  |  |  |
| b) | In Anhang II wird der Eintrag im Anhang der vorliegenden Verordnung hinzugefügt. |  |  |  |  |

## **Artikel 2**

Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im *Amtsblatt der Europäischen Union* in Kraft.

## Final provisions

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 25. Mai 2005 *Für die Kommission* Joe BORG *Mitglied der Kommission*

[^1] [ABl. L 17 vom 21.1.2000, S. 22](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2000_017_R_TOC) . Verordnung zuletzt geändert durch die Beitrittsakte von 2003.

[^2] [ABl. L 334 vom 23.12.1996, S. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1996_334_R_TOC) . Verordnung zuletzt geändert durch die Beitrittsakte von 2003.

| Art | Größe | Kg/Fisch | Stück/kg | Region | Geografisches Gebiet | Mindestgröße |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Sprotte<br>( *Sprattus sprattus* ) | 1 | 0,004 und mehr | 250 oder weniger |  |  |  |

[^1]: . Verordnung zuletzt geändert durch die Beitrittsakte von 2003.
[^2]: . Verordnung zuletzt geändert durch die Beitrittsakte von 2003.