# VERORDNUNG (EG) Nr. 930/2005 DER KOMMISSION
vom 6. Juni 2005
zur Änderung der Anhänge I, II, III, V, VII und VIII der Verordnung (EWG) Nr. 3030/93 des Rates über die gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Drittländern
## Preamble
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3030/93 des Rates vom 12. Oktober 1993 über die gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Drittländern [^1] , insbesondere auf Artikel 19,
in Erwägung nachstehender Gründe:
**(1)** Die gemeinsame Einfuhrregelung für Textilwaren mit Ursprung in Drittländern sollte angepasst werden, um den jüngsten Entwicklungen Rechnung zu tragen.
**(2)** Mit dem Beschluss 2005/272/EG [^2] hat der Rat den Abschluss eines Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Serbien über den Handel mit Textilwaren angenommen.
**(3)** Mit dem Beschluss 2005/244/EG [^3] hat der Rat den Abschluss eines Abkommens zwischen der Regierung der Sozialistischen Republik Vietnam und der Europäischen Gemeinschaft über den Marktzugang angenommen. Mit Artikel 1 dieses Abkommens werden die bestehenden Höchstmengen für Vietnam ausgesetzt; dementsprechend sollten auch die doppelten Kontrollen für alle Textilwarenkategorien ausgesetzt werden.
**(4)** Mit der Verordnung (EG) Nr. 1810/2004 der Kommission [^4] wurden Änderungen der Kombinierten Nomenklatur gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates [^5] angenommen, die ab dem 1. Januar 2005 gelten. Diese Änderungen betreffen auch bestimmte Codes in Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 3030/93.
**(5)** Die Verordnung (EWG) Nr. 3030/93 ist daher entsprechend zu ändern.
**(6)** Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Textilausschusses nach Artikel 17 der Verordnung (EWG) Nr. 3030/93 —
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
## **Artikel 1**
Die Anhänge I, II, III, V, VII und VIII der Verordnung (EWG) Nr. 3030/93 werden wie im Anhang zu dieser Verordnung festgesetzt geändert.
## **Artikel 2**
Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im *Amtsblatt der Europäischen Union* in Kraft.
Die Bestimmungen für die Republik Serbien gelten ab dem 1. Juli 2005.
## Final provisions
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 6. Juni 2005 *Für die Kommission* Peter MANDELSON *Mitglied der Kommission*
[^1] [ABl. L 275 vom 8.11.1993, S. 3](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1993_275_R_TOC) . Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2200/2004 ( [ABl. L 374 vom 22.12.2004, S. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2004_374_R_TOC) ).
[^2] [ABl. L 90 vom 8.4.2005, S. 35](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2005_090_R_TOC) .
[^3] [ABl. L 75 vom 22.3.2005, S. 35](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2005_075_R_TOC) .
[^4] [ABl. L 327 vom 30.10.2004, S. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2004_327_R_TOC) .
[^5] [ABl. L 256 vom 7.9.1987, S. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1987_256_R_TOC) . Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 493/2005 ( [ABl. L 82 vom 31.3.2005, S. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2005_082_R_TOC) ).
| 1. | Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 3030/93 erhält folgende Fassung:
„ANHANG I
LISTE DER TEXTILWAREN NACH ARTIKEL 1 [^1]
1.
Unbeschadet der Vorschriften für die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur ist der Wortlaut der Warenbezeichnung nur richtungsweisend, wobei für das Präferenzsystem im Rahmen dieses Anhangs die KN-Codes maßgebend sind. Steht ein ‚ex‘ vor dem KN-Code, so werden die Waren der jeweiligen Kategorie durch den Anwendungsbereich des KN-Codes zusammen mit der entsprechenden Warenbezeichnung bestimmt.
2.
Wegen Fehlens näherer Angaben über die Zusammensetzung der Waren der Kategorien 1 bis 114 mit Ursprung in Vietnam werden diese Waren so behandelt, als ob sie ausschließlich aus Wolle oder feinen Tierhaaren, aus Baumwolle oder aus synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen bestünden.
3.
Waren, die nicht als Männer- oder Knabenkleidung oder als Frauen- oder Mädchenkleidung erkennbar sind, werden als Bekleidung für Frauen oder Mädchen behandelt.
4.
Der Begriff ‚Bekleidung für Säuglinge‘ umfasst Bekleidung bis einschließlich Handelsgröße 86.
Kategorie
Warenbezeichnung
KN Code 2005
Äquivalenztabelle
Stück/kg
g/Stck.
(1)
(2)
(3)
(4)
GRUPPE I A
1
Baumwollgarne, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf
5204 11 00 5204 19 00 5205 11 00 5205 12 00 5205 13 00 5205 14 00 5205 15 10 5205 15 90 5205 21 00 5205 22 00 5205 23 00 5205 24 00 5205 26 00 5205 27 00 5205 28 00 5205 31 00 5205 32 00 5205 33 00 5205 34 00 5205 35 00 5205 41 00 5205 42 00 5205 43 00 5205 44 00 5205 46 00 5205 47 00 5205 48 00 5206 11 00 5206 12 00 5206 13 00 5206 14 00 5206 15 00 5206 21 00 5206 22 00 5206 23 00 5206 24 00 5206 25 00 5206 31 00 5206 32 00 5206 33 00 5206 34 00 5206 35 00 5206 41 00 5206 42 00 5206 43 00 5206 44 00 5206 45 00 ex 5604 90 00
2
Gewebe aus Baumwolle, andere als Drehergewebe, Schlingengewebe (Frottiergewebe), Bänder, Samt, Plüsch, Schlingengewebe, Chenillegewebe, Tülle und geknüpfte Netzstoffe
5208 11 10 5208 11 90 5208 12 16 5208 12 19 5208 12 96 5208 12 99 5208 13 00 5208 19 00 5208 21 10 5208 21 90 5208 22 16 5208 22 19 5208 22 96 5208 22 99 5208 23 00 5208 29 00 5208 31 00 5208 32 16 5208 32 19 5208 32 96 5208 32 99 5208 33 00 5208 39 00 5208 41 00 5208 42 00 5208 43 00 5208 49 00 5208 51 00 5208 52 10 5208 52 90 5208 53 00 5208 59 00 5209 11 00 5209 12 00 5209 19 00 5209 21 00 5209 22 00 5209 29 00 5209 31 00 5209 32 00 5209 39 00 5209 41 00 5209 42 00 5209 43 00 5209 49 00 5209 51 00 5209 52 00 5209 59 00 5210 11 00 5210 12 00 5210 19 00 5210 21 00 5210 22 00 5210 29 00 5210 31 00 5210 32 00 5210 39 00 5210 41 00 5210 42 00 5210 49 00 5210 51 00 5210 52 00 5210 59 00 5211 11 00 5211 12 00 5211 19 00 5211 21 00 5211 22 00 5211 29 00 5211 31 00 5211 32 00 5211 39 00 5211 41 00 5211 42 00 5211 43 00 5211 49 10 5211 49 90 5211 51 00 5211 52 00 5211 59 00 5212 11 10 5212 11 90 5212 12 10 5212 12 90 5212 13 10 5212 13 90 5212 14 10 5212 14 90 5212 15 10 5212 15 90 5212 21 10 5212 21 90 5212 22 10 5212 22 90 5212 23 10 5212 23 90 5212 24 10 5212 24 90 5212 25 10 5212 25 90 ex 5811 00 00 ex 6308 00 00
2 a)
davon: andere als roh oder gebleicht
5208 31 00 5208 32 16 5208 32 19 5208 32 96 5208 32 99 5208 33 00 5208 39 00 5208 41 00 5208 42 00 5208 43 00 5208 49 00 5208 51 00 5208 52 10 5208 52 90 5208 53 00 5208 59 00 5209 31 00 5209 32 00 5209 39 00 5209 41 00 5209 42 00 5209 43 00 5209 49 00 5209 51 00 5209 52 00 5209 59 00 5210 31 00 5210 32 00 5210 39 00 5210 41 00 5210 42 00 5210 49 00 5210 51 00 5210 52 00 5210 59 00 5211 31 00 5211 32 00 5211 39 00 5211 41 00 5211 42 00 5211 43 00 5211 49 10 5211 49 90 5211 51 00 5211 52 00 5211 59 00 5212 13 10 5212 13 90 5212 14 10 5212 14 90 5212 15 10 5212 15 90 5212 23 10 5212 23 90 5212 24 10 5212 24 90 5212 25 10 5212 25 90 ex 5811 00 00 ex 6308 00 00
3
Gewebe aus synthetischen Spinnfasern, andere als Bänder, Samt, Plüsch, Schlingengewebe (einschließlich Frottiergewebe) und Chenillegewebe
5512 11 00 5512 19 10 5512 19 90 5512 21 00 5512 29 10 5512 29 90 5512 91 00 5512 99 10 5512 99 90 5513 11 20 5513 11 90 5513 12 00 5513 13 00 5513 19 00 5513 21 10 5513 21 30 5513 21 90 5513 22 00 5513 23 00 5513 29 00 5513 31 00 5513 32 00 5513 33 00 5513 39 00 5513 41 00 5513 42 00 5513 43 00 5513 49 00 5514 11 00 5514 12 00 5514 13 00 5514 19 00 5514 21 00 5514 22 00 5514 23 00 5514 29 00 5514 31 00 5514 32 00 5514 33 00 5514 39 00 5514 41 00 5514 42 00 5514 43 00 5514 49 00 5515 11 10 5515 11 30 5515 11 90 5515 12 10 5515 12 30 5515 12 90 5515 13 11 5515 13 19 5515 13 91 5515 13 99 5515 19 10 5515 19 30 5515 19 90 5515 21 10 5515 21 30 5515 21 90 5515 22 11 5515 22 19 5515 22 91 5515 22 99 5515 29 00 5515 91 10 5515 91 30 5515 91 90 5515 92 10 5515 92 90 5515 99 10 5515 99 30 5515 99 90 ex 5803 90 40 ex 5905 00 70 ex 6308 00 00
3 a)
davon: andere als roh oder gebleicht
5512 19 10 5512 19 90 5512 29 10 5512 29 90 5512 99 10 5512 99 90 5513 21 10 5513 21 30 5513 21 90 5513 22 00 5513 23 00 5513 29 00 5513 31 00 5513 32 00 5513 33 00 5513 39 00 5513 41 00 5513 42 00 5513 43 00 5513 49 00 5514 21 00 5514 22 00 5514 23 00 5514 29 00 5514 31 00 5514 32 00 5514 33 00 5514 39 00 5514 41 00 5514 42 00 5514 43 00 5514 49 00 5515 11 30 5515 11 90 5515 12 30 5515 12 90 5515 13 19 5515 13 99 5515 19 30 5515 19 90 5515 21 30 5515 21 90 5515 22 19 5515 22 99 ex 5515 29 00 5515 91 30 5515 91 90 ex 5515 92 10 ex 5515 92 90 5515 99 30 5515 99 90 ex 5803 90 40 ex 5905 00 70 ex 6308 00 00
GRUPPE I B
4
Oberhemden, T-Shirts, Unterziehpullis (andere als aus Wolle oder feinen Tierhaaren), Unterhemden und ähnliche Waren, aus Gewirken oder Gestricken
6105 10 00 6105 20 10 6105 20 90 6105 90 10 6109 10 00 6109 90 10 6109 90 30 6110 20 10 6110 30 10
6,48
154
5
Pullover, Slipover, Twinsets, Westen und Strickjacken (andere als zugeschnitten und genäht); Anoraks, Windjacken und ähnliche Waren, aus Gewirken oder Gestricken
6101 10 90 6101 20 90 6101 30 90 6102 10 90 6102 20 90 6102 30 90 6110 11 10 6110 11 30 6110 11 90 6110 12 10 6110 12 90 6110 19 10 6110 19 90 6110 20 91 6110 20 99 6110 30 91 6110 30 99
4,53
221
6
Shorts und andere kurze Hosen (andere als Badehosen) und lange Hosen, aus Geweben, für Männer und Knaben; lange Hosen aus Geweben für Frauen und Mädchen, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen; Unterteile von Trainingsanzügen, gefüttert, andere als der Kategorien 16 oder 29, aus Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen
6203 41 10 6203 41 90 6203 42 31 6203 42 33 6203 42 35 6203 42 90 6203 43 19 6203 43 90 6203 49 19 6203 49 50 6204 61 10 6204 62 31 6204 62 33 6204 62 39 6204 63 18 6204 69 18 6211 32 42 6211 33 42 6211 42 42 6211 43 42
1,76
568
7
Blusen und Hemdblusen, aus Gewirken und andere als aus Gewirken, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen, für Frauen und Mädchen
6106 10 00 6106 20 00 6106 90 10 6206 20 00 6206 30 00 6206 40 00
5,55
180
8
Oberhemden, andere als aus Gewirken oder Gestricken, für Männer und Knaben, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen
6205 10 00 6205 20 00 6205 30 00
4,60
217
GRUPPE II A
9
Schlingengewebe (Frottiergewebe); Wäsche zur Körperpflege oder Haushaltswäsche, andere als aus Gewirken, aus Schlingengewebe (Frottiergewebe), aus Baumwolle
5802 11 00 5802 19 00 ex 6302 60 00
20
Bettwäsche, andere als aus Gewirken
6302 21 00 6302 22 90 6302 29 90 6302 31 00 6302 32 90 6302 39 90
22
Garne aus synthetischen Spinnfasern, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf
5508 10 10 5509 11 00 5509 12 00 5509 21 00 5509 22 00 5509 31 00 5509 32 00 5509 41 00 5509 42 00 5509 51 00 5509 52 00 5509 53 00 5509 59 00 5509 61 00 5509 62 00 5509 69 00 5509 91 00 5509 92 00 5509 99 00
22 a)
davon: Polyacryl-Spinnfasern
ex 5508 10 10 5509 31 00 5509 32 00 5509 61 00 5509 62 00 5509 69 00
23
Garne aus künstlichen Spinnfasern, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf
5508 20 10 5510 11 00 5510 12 00 5510 20 00 5510 30 00 5510 90 00
32
Samt, Plüsch, Schlingengewebe und Chenillegewebe (ausgenommen Frottiergewebe aus Baumwolle und Bänder), und Nadelflorgewebe, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen
5801 10 00 5801 21 00 5801 22 00 5801 23 00 5801 24 00 5801 25 00 5801 26 00 5801 31 00 5801 32 00 5801 33 00 5801 34 00 5801 35 00 5801 36 00 5802 20 00 5802 30 00
32 a)
davon: Rippensamt und Rippenplüsch aus Baumwolle
5801 22 00
39
Tischwäsche, Wäsche zur Körperpflege und Haushaltswäsche, andere als aus Gewirken oder Gestricken, andere als aus Frottiergewebe, aus Baumwolle
6302 51 00 6302 53 90 ex 6302 59 00 6302 91 00 6302 93 90 ex 6302 99 00
GRUPPE II B
12
Strümpfe, Strumpfhosen, Unterziehstrümpfe, Socken, Söckchen, Stumpfschoner und ähnliche Wirkwaren, andere als für Säuglinge, einschließlich Krampfaderstrümpfe, ausgenommen Waren der Kategorie 70
6115 12 00 6115 19 00 6115 20 11 6115 20 90 6115 91 00 6115 92 00 6115 93 10 6115 93 30 6115 93 99 6115 99 00
24,3 Paar
41
13
Slips und andere Unterhosen, für Männer und Knaben; Slips und andere Unterhosen für Frauen und Mädchen, aus Gewirken oder Gestricken, Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen
6107 11 00 6107 12 00 6107 19 00 6108 21 00 6108 22 00 6108 29 00 ex 6212 10 10
17
59
14
Mäntel und Umhänge, für Männer und Knaben, aus Gewebe, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen (ausgenommen Parkas der Kategorie 21) (einschließlich Kurzmäntel)
6201 11 00 ex 6201 12 10 ex 6201 12 90 ex 6201 13 10 ex 6201 13 90 6210 20 00
0,72
1 389
15
Mäntel (einschließlich Kurzmäntel) (einschließlich Umhänge) und Jacken für Frauen und Mädchen, aus Gewebe, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen (ausgenommen Parkas der Kategorie 21
6202 11 00 ex 6202 12 10 ex 6202 12 90 ex 6202 13 10 ex 6202 13 90 6204 31 00 6204 32 90 6204 33 90 6204 39 19 6210 30 00
0,84
1 190
16
Anzüge und Kombinationen, andere als aus Gewirken oder Gestricken, für Männer und Knaben, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen, ausgenommen Skianzüge; Trainingsanzüge, gefüttert, mit Außenseite aus ein und demselben Flächenerzeugnis, für Männer und Knaben, aus Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen
6203 11 00 6203 12 00 6203 19 10 6203 19 30 6203 21 00 6203 22 80 6203 23 80 6203 29 18 6211 32 31 6211 33 31
0,80
1 250
17
Sakkos und Jacken, andere als aus Gewirken oder Gestricken, für Männer und Knaben, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen
6203 31 00 6203 32 90 6203 33 90 6203 39 19
1,43
700
18
Unterhemden, Slips und andere Unterhosen, Nachthemden, Schlafanzüge, Bademäntel und -jacken, Hausmäntel und ähnliche Waren, für Männer und Knaben, andere als aus Gewirken oder Gestricken
6207 11 00 6207 19 00 6207 21 00 6207 22 00 6207 29 00 6207 91 00 6207 92 00 6207 99 00
Unterhemden, Unterkleider, Unterröcke, Slips und andere Unterhosen, Nachthemden, Schlafanzüge, Negligés, Bademäntel und -jacken, Hausmäntel und ähnliche Waren, für Frauen und Mädchen, andere als aus Gewirken oder Gestricken
6208 11 00 6208 19 00 6208 21 00 6208 22 00 6208 29 00 6208 91 00 6208 92 00 6208 99 00 ex 6212 10 10
19
Taschentücher und Ziertaschentücher, andere als aus Gewirken oder Gestricken
6213 20 00 6213 90 00
59
17
21
Parkas, Anoraks, Windjacken und dergleichen, andere als aus Gewirken oder Gestricken, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen; Oberteile von Trainingsanzügen, gefüttert, andere als der Kategorie 16 oder 29, aus Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen
ex 6201 12 10 ex 6201 12 90 ex 6201 13 10 ex 6201 13 90 6201 91 00 6201 92 00 6201 93 00 ex 6202 12 10 ex 6202 12 90 ex 6202 13 10 ex 6202 13 90 6202 91 00 6202 92 00 6202 93 00 6211 32 41 6211 33 41 6211 42 41 6211 43 41
2,3
435
24
Nachthemden, Schlafanzüge, Bademäntel und -jacken, Hausmäntel und ähnliche Waren für Männer und Knaben, aus Gewirken
6107 21 00 6107 22 00 6107 29 00 6107 91 00 6107 92 00 ex 6107 99 00
Nachthemden, Schlafanzüge, Negligés, Bademäntel und -jacken, Hausmäntel und ähnliche Waren für Frauen und Mädchen, aus Gewirken oder Gestricken
6108 31 00 6108 32 00 6108 39 00 6108 91 00 6108 92 00 ex 6108 99 00
3,9
257
26
Kleider für Frauen und Mädchen, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen
6104 41 00 6104 42 00 6104 43 00 6104 44 00 6204 41 00 6204 42 00 6204 43 00 6204 44 00
3,1
323
27
Röcke, einschließlich Hosenröcke, für Frauen und Mädchen
6104 51 00 6104 52 00 6104 53 00 6104 59 00 6204 51 00 6204 52 00 6204 53 00 6204 59 10
2,6
385
28
Lange Hosen (einschließlich Kniebundhosen und ähnliche Hosen), Latzhosen und kurze Hosen, andere als Badehosen, aus Gewirken oder Gestricken, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen
6103 41 00 6103 42 00 6103 43 00 ex 6103 49 00 6104 61 00 6104 62 00 6104 63 00 ex 6104 69 00
1,61
620
29
Kostüme und Kombinationen, andere als aus Gewirken oder Gestricken, für Frauen und Mädchen, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen, ausgenommen Skianzüge; Trainingsanzüge, gefüttert, mit Außenseite aus ein und demselben Flächenerzeugnis, für Frauen und Mädchen, aus Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen
6204 11 00 6204 12 00 6204 13 00 6204 19 10 6204 21 00 6204 22 80 6204 23 80 6204 29 18 6211 42 31 6211 43 31
1,37
730
31
Büstenhalter, aus Geweben, Gewirken oder Gestricken
ex 6212 10 10 6212 10 90
18,2
55
68
Säuglingskleidung und Bekleidungszubehör für Säuglinge, ausgenommen Handschuhe für Säuglinge der Kategorien 10 und 87, und Strümpfe, Socken und Söckchen für Säuglinge, andere als aus Gewirken oder Gestricken, der Kategorie 88
6111 10 90 6111 20 90 6111 30 90 ex 6111 90 00 ex 6209 10 00 ex 6209 20 00 ex 6209 30 00 ex 6209 90 00
73
Kostüme und Kombinationen, aus Gewirken, für Frauen und Mädchen, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen
6112 11 00 6112 12 00 6112 19 00
1,67
600
76
Arbeits- und Berufskleidung, für Männer und Knaben, andere als aus Gewirken oder Gestricken
6203 22 10 6203 23 10 6203 29 11 6203 32 10 6203 33 10 6203 39 11 6203 42 11 6203 42 51 6203 43 11 6203 43 31 6203 49 11 6203 49 31 6211 32 10 6211 33 10
Schürzen, Kittel und andere Arbeits- und Berufskleidung für Frauen und Mädchen, andere als aus Gewirken oder Gestricken
6204 22 10 6204 23 10 6204 29 11 6204 32 10 6204 33 10 6204 39 11 6204 62 11 6204 62 51 6204 63 11 6204 63 31 6204 69 11 6204 69 31 6211 42 10 6211 43 10
77
Kombinationen und Skianzüge, andere als aus Gewirken oder Gestricken
ex 6211 20 00
78
Bekleidung, andere als aus Gewirken oder Gestricken, ausgenommen Bekleidung der Kategorien 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 und 77
6203 41 30 6203 42 59 6203 43 39 6203 49 39 6204 61 85 6204 62 59 6204 62 90 6204 63 39 6204 63 90 6204 69 39 6204 69 50 6210 40 00 6210 50 00 6211 31 00 6211 32 90 6211 33 90 6211 41 00 6211 42 90 6211 43 90
83
Mäntel (einschließlich Kurzmäntel), Jacken und andere Bekleidung, einschließlich Skianzüge, aus Gewirken oder Gestricken, ausgenommen Bekleidung der Kategorien 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75
6101 10 10 6101 20 10 6101 30 10 6102 10 10 6102 20 10 6102 30 10 6103 31 00 6103 32 00 6103 33 00 ex 6103 39 00 6104 31 00 6104 32 00 6104 33 00 ex 6104 39 00 6112 20 00 6113 00 90 6114 10 00 6114 20 00 6114 30 00
GRUPPE III A
33
Gewebe aus Garnen aus synthetischen Filamenten aus Streifen oder dergleichen, aus Polyäthylen oder Polypropylen, mit einer Breite von weniger als 3 m
5407 20 11
Säcke und Beutel zu Verpackungszwecken, andere als aus Gewirken oder Gestricken, aus Streifen oder dergleichen
6305 32 81 6305 32 89 6305 33 91 6305 33 99
34
Gewebe aus Garnen aus synthetischen Filamenten aus Streifen oder dergleichen, aus Polyäthylen oder Polypropylen, mit einer Breite von 3 m oder mehr
5407 20 19
35
Gewebe aus synthetischen Spinnfäden, andere als für die Reifenherstellung der Kategorie 114
5407 10 00 5407 20 90 5407 30 00 5407 41 00 5407 42 00 5407 43 00 5407 44 00 5407 51 00 5407 52 00 5407 53 00 5407 54 00 5407 61 10 5407 61 30 5407 61 50 5407 61 90 5407 69 10 5407 69 90 5407 71 00 5407 72 00 5407 73 00 5407 74 00 5407 81 00 5407 82 00 5407 83 00 5407 84 00 5407 91 00 5407 92 00 5407 93 00 5407 94 00 ex 5811 00 00 ex 5905 00 70
35 a)
davon: andere als roh oder gebleicht
ex 5407 10 00 ex 5407 20 90 ex 5407 30 00 5407 42 00 5407 43 00 5407 44 00 5407 52 00 5407 53 00 5407 54 00 5407 61 30 5407 61 50 5407 61 90 5407 69 90 5407 72 00 5407 73 00 5407 74 00 5407 82 00 5407 83 00 5407 84 00 5407 92 00 5407 93 00 5407 94 00 ex 5811 00 00 ex 5905 00 70
36
Gewebe aus künstlichen Spinnfäden, andere als für die Reifenherstellung der Kategorie 114
5408 10 00 5408 21 00 5408 22 10 5408 22 90 5408 23 10 5408 23 90 5408 24 00 5408 31 00 5408 32 00 5408 33 00 5408 34 00 ex 5811 00 00 ex 5905 00 70
36 a)
davon: andere als roh oder gebleicht
ex 5408 10 00 5408 22 10 5408 22 90 5408 23 10 5408 23 90 5408 24 00 5408 32 00 5408 33 00 5408 34 00 ex 5811 00 00 ex 5905 00 70
37
Gewebe aus künstlichen Spinnfasern
5516 11 00 5516 12 00 5516 13 00 5516 14 00 5516 21 00 5516 22 00 5516 23 10 5516 23 90 5516 24 00 5516 31 00 5516 32 00 5516 33 00 5516 34 00 5516 41 00 5516 42 00 5516 43 00 5516 44 00 5516 91 00 5516 92 00 5516 93 00 5516 94 00 ex 5803 90 40 ex 5905 00 70
37 a)
davon: andere als roh oder gebleicht
5516 12 00 5516 13 00 5516 14 00 5516 22 00 5516 23 10 5516 23 90 5516 24 00 5516 32 00 5516 33 00 5516 34 00 5516 42 00 5516 43 00 5516 44 00 5516 92 00 5516 93 00 5516 94 00 ex 5803 90 40 ex 5905 00 70
38 A
Gewirke oder Gestricke aus synthetischen Spinnfasern, für Vorhänge und Gardinen
6005 31 10 6005 32 10 6005 33 10 6005 34 10 6006 31 10 6006 32 10 6006 33 10 6006 34 10
38 B
Gardinen, andere als aus Gewirken oder Gestricken
ex 6303 91 00 ex 6303 92 90 ex 6303 99 90
40
Vorhänge (ausgenommen Gardinen) und Innenrollos; Schabracken und Bettvorhänge und andere Waren zur Innenausstattung, andere als aus Gewirken oder Gestricken, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen
ex 6303 91 00 ex 6303 92 90 ex 6303 99 90 6304 19 10 ex 6304 19 90 6304 92 00 ex 6304 93 00 ex 6304 99 00
41
Garne aus synthetischen Filamenten, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf, andere als nicht texturierte Garne, ungezwirnt, ungedreht, oder Garne mit nicht mehr als 50 Drehungen je Meter
5401 10 12 5401 10 14 5401 10 16 5401 10 18 5402 10 10 5402 10 90 5402 20 00 5402 31 00 5402 32 00 5402 33 00 5402 39 10 5402 39 90 5402 49 10 5402 49 91 5402 49 99 5402 51 00 5402 52 00 5402 59 10 5402 59 90 5402 61 00 5402 62 00 5402 69 10 5402 69 90 ex 5604 20 00 ex 5604 90 00
42
Garne aus synthetischen und künstlichen Spinnfäden, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf
5401 20 10
Garne aus künstlichen Spinnfäden; Garne aus künstlichen Filamenten, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf, andere als Garne, ungezwirnt, ungedreht, aus Viskose oder mit nicht mehr als 250 Drehungen je Meter und nicht texturierte Garne, ungezwirnt, aus Zelluloseacetat
5403 10 00 5403 20 00 ex 5403 32 00 ex 5403 33 00 5403 39 00 5403 41 00 5403 42 00 5403 49 00 ex 5604 20 00
43
Garne aus synthetischen oder künstlichen Filamenten, Garne aus künstlichen Spinnfasern, Garne aus Baumwolle, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf
5204 20 00 5207 10 00 5207 90 00 5401 10 90 5401 20 90 5406 10 00 5406 20 00 5508 20 90 5511 30 00
46
Wolle und feine Tierhaare, gekrempelt oder gekämmt
5105 10 00 5105 21 00 5105 29 00 5105 31 00 5105 39 10 5105 39 90
47
Garne aus Wolle oder feinen Tierhaaren, gekrempelt, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf
5106 10 10 5106 10 90 5106 20 10 5106 20 91 5106 20 99 5108 10 10 5108 10 90
48
Garne aus Wolle oder feinen Tierhaaren, gekämmt, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf
5107 10 10 5107 10 90 5107 20 10 5107 20 30 5107 20 51 5107 20 59 5107 20 91 5107 20 99 5108 20 10 5108 20 90
49
Garne aus Wolle oder feinen Tierhaaren, in Aufmachungen für den Einzelverkauf
5109 10 10 5109 10 90 5109 90 10 5109 90 90
50
Gewebe aus Wolle oder feinen Tierhaaren
5111 11 00 5111 19 10 5111 19 90 5111 20 00 5111 30 10 5111 30 30 5111 30 90 5111 90 10 5111 90 91 5111 90 93 5111 90 99 5112 11 00 5112 19 10 5112 19 90 5112 20 00 5112 30 10 5112 30 30 5112 30 90 5112 90 10 5112 90 91 5112 90 93 5112 90 99
51
Baumwolle, gekrempelt oder gekämmt
5203 00 00
53
Drehergewebe aus Baumwolle
5803 10 00
54
Künstliche Spinnfasern und Abfälle, gekrempelt, gekämmt oder anders für die Spinnerei vorbereitet
5507 00 00
55
Synthetische Spinnfasern und Abfälle, gekrempelt, gekämmt oder anders für die Spinnerei vorbereitet
5506 10 00 5506 20 00 5506 30 00 5506 90 10 5506 90 90
56
Garne aus synthetischen Spinnfasern (einschließlich Abfälle), in Aufmachungen für den Einzelverkauf
5508 10 90 5511 10 00 5511 20 00
58
Geknüpfte Teppiche, auch konfektioniert
5701 10 10 5701 10 90 5701 90 10 5701 90 90
59
Teppiche und andere Bodenbeläge aus Spinnstoffen, andere als Teppiche der Kategorie 58
5702 10 00 5702 31 10 5702 31 80 5702 32 10 5702 32 90 ex 5702 39 00 5702 41 00 5702 42 00 ex 5702 49 00 5702 51 00 5702 52 10 5702 52 90 ex 5702 59 00 5702 91 00 5702 92 10 5702 92 90 ex 5702 99 00 5703 10 00 5703 20 11 5703 20 19 5703 20 91 5703 20 99 5703 30 11 5703 30 19 5703 30 81 5703 30 89 5703 90 10 5703 90 90 5704 10 00 5704 90 00 5705 00 10 5705 00 30 ex 5705 00 90
60
Tapisserien, handgewebt (Gobelins, Flandrische Gobelins, Aubusson, Beauvais und ähnliche), und Tapisserien als Nadelarbeit (z. B. Petit Point, Kreuzstich), auch konfektioniert
5805 00 00
61
Bänder und schusslose Bänder aus parallelgelegten und geklebten Garnen oder Fasern (bolducs), ausgenommen Etiketten und ähnliche Waren der Kategorie 62; Gummielastische Gewebe (ausgenommen Gewirke)
ex 5806 10 00 5806 20 00 5806 31 00 5806 32 10 5806 32 90 5806 39 00 5806 40 00
62
Chenillegarne, Gimpen (andere als umsponnene Garne aus Rosshaar)
5606 00 91 5606 00 99
Tülle, Bobinetgardinenstoff und geknüpfte Netzstoffe, Spitzen (maschinen- oder handgefertigt), als Meterware oder als Motiv
5804 10 11 5804 10 19 5804 10 90 5804 21 10 5804 21 90 5804 29 10 5804 29 90 5804 30 00
Etiketten, Abzeichen und ähnliche Waren, aus Spinnstoffen, als Meterware oder zugeschnitten, nicht bestickt, gewebt
5807 10 10 5807 10 90
Geflechte und sonstige Posamentierwaren, als Meterware; Quasten, Troddeln, Oliven, Nüsse, Pompons und dergleichen
5808 10 00 5808 90 00
Stickereien, als Meterware oder als Motiv
5810 10 10 5810 10 90 5810 91 10 5810 91 90 5810 92 10 5810 92 90 5810 99 10 5810 99 90
63
Gewirke oder Gestricke aus synthetischen Spinnfasern mit einem Anteil an Elastomer-Fäden von mehr als 5 Gewichtshundertteilen und Gewirke mit einem Anteil an gummielastischen Fäden, von mehr als 5 Gewichtshundertteilen
5906 91 00 ex 6002 40 00 6002 90 00 ex 6004 10 00 6004 90 00
Raschelspitzen und hochflorige Gewirke, aus synthetischen Spinnfasern
ex 6001 10 00 6003 30 10 6005 31 50 6005 32 50 6005 33 50 6005 34 50
65
Gewirke oder Gestricke, andere als Waren der Kategorien 38 A und 63, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen
5606 00 10 ex 6001 10 00 6001 21 00 6001 22 00 ex 6001 29 00 6001 91 00 6001 92 00 ex 6001 99 00 ex 6002 40 00 6003 10 00 6003 20 00 6003 30 90 6003 40 00 ex 6004 10 00 6005 10 00 6005 21 00 6005 22 00 6005 23 00 6005 24 00 6005 31 90 6005 32 90 6005 33 90 6005 34 90 6005 41 00 6005 42 00 6005 43 00 6005 44 00 6006 10 00 6006 21 00 6006 22 00 6006 23 00 6006 24 00 6006 31 90 6006 32 90 6006 33 90 6006 34 90 6006 41 00 6006 42 00 6006 43 00 6006 44 00
66
Decken, andere als aus Gewirken, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen
6301 10 00 6301 20 90 6301 30 90 ex 6301 40 90 ex 6301 90 90
GRUPPE III B
10
Handschuhe aus Gewirken oder Gestricken
6111 10 10 6111 20 10 6111 30 10 ex 6111 90 00 6116 10 20 6116 10 80 6116 91 00 6116 92 00 6116 93 00 6116 99 00
17 Paar
59
67
Bekleidung und Bekleidungszubehör, andere als für Säuglinge, aus Wirkwaren; Wäsche aller Art, aus Gewirken oder Gestricken; Gardinen, Vorhänge und Innenrollos; Schabracken und Bettvorhänge und andere Waren zur Innenausstattung, aus Gewirken; Decken aus Gewirken; andere Waren aus Gewirken, einschließlich Bekleidungsteile und Bekleidungszubehör
5807 90 90 6113 00 10 6117 10 00 6117 20 00 6117 80 10 6117 80 90 6117 90 00 6301 20 10 6301 30 10 6301 40 10 6301 90 10 6302 10 00 6302 40 00 ex 6302 60 00 6303 11 00 6303 12 00 6303 19 00 6304 11 00 6304 91 00 ex 6305 20 00 6305 32 11 ex 6305 32 90 6305 33 10 ex 6305 39 00 ex 6305 90 00 6307 10 10 6307 90 10
67 a)
davon: Säcke und Beutel zu Verpackungszwecken, aus Streifen oder dergleichen, aus Polyäthylen oder Polypropylen
6305 32 11 6305 33 10
69
Unterkleider und Unterröcke, aus Gewirken oder Gestricken, für Frauen und Mädchen
6108 11 00 6108 19 00
7,8
128
70
Strumpfhosen aus synthetischen Spinnstoffen, mit einem Titer der Einfachfäden von weniger als 67 Decitex (6,7 Tex)
6115 11 00 6115 20 19
Strümpfe, für Frauen, aus synthetischen Spinnfasern
6115 93 91
30,4 Paar
33
72
Badeanzüge und Badehosen, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen
6112 31 10 6112 31 90 6112 39 10 6112 39 90 6112 41 10 6112 41 90 6112 49 10 6112 49 90 6211 11 00 6211 12 00
9,7
103
74
Kostüme und Kombinationen, aus Gewirken oder Gestricken, für Frauen und Mädchen, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen, ausgenommen Skianzüge
6104 11 00 6104 12 00 6104 13 00 ex 6104 19 00 6104 21 00 6104 22 00 6104 23 00 ex 6104 29 00
1,54
650
75
Anzüge und Kombinationen, aus Gewirken oder Gestricken, für Männer und Knaben, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen, ausgenommen Skianzüge
6103 11 00 6103 12 00 6103 19 00 6103 21 00 6103 22 00 6103 23 00 6103 29 00
0,80
1 250
84
Schals, Umschlagtücher, Halstücher, Kragenschoner, Kopftücher, Schleier und ähnliche Waren, andere als aus Gewirken oder Gestricken, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen
6214 20 00 6214 30 00 6214 40 00 6214 90 10
85
Krawatten, Querbinder und Krawattenschals, andere als aus Gewirken oder Gestricken, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen
6215 20 00 6215 90 00
17,9
56
86
Hüftgürtel, Korsette, Hosenträger, Strumpfhalter, Strumpfbänder und ähnliche Waren, sowie ihre Teile, auch aus Gewirken oder Gestricken
6212 20 00 6212 30 00 6212 90 00
8,8
114
87
Handschuhe, andere als aus Gewirken
ex 6209 10 00 ex 6209 20 00 ex 6209 30 00 ex 6209 90 00 6216 00 00
88
Strümpfe, Socken und Söckchen, nicht gewirkt; anderes Bekleidungszubehör, Teile von Bekleidung oder von Bekleidungszubehör, ausgenommen für Säuglinge, nicht gewirkt oder gestrickt
ex 6209 10 00 ex 6209 20 00 ex 6209 30 00 ex 6209 90 00 6217 10 00 6217 90 00
90
Bindfäden, Seile und Taue, auch geflochten, aus synthetischen Spinnstoffen
5607 41 00 5607 49 11 5607 49 19 5607 49 90 5607 50 11 5607 50 19 5607 50 30 5607 50 90
91
Zelte
6306 21 00 6306 22 00 6306 29 00
93
Säcke und Beutel zu Verpackungszwecken, andere als aus Streifen oder dergleichen, aus Polyäthylen oder Polypropylen
ex 6305 20 00 ex 6305 32 90 ex 6305 39 00
94
Watte und Waren daraus, aus Spinnstoffen; Spinnfasern mit einer Breite von 5 mm oder weniger (Scherstaub), Knoten und Noppen, aus Spinnstoffen
5601 10 10 5601 10 90 5601 21 10 5601 21 90 5601 22 10 5601 22 91 5601 22 99 5601 29 00 5601 30 00
95
Filze und Waren daraus, auch getränkt oder bestrichen, andere als Bodenbeläge
5602 10 19 5602 10 31 5602 10 39 5602 10 90 5602 21 00 ex 5602 29 00 5602 90 00 ex 5807 90 10 ex 5905 00 70 6210 10 10 6307 90 91
96
Vliesstoffe und Waren daraus, auch getränkt oder bestrichen
5603 11 10 5603 11 90 5603 12 10 5603 12 90 5603 13 10 5603 13 90 5603 14 10 5603 14 90 5603 91 10 5603 91 90 5603 92 10 5603 92 90 5603 93 10 5603 93 90 5603 94 10 5603 94 90 ex 5807 90 10 ex 5905 00 70 6210 10 90 ex 6301 40 90 ex 6301 90 90 6302 22 10 6302 32 10 6302 53 10 6302 93 10 6303 92 10 6303 99 10 ex 6304 19 90 ex 6304 93 00 ex 6304 99 00 ex 6305 32 90 ex 6305 39 00 6307 10 30 ex 6307 90 99
97
Netze, in Stücken oder als Meterware, aus Bindfäden, Seilen oder Tauen; konfektionierte Fischernetze, aus Bindfäden, Seilen oder Tauen
5608 11 11 5608 11 19 5608 11 91 5608 11 99 5608 19 11 5608 19 19 5608 19 30 5608 19 90 5608 90 00
98
Waren aus Bindfäden, Seilen oder Tauen, ausgenommen Gewebe, Waren aus Geweben und Waren der Kategorie 97
5609 00 00 5905 00 10
99
Gewebe, mit Leim oder stärkehaltigen Zurichtestoffen bestrichen, wie sie üblicherweise zum Einbinden von Büchern, zum Herstellen von Futteralen und anderen Kartonagen oder zu ähnlichen Zwecken verwendet werden. Pausleinwand; präparierte Malleinwand; Bougram und ähnliche Erzeugnisse für die Hutmacherei
5901 10 00 5901 90 00
Linoleum, auch zugeschnitten; Bodenbeläge, bestehend aus einer Spinnstoffunterlage mit einer Deckschicht oder einem Überzug, auch zugeschnitten
5904 10 00 5904 90 00
Kautschutierte Gewebe, andere als aus Gewirken oder Gestricken, mit Ausnahme von Geweben für die Reifenherstellung
5906 10 00 5906 99 10 5906 99 90
Andere Gewebe, getränkt oder bestrichen; bemalte Gewebe für Theaterdekorationen, Atelierhintergründe und dergleichen, andere als Waren der Kategorie 100
5907 00 10 5907 00 90
100
Gewebe, mit Zellulosederivaten oder anderen Kunststoffen getränkt, bestrichen oder überzogen oder mit Lagen aus diesen Stoffen versehen
5903 10 10 5903 10 90 5903 20 10 5903 20 90 5903 90 10 5903 90 91 5903 90 99
101
Bindfäden, Seile und Taue, auch geflochten, andere als aus synthetischen Chemiefasern
ex 5607 90 90
109
Planen, Segel und Markisen
6306 11 00 6306 12 00 6306 19 00 6306 31 00 6306 39 00
110
Luftmatratzen, aus Geweben
6306 41 00 6306 49 00
111
Zeltlagerausrüstungen, aus Geweben, andere als Luftmatratzen und Zelte
6306 91 00 6306 99 00
112
Andere konfektionierte Waren, aus Geweben, andere als Waren der Kategorien 113 und 114
6307 20 00 ex 6307 90 99
113
Scheuertücher, Spültücher und Staubtücher, andere als aus Gewirken oder Gestricken
6307 10 90
114
Gewebe und Waren für technische Zwecke
5902 10 10 5902 10 90 5902 20 10 5902 20 90 5902 90 10 5902 90 90 5908 00 00 5909 00 10 5909 00 90 5910 00 00 5911 10 00 ex 5911 20 00 5911 31 11 5911 31 19 5911 31 90 5911 32 10 5911 32 90 5911 40 00 5911 90 10 5911 90 90
GRUPPE IV
115
Leinengarne und Ramiegarne
5306 10 10 5306 10 30 5306 10 50 5306 10 90 5306 20 10 5306 20 90 5308 90 12 5308 90 19
117
Gewebe aus Flachs oder Ramie
5309 11 10 5309 11 90 5309 19 00 5309 21 10 5309 21 90 5309 29 00 5311 00 10 5803 90 90 5905 00 30
118
Tischwäsche, Wäsche zur Körperpflege und andere Haushaltswäsche, aus Leinen oder Ramie, andere als aus Gewirken oder Gestricken
6302 29 10 6302 39 20 6302 52 00 ex 6302 59 00 6302 92 00 ex 6302 99 00
120
Gardinen, Vorhänge und Innenrollos; Schabracken und Bettvorhänge und andere Waren zur Innenausstattung, andere als aus Gewirken oder Gestricken, aus Flachs oder Ramie
ex 6303 99 90 6304 19 30 ex 6304 99 00
121
Bindfäden, Seile und Taue, auch geflochten, aus Flachs oder Ramie
ex 5607 90 90
122
Säcke und Beutel zu Verpackungszwecken, aus Flachs, andere als aus Gewirken oder Gestricken
ex 6305 90 00
123
Samt- und Plüschgewebe, Schlingengewebe (Frottiergewebe), und Chenillegewebe, aus Flachs oder Ramie, ausgenommen aus Bändern
5801 90 10 ex 5801 90 90
Schals, Umschlagtücher, Kragenschoner, Kopftücher, Schleier und ähnliche Waren, aus Flachs oder Ramie, andere als aus Gewirken oder Gestricken
6214 90 90
GRUPPE V
124
Synthetische Spinnfasern
5501 10 00 5501 20 00 5501 30 00 5501 90 10 5501 90 90 5503 10 10 5503 10 90 5503 20 00 5503 30 00 5503 40 00 5503 90 10 5503 90 90 5505 10 10 5505 10 30 5505 10 50 5505 10 70 5505 10 90
125 A
Garne aus synthetischen Filamenten, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf, andere als Garne der Kategorie 41
5402 41 00 5402 42 00 5402 43 00
125 B
Monofile, Streifen (künstliches Stroh und dergleichen) und Katgutnachahmungen, aus synthetischer oder künstlicher Spinnmasse
5404 10 10 5404 10 90 5404 90 11 5404 90 19 5404 90 90 ex 5604 20 00 ex 5604 90 00
126
Künstliche Spinnfasern
5502 00 10 5502 00 40 5502 00 80 5504 10 00 5504 90 00 5505 20 00
127 A
Garne aus künstlichen Filamenten, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf, andere als Garne der Kategorie 42
5403 31 00 ex 5403 32 00 ex 5403 33 00
127 B
Monofile, Streifen (künstliches Stroh und dergleichen) und Katgutnachahmungen, aus künstlicher Spinnmasse
5405 00 00 ex 5604 90 00
128
Grobe Tierhaare, gekrempelt oder gekämmt
5105 40 00
129
Gewebe aus groben Tierhaaren oder aus Rosshaar
5110 00 00
130 A
Seidengarne, andere als Schappeseidengarne oder Bourretteseidengarne
5004 00 10 5004 00 90 5006 00 10
130 B
Seidengarne, andere als die der Kategorie 130 A; Messinahaar
5005 00 10 5005 00 90 5006 00 90 ex 5604 90 00
131
Garne aus anderen pflanzlichen Spinnstoffen
5308 90 90
132
Papiergarne
5308 90 50
133
Hanfgarne
5308 20 10 5308 20 90
134
Metallgarne
5605 00 00
135
Gewebe aus groben Tierhaaren oder aus Rosshaar
5113 00 00
136
Gewebe aus Seide, Schappeseide oder Bouretteseide
5007 10 00 5007 20 11 5007 20 19 5007 20 21 5007 20 31 5007 20 39 5007 20 41 5007 20 51 5007 20 59 5007 20 61 5007 20 69 5007 20 71 5007 90 10 5007 90 30 5007 90 50 5007 90 90 5803 90 10 ex 5905 00 90 ex 5911 20 00
137
Samt und Plüsch, gewebt, und Chenillegewebe sowie Bänder aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide
ex 5801 90 90 ex 5806 10 00
138
Gewebe aus Papiergarnen und aus anderen Spinnstoffen, andere als aus Ramie
5311 00 90 ex 5905 00 90
139
Gewebe aus Metallfäden, Gewebe aus Metallgarnen oder aus metallisierten Garnen
5809 00 00
140
Gewirke und Gestricke aus Spinnstoffen, andere als aus Wolle oder feinen Tierhaaren, Baumwolle oder Chemiefasern
ex 6001 10 00 ex 6001 29 00 ex 6001 99 00 6003 90 00 6005 90 00 6006 90 00
141
Decken aus Spinnstoffen, andere als aus Wolle oder feinen Tierhaaren, Baumwolle oder Chemiefasern
ex 6301 90 90
142
Teppiche und andere Fußbodenbeläge, aus Spinnstoffen, aus Sisal, anderen Agavefasern oder Manilahanf
ex 5702 39 00 ex 5702 49 00 ex 5702 59 00 ex 5702 99 00 ex 5705 00 90
144
Filz aus groben Tierhaaren
5602 10 35 ex 5602 29 00
145
Bindfäden, Seile und Taue, auch geflochten: aus Abaca (Manilahanf) oder aus anderen harten Blattfasern
5607 90 10 ex 5607 90 90
146 A
Bindegarne und Pressengarne für landwirtschaftliche Maschinen, aus Sisal oder anderen Agavefasern
ex 5607 21 00
146 B
Bindfäden, Seile und Taue aus Sisal oder anderen Agavefasern, andere als die Waren der Kategorie 146 A
ex 5607 21 00 5607 29 10 5607 29 90
146 C
Bindfäden, Seile und Taue, auch geflochten, aus Jute oder anderen textilen Bastfasern der Position 5303
5607 10 00
147
Abfälle von Seide (einschließlich nicht abhaspelbare Kokons, Garnabfälle und- Reißspinnstoff), andere als weder gekrempelt noch gekämmt
5003 90 00
148 A
Garne aus Jute oder anderen textilen Bastfasern der Position 5303
5307 10 10 5307 10 90 5307 20 00
148 B
Kokosgarne
5308 10 00
149
Gewebe aus Jute oder anderen textilen Bastfasern mit einer Breite von mehr als 150 cm
5310 10 90 ex 5310 90 00
150
Gewebe aus Jute oder anderen textilen Bastfasern mit einer Breite von 150 cm oder weniger; Säcke und Beutel zu Verpackungszwecken, aus Jute oder anderen textilen Bastfasern, andere als gebraucht
5310 10 10 ex 5310 90 00 5905 00 50 6305 10 90
151 A
Fußbodenbeläge aus Kokosfasern
5702 20 00
151 B
Teppiche und andere Fußbodenbeläge, aus Jute oder anderen textilen Bastfasern, andere als getuftet oder beflockt
ex 5702 39 00 ex 5702 49 00 ex 5702 59 00 ex 5702 99 00
152
Nadelfilze aus Jute oder anderen textilen Bastfasern, weder getränkt noch bestrichen, andere als Fußbodenbeläge
5602 10 11
153
Gebrauchte Säcke und Beutel zu Verpackungszwecken, aus Jute oder anderen textilen Bastfasern der Position 5303
6305 10 10
154
Seidenraupenkokons, zum Abhaspeln geeignet
5001 00 00
Grège, weder gedreht noch gezwirnt
5002 00 00
Abfälle von Seide (einschließlich nicht abhaspelbare Kokons, Garnabfälle und Reißspinnstoff), weder gekrempelt noch gekämmt
5003 10 00
Wolle, weder gekrempelt noch gekämmt
5101 11 00 5101 19 00 5101 21 00 5101 29 00 5101 30 00
Feine oder grobe Tierhaare, weder gekrempelt noch gekämmt
5102 11 00 5102 19 10 5102 19 30 5102 19 40 5102 19 90 5102 20 00
Abfälle von Wolle oder feinen oder groben Tierhaaren, einschließlich Garnabfälle, jedoch ausschließlich Reispinnstoff:
5103 10 10 5103 10 90 5103 20 10 5103 20 91 5103 20 99 5103 30 00
Reißspinnstoff aus Wolle oder feinen oder groben Tierhaaren
5104 00 00
Flachs, roh oder bearbeitet, jedoch nicht versponnen; Werg und Abfälle von Flachs (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff)
5301 10 00 5301 21 00 5301 29 00 5301 30 10 5301 30 90
Ramie und andere pflanzliche Spinnstoffe, roh oder bearbeitet, jedoch nicht versponnen; Werg und Abfälle, andere als Kokos und Abaca der Position 5304
5305 90 00
Baumwolle, weder gekrempelt noch gekämmt
5201 00 10 5201 00 90
Abfälle von Baumwolle (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoffe)
5202 10 00 5202 91 00 5202 99 00
Hanf ( *Cannabis sativa* L.), roh oder bearbeitet, jedoch nicht versponnen; Werg und Abfälle von Hanf (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff)
5302 10 00 5302 90 00
Abaca (Manilahanf oder *Musa textilis Nee* ), roh oder bearbeitet, jedoch nicht versponnen; Werg und Abfälle von Abaca (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff)
5305 21 00 5305 29 00
Jute und andere textile Bastfasern (ausgenommen Flachs, Hanf und Ramie), roh oder bearbeitet, jedoch nicht versponnen; Werg und Abfälle von diesen Spinnstoffen (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff)
5303 10 00 5303 90 00
Andere pflanzliche Spinnstoffe, roh oder bearbeitet, jedoch nicht versponnen; Werg und Abfälle von diesen Spinnstoffen (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff)
5304 10 00 5304 90 00 5305 11 00 5305 19 00 5305 90 00
156
Blusen und Pullover, aus Gewirken oder Gestricken, aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide, für Frauen oder Mädchen
6106 90 30 ex 6110 90 90
157
Bekleidung aus Gewirken oder Gestricken, andere als die der Kategorien 1 bis 123 und der Kategorie 156
6101 90 10 6101 90 90 6102 90 10 6102 90 90 ex 6103 39 00 ex 6103 49 00 ex 6104 19 00 ex 6104 29 00 ex 6104 39 00 6104 49 00 ex 6104 69 00 6105 90 90 6106 90 50 6106 90 90 ex 6107 99 00 ex 6108 99 00 6109 90 90 6110 90 10 ex 6110 90 90 ex 6111 90 00 6114 90 00
159
Kleider, Blusen und Hemdblusen, andere als aus Gewirken oder Gestricken, aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide
6204 49 10 6206 10 00
Schals, Umschlagtücher, Halstücher, Kragenschoner, Kopftücher, Schleier und ähnliche Waren, andere als aus Gewirken oder Gestricken, aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide
6214 10 00
Krawatten, Schleifen (z. B. Querbinder) und Krawattenschals
6215 10 00
160
Taschentücher und Ziertaschentücher, aus Seide, Schappeseide oder Bourettseide
6213 10 00
161
Bekleidung, andere als aus Gewirken oder Gestricken, andere als die der Kategorien 1 bis 123 oder der Kategorie 159
6201 19 00 6201 99 00 6202 19 00 6202 99 00 6203 19 90 6203 29 90 6203 39 90 6203 49 90 6204 19 90 6204 29 90 6204 39 90 6204 49 90 6204 59 90 6204 69 90 6205 90 10 6205 90 90 6206 90 10 6206 90 90 ex 6211 20 00 6211 39 00 6211 49 00
„ANHANG I A
Kategorie
Warenbezeichnung
KN Code 2005
Äquivalenztabelle
Stück/kg
g/Stück
(1)
(2)
(3)
(4)
163 [^2]
Mull und Waren daraus in Aufmachungen für den Einzelverkauf
3005 90 31
„ANHANG I B
1.
Dieser Anhang umfasst Ausgangsstoffe für Textilien (Kategorien 128 und 154), Textilien andere als aus Wolle oder feinen Tierhaaren, aus Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen der Kategorien 124, 125 A, 125 B, 126, 127 A und 127 B.
2.
Unbeschadet der Vorschriften für die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur ist der Wortlaut der Warenbezeichnung nur richtungweisend, wobei für das Präferenzsystem im Rahmen dieses Anhangs die KN-Codes maßgebend sind. Steht ein ‚ex‘ vor dem KN-Code, so werden die Waren der jeweiligen Kategorie durch den Anwendungsbereich des KN-Codes zusammen mit der entsprechenden Warenbezeichnung bestimmt.
3.
Waren, die nicht als Männer- oder Knabenkleidung oder als Frauen- oder Mädchenkleidung erkennbar sind, werden als Bekleidung für Frauen oder Mädchen behandelt.
4.
Der Begriff ‚Bekleidung für Säuglinge‘ umfasst Bekleidung bis einschließlich Handelsgröße 86.
Kategorie
Warenbezeichnung
KN-Code 2005
Äquivalenztabelle
Stück/kg
g/Stück
(1)
(2)
(3)
(4)
GRUPPE I
ex 20
Bettwäsche, andere als aus Gewirken
ex 6302 29 90 ex 6302 39 90
ex 32
Samt und Plüsch, gewebt, Schlingengewebe (Frottiergewebe) und Chenillegewebe und getuftete Spinnstofferzeugnisse
ex 5802 20 00 ex 5802 30 00
ex 39
Bettwäsche, Tischwäsche, Wäsche zur Körperpflege und andere Haushaltswäsche, aus Leinen oder Ramie, andere als aus Gewirken oder Gestricken und andere als Waren der Kategorie 118
ex 6302 59 00 ex 6302 99 00
GRUPPE II
ex 12
Strümpfe, Strumpfhosen, Unterziehstrümpfe, Socken, Söckchen, Stumpf-schoner und ähnliche Waren aus Gewirken oder Gestricken, andere als für Säuglinge
ex 6115 19 00 ex 6115 20 90 ex 6115 99 00
24,3
41
ex 13
Slips und andere Unterhosen für Männer und Knaben; Slips und andere Unterhosen für Frauen und Mädchen, aus Gewirken oder Gestricken
ex 6107 19 00 ex 6108 29 00 ex 6212 10 10
17
59
ex 14
Mäntel und Umhänge für Männer und Knaben, Regenmäntel und andere Mäntel, Umhänge, Anoraks
ex 6210 20 00
0,72
1 389
ex 15
Mäntel und Umhänge für Frauen und Mädchen, Regenmäntel und andere Mäntel, Anoraks, Umhänge, Jacken, ausgenommen Parkas
ex 6210 30 00
0,84
1 190
ex 18
Unterhemden, Slips und andere Unterhosen, Nachthemden, Schlafanzüge, Bademäntel und -jacken, Hausmäntel und ähnliche Waren, für Männer und Knaben, andere als aus Gewirken oder Gestricken
ex 6207 19 00 ex 6207 29 00 ex 6207 99 00
Unterhemden, Unterkleider, Unterröcke, Slips und andere Unterhosen, Nachthemden, Schlafanzüge, Negligés, Bademäntel und -jacken, Hausmäntel und ähnliche Waren, für Frauen und Mädchen, andere als aus Gewirken oder Gestricken
ex 6208 19 00 ex 6208 29 00 ex 6208 99 00 ex 6212 10 10
ex 19
Taschentücher und Ziertaschentücher, andere als aus Seide oder Seidenabfällen
ex 6213 90 00
59
17
ex 24
Nachthemden, Schlafanzüge, Bademäntel und -jacken, Hausmäntel und ähnliche Waren für Männer und Knaben, aus Gewirken
ex 6107 29 00
Nachthemden, Schlafanzüge, Negligés, Bademäntel und -jacken, Hausmäntel und ähnliche Waren für Frauen und Mädchen, aus Gewirken oder Gestricken
ex 6108 39 00
3,9
257
ex 27
Röcke, einschließlich Hosenröcke, für Frauen und Mädchen
ex 6104 59 00
2,6
385
ex 28
Lange Hosen (einschließlich Kniebundhosen und ähnliche Hosen), Latzhosen und kurze Hosen, andere als Badehosen, aus Gewirken oder Gestricken
ex 6103 49 00 ex 6104 69 00
1,61
620
ex 31
Büstenhalter, aus Geweben, Gewirken oder Gestricken
ex 6212 10 10 ex 6212 10 90
18,2
55
ex 68
Säuglingskleidung und Bekleidungszubehör für Säuglinge, ausgenommen Handschuhe für Säuglinge der Kategorien ex 10 und ex 87 , und Strümpfe, Socken und Söckchen für Säuglinge, andere als aus Gewirken oder Gestricken, der Kategorie ex 88
ex 6209 90 00
ex 73
Trainingsanzüge aus Gewirken oder Gestricken
ex 6112 19 00
1,67
600
ex 78
Bekleidung aus Erzeugnissen der Position 5903 , 5906 und 5907 , ausgenommen Bekleidung der Kategorien ex 14 und ex 15
ex 6210 40 00 ex 6210 50 00
ex 83
Bekleidung, aus Gewirken oder Gestricken, der Position 5903 und 5907 , und Skianzüge, aus Gewirken oder Gestricken
ex 6112 20 00 ex 6113 00 90
GRUPPE III A
ex 38 B
Gardinen, andere als aus Gewirken oder Gestricken
ex 6303 99 90
ex 40
Gardinen, Vorhänge und Innenrollos; Schabracken und Bettvorhänge und Bettüberwürfe und andere Waren zur Innenausstattung, andere als aus Gewirken oder Gestricken
ex 6303 99 90 ex 6304 19 90 ex 6304 99 00
ex 58
Geknüpfte Teppiche, auch konfektioniert
ex 5701 90 10 ex 5701 90 90
ex 59
Teppiche und andere Bodenbeläge aus Spinnstoffen, andere als Teppiche der Kategorie ex 58 , 142 und 151B
ex 5702 10 00 ex 5702 59 00 ex 5702 99 00 ex 5703 90 10 ex 5703 90 90 ex 5704 10 00 ex 5704 90 00 ex 5705 00 90
ex 60
Tapisserien, handgewebt (Gobelins, Flandrische Gobelins, Aubusson, Beauvais und ähnliche), und Tapisserien als Nadelarbeit (z. B. Petit Point, Kreuzstich), auch konfektioniert
ex 5805 00 00
ex 61
Bänder und schusslose Bänder aus parallelgelegten und geklebten Garnen oder Fasern (bolducs), ausgenommen Etiketten und ähnliche Waren der Kategorien ex 62 und 137 Gummielastische Gewebe (ausgenommen Gewirke oder Gestricke)
ex 5806 10 00 ex 5806 20 00 ex 5806 39 00 ex 5806 40 00
ex 62
Chenillegarne, Gimpen (andere als metallisierte Garne und umsponnene Garne aus Rosshaar)
ex 5606 00 91 ex 5606 00 99
Tülle, Bobinetgardinenstoff und geknüpfte Netzstoffe, Spitzen (maschinen- oder handgefertigt), als Meterware oder als Motiv
ex 5804 10 11 ex 5804 10 19 ex 5804 10 90 ex 5804 29 10 ex 5804 29 90 ex 5804 30 00
Etiketten, Abzeichen und ähnliche Waren, aus Spinnstoffen, als Meterware oder zugeschnitten, nicht bestickt, gewebt
ex 5807 10 10 ex 5807 10 90
Geflechte und sonstige Posamentierwaren, als Meterware; Quasten, Troddeln, Oliven, Nüsse, Pompons und dergleichen
ex 5808 10 00 ex 5808 90 00
Stickereien, als Meterware oder als Motiv
ex 5810 10 10 ex 5810 10 90 ex 5810 99 10 ex 5810 99 90
ex 63
Gewirke oder Gestricke aus synthetischen Spinnfasern mit einem Anteil an Elastomer-Fäden von mehr als 5 Gewichtshundertteilen und Gewirke mit einem Anteil an gummielastischen Fäden, von mehr als 5 Gewichtshundertteilen
ex 5906 91 00 ex 6002 40 00 ex 6002 90 00 ex 6004 10 00 ex 6004 90 00
ex 65
Gewirke oder Gestricke, aus synthetischen Spinnfasern, andere als Waren der Kategorie ex 63
ex 5606 00 10 ex 6002 40 00 ex 6004 10 00
ex 66
Decken, andere als aus Gewirken oder Gestricken
ex 6301 10 00 ex 6301 90 90
GRUPPE III B
ex 10
Handschuhe aus Gewirken oder Gestricken
ex 6116 10 20 ex 6116 10 80 ex 6116 99 00
17 Paar
59
ex 67
Bekleidung und Bekleidungszubehör, andere als für Säuglinge, aus Wirkwaren; Wäsche aller Art, aus Gewirken oder Gestricken; Gardinen, Vorhänge und Innenrollos; Schabracken und Bettvorhänge und andere Waren zur Innenausstattung, aus Gewirken; Decken aus Gewirken; andere Waren aus Gewirken, einschließlich Bekleidungsteile und Bekleidungszubehör
ex 5807 90 90 ex 6113 00 10 ex 6117 10 00 ex 6117 20 00 ex 6117 80 10 ex 6117 80 90 ex 6117 90 00 ex 6301 90 10 ex 6302 10 00 ex 6302 40 00 ex 6303 19 00 ex 6304 11 00 ex 6304 91 00 ex 6307 10 10 ex 6307 90 10
ex 69
Unterkleider und Unterröcke, aus Gewirken oder Gestricken, für Frauen und Mädchen
ex 6108 19 00
7,8
128
ex 72
Badeanzüge und Badehosen
ex 6112 39 10 ex 6112 39 90 ex 6112 49 10 ex 6112 49 90 ex 6211 11 00 ex 6211 12 00
9,7
103
ex 75
Anzüge und Kombinationen, aus Gewirken oder Gestricken, für Männer und Knaben
ex 6103 19 00 ex 6103 29 00
0,80
1 250
ex 85
Krawatten, Querbinder und Krawattenschals, andere als aus Gewirken oder Gestricken, andere als Waren der Kategorie 159
ex 6215 90 00
17,9
56
ex 86
Hüftgürtel, Korsette, Hosenträger, Strumpfhalter, Strumpfbänder und ähnliche Waren, sowie ihre Teile, auch aus Gewirken oder Gestricken
ex 6212 20 00 ex 6212 30 00 ex 6212 90 00
8,8
114
ex 87
Handschuhe, andere als aus Gewirken
ex 6209 90 00 ex 6216 00 00
ex 88
Strümpfe, Socken und Söckchen, nicht gewirkt oder gestrickt; anderes Bekleidungszubehör, Teile von Bekleidung oder von Bekleidungszubehör, ausgenommen für Säuglinge, nicht gewirkt oder gestrickt
ex 6209 90 00 ex 6217 10 00 ex 6217 90 00
ex 91
Zelte
ex 6306 29 00
ex 94
Watte und Waren daraus, aus Spinnstoffen; Spinnfasern mit einer Breite von 5 mm oder weniger (Scherstaub), Knoten und Noppen, aus Spinnstoffen
ex 5601 10 90 ex 5601 29 00 ex 5601 30 00
ex 95
Filze und Waren daraus, auch getränkt oder bestrichen, andere als Bodenbeläge
ex 5602 10 19 ex 5602 10 39 ex 5602 10 90 ex 5602 29 00 ex 5602 90 00 ex 5807 90 10 ex 6210 10 10 ex 6307 90 91
ex 97
Netze, in Stücken oder als Meterware, aus Bindfäden, Seilen oder Tauen; konfektionierte Fischernetze, aus Bindfäden, Seilen oder Tauen
ex 5608 90 00
ex 98
Andere Waren aus Bindfäden, Seilen oder Tauen, ausgenommen Gewebe, Waren aus Geweben und Waren der Kategorie 97
ex 5609 00 00 ex 5905 00 10
ex 99
Gewebe, mit Leim oder stärkehaltigen Zurichtestoffen bestrichen, wie sie üblicherweise zum Einbinden von Büchern, zum Herstellen von Futteralen und anderen Kartonagen oder zu ähnlichen Zwecken verwendet werden. Pausleinwand; präparierte Malleinwand; Bougram und ähnliche Erzeugnisse für die Hutmacherei
ex 5901 10 00 ex 5901 90 00
Linoleum, auch zugeschnitten; Bodenbeläge, bestehend aus einer Spinnstoffunterlage mit einer Deckschicht oder einem Überzug, auch zugeschnitten
ex 5904 10 00 ex 5904 90 00
Kautschutierte Gewebe, andere als aus Gewirken oder Gestricken, mit Ausnahme von Geweben für die Reifenherstellung
ex 5906 10 00 ex 5906 99 10 ex 5906 99 90
Andere Gewebe, getränkt oder bestrichen; bemalte Gewebe für Theaterdekorationen, Atelierhintergründe und dergleichen, andere als Waren der Kategorie ex 100
ex 5907 00 10 ex 5907 00 90
ex 100
Gewebe, mit Zellulosederivaten oder anderen Kunststoffen getränkt, bestrichen oder überzogen oder mit Lagen aus diesen Stoffen versehen
ex 5903 10 10 ex 5903 10 90 ex 5903 20 10 ex 5903 20 90 ex 5903 90 10 ex 5903 90 91 ex 5903 90 99
ex 109
Planen, Segel und Markisen
ex 6306 19 00 ex 6306 39 00
ex 110
Luftmatratzen, aus Geweben
ex 6306 49 00
ex 111
Zeltlagerausrüstungen, aus Geweben, andere als Luftmatratzen und Zelte
ex 6306 99 00
ex 112
Andere konfektionierte Waren, aus Geweben, ausgenommen Waren der Kategorien ex 113 und ex 114
ex 6307 20 00 ex 6307 90 99
ex 113
Scheuertücher, Spültücher und Staubtücher, andere als aus Gewirken oder Gestricken
ex 6307 10 90
ex 114
Gewebe und Waren für technische Zwecke, andere als Waren der Kategorie 136
ex 5908 00 00 ex 5909 00 90 ex 5910 00 00 ex 5911 10 00 ex 5911 31 19 ex 5911 31 90 ex 5911 32 10 ex 5911 32 90 ex 5911 40 00 ex 5911 90 10 ex 5911 90 90
GRUPPE IV
115
Leinengarne und Ramiegarne
5306 10 10 5306 10 30 5306 10 50 5306 10 90 5306 20 10 5306 20 90 5308 90 12 5308 90 19
117
Gewebe aus Flachs oder Ramie
5309 11 10 5309 11 90 5309 19 00 5309 21 10 5309 21 90 5309 29 00 5311 00 10 5803 90 90 5905 00 30
118
Tischwäsche, Wäsche zur Körperpflege und andere Haushaltswäsche, aus Leinen oder Ramie, andere als aus Gewirken oder Gestricken
6302 29 10 6302 39 20 6302 52 00 ex 6302 59 00 6302 92 00 ex 6302 99 00
120
Gardinen, Vorhänge und Innenrollos; Schabracken und Bettvorhänge und andere Waren zur Innenausstattung, andere als aus Gewirken oder Gestricken, aus Flachs oder Ramie
ex 6303 99 90 6304 19 30 ex 6304 99 00
121
Bindfäden, Seile und Taue, auch geflochten, aus Flachs oder Ramie
ex 5607 90 90
122
Säcke und Beutel zu Verpackungszwecken, aus Flachs, andere als aus Gewirken oder Gestricken
ex 6305 90 00
123
Samt- und Plüschgewebe, Schlingengewebe (Frottiergewebe), und Chenillegewebe, aus Flachs oder Ramie, ausgenommen aus Bändern
5801 90 10 ex 5801 90 90
Schals, Umschlagtücher, Kragenschoner, Kopftücher, Schleier und ähnliche Waren, aus Flachs oder Ramie, andere als aus Gewirken oder Gestricken
6214 90 90
GRUPPE V
124
Synthetische Spinnfasern
5501 10 00 5501 20 00 5501 30 00 5501 90 10 5501 90 90 5503 10 10 5503 10 90 5503 20 00 5503 30 00 5503 40 00 5503 90 10 5503 90 90 5505 10 10 5505 10 30 5505 10 50 5505 10 70 5505 10 90
125 A
Garne aus synthetischen Filamenten, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf
5402 41 00 5402 42 00 5402 43 00
125 B
Monofile, Streifen (künstliches Stroh und dergleichen) und Katgutnachahmungen, aus synthetischer oder künstlicher Spinnmasse
5404 10 10 5404 10 90 5404 90 11 5404 90 19 5404 90 90 ex 5604 20 00 ex 5604 90 00
126
Künstliche Spinnfasern
5502 00 10 5502 00 40 5502 00 80 5504 10 00 5504 90 00 5505 20 00
127 A
Garne aus künstlichen Filamenten, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf, ungezwirnt oder aus Viskose, ungedreht oder mit 250 Drehungen oder weniger je Meter und ungezwirnte nicht texturierte Garne aus Celluloseacetat
5403 31 00 ex 5403 32 00 ex 5403 33 00
127 B
Monofile, Streifen (künstliches Stroh und dergleichen) und Katgutnachahmungen, aus künstlicher Spinnmasse
5405 00 00 ex 5604 90 00
128
Grobe Tierhaare, gekrempelt oder gekämmt
5105 40 00
129
Gewebe aus groben Tierhaaren oder aus Rosshaar
5110 00 00
130 A
Seidengarne, andere als Schappeseidengarne oder Bourretteseidengarne
5004 00 10 5004 00 90 5006 00 10
130 B
Seidengarne, andere als die der Kategorie 130 A; Messinahaar
5005 00 10 5005 00 90 5006 00 90 ex 5604 90 00
131
Garne aus anderen pflanzlichen Spinnstoffen
5308 90 90
132
Papiergarne
5308 90 50
133
Hanfgarne
5308 20 10 5308 20 90
134
Metallgarne
5605 00 00
135
Gewebe aus groben Tierhaaren oder aus Rosshaar
5113 00 00
136 A
Gewebe aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide, weder roh, noch abgekocht oder gebleicht
5007 20 19 ex 5007 20 31 ex 5007 20 39 ex 5007 20 41 5007 20 59 5007 20 61 5007 20 69 5007 20 71 5007 90 30 5007 90 50 5007 90 90
136 B
Gewebe aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide, andere als die der Kategorie 136 A
ex 5007 10 00 5007 20 11 5007 20 21 ex 5007 20 31 ex 5007 20 39 5007 20 41 5007 20 51 5007 90 10 ex 5803 90 10 ex 5905 00 90 ex 5911 20 00
137
Samt und Plüsch, gewebt, und Chenillegewebe sowie Bänder aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide
ex 5801 90 90 ex 5806 10 00
138
Gewebe aus Papiergarnen und aus anderen Spinnstoffen, andere als aus Ramie
5311 00 90 ex 5905 00 90
139
Gewebe aus Metallfäden, Gewebe aus Metallgarnen oder aus metallisierten Garnen
5809 00 00
140
Gewirke und Gestricke aus Spinnstoffen, andere als aus Wolle oder feinen Tierhaaren, Baumwolle oder Chemiefasern
ex 6001 10 00 ex 6001 29 00 ex 6001 99 00 6003 90 00 6005 90 00 6006 90 00
141
Decken aus Spinnstoffen, andere als aus Wolle oder feinen Tierhaaren, Baumwolle oder Chemiefasern
ex 6301 90 90
142
Teppiche und andere Fußbodenbeläge, aus Spinnstoffen, aus Sisal, anderen Agavefasern oder Manilahanf
ex 5702 39 00 ex 5702 49 00 ex 5702 59 00 ex 5702 99 00 ex 5705 00 90
144
Filz aus groben Tierhaaren
5602 10 35 ex 5602 29 00
145
Bindfäden, Seile und Taue, auch geflochten: aus Abaca (Manilahanf) oder aus anderen harten Blattfasern
5607 90 10 ex 5607 90 90
146 A
Bindegarne und Pressengarne für landwirtschaftliche Maschinen, aus Sisal oder anderen Agavefasern
ex 5607 21 00
146 B
Bindfäden, Seile und Taue aus Sisal oder anderen Agavefasern, andere als die Waren der Kategorie 146 A
ex 5607 21 00 5607 29 10 5607 29 90
146 C
Bindfäden, Seile und Taue, auch geflochten, aus Jute oder anderen textilen Bastfasern der Position 5303
5607 10 00
147
Abfälle von Seide (einschließlich nicht abhaspelbare Kokons, Garnabfälle und Reißspinnstoff), andere als weder gekrempelt noch gekämmt
5003 90 00
148 A
Garne aus Jute oder anderen textilen Bastfasern der Position 5303
5307 10 10 5307 10 90 5307 20 00
148 B
Kokosgarne
5308 10 00
149
Gewebe aus Jute oder anderen textilen Bastfasern mit einer Breite von mehr als 150 cm
5310 10 90 ex 5310 90 00
150
Gewebe aus Jute oder anderen textilen Bastfasern mit einer Breite von 150 cm oder weniger; Säcke und Beutel zu Verpackungszwecken, aus Jute oder anderen textilen Bastfasern, andere als gebraucht
5310 10 10 ex 5310 90 00 5905 00 50 6305 10 90
151 A
Fußbodenbeläge aus Kokosfasern
5702 20 00
151 B
Teppiche und andere Fußbodenbeläge, aus Jute oder anderen textilen Bastfasern, andere als getuftet oder beflockt
ex 5702 39 00 ex 5702 49 00 ex 5702 59 00 ex 5702 99 00
152
Nadelfilze aus Jute oder anderen textilen Bastfasern, weder getränkt noch bestrichen, andere als Fußbodenbeläge
5602 10 11
153
Gebrauchte Säcke und Beutel zu Verpackungszwecken, aus Jute oder anderen textilen Bastfasern der Position 5303
6305 10 10
154
Seidenraupenkokons, zum Abhaspeln geeignet
5001 00 00
Grège, weder gedreht noch gezwirnt
5002 00 00
Abfälle von Seide (einschließlich nicht abhaspelbare Kokons, Garnabfälle und Reißspinnstoff), weder gekrempelt noch gekämmt
5003 10 00
Wolle, weder gekrempelt noch gekämmt
5101 11 00 5101 19 00 5101 21 00 5101 29 00 5101 30 00
Feine oder grobe Tierhaare, weder gekrempelt noch gekämmt
5102 11 00 5102 19 10 5102 19 30 5102 19 40 5102 19 90 5102 20 00
Abfälle von Wolle oder feinen oder groben Tierhaaren, einschließlich Garnabfälle, jedoch ausschließlich Reißspinnstoff
5103 10 10 5103 10 90 5103 20 10 5103 20 91 5103 20 99 5103 30 00
Reißspinnstoff aus Wolle oder feinen oder groben Tierhaaren
5104 00 00
Flachs, roh oder bearbeitet, jedoch nicht versponnen; Werg und Abfälle von Flachs (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff)
5301 10 00 5301 21 00 5301 29 00 5301 30 10 5301 30 90
Ramie und andere pflanzliche Spinnstoffe, roh oder bearbeitet, jedoch nicht versponnen; Werg und Abfälle, andere als Kokos und Abaca der Position 5304
5305 90 00
Baumwolle, weder gekrempelt noch gekämmt
5201 00 10 5201 00 90
Abfälle von Baumwolle (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoffe)
5202 10 00 5202 91 00 5202 99 00
Hanf ( *Cannabis sativa* L.), roh oder bearbeitet, jedoch nicht versponnen; Werg und Abfälle von Hanf (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff)
5302 10 00 5302 90 00
Abaca (Manilahanf oder *Musa textilis Nee* ), roh oder bearbeitet, jedoch nicht versponnen; Werg und Abfälle von Abaca (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff)
5305 21 00 5305 29 00
Jute und andere textile Bastfasern (ausgenommen Flachs, Hanf und Ramie), roh oder bearbeitet, jedoch nicht versponnen; Werg und Abfälle von diesen Spinnstoffen (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff)
5303 10 00 5303 90 00
Andere pflanzliche Spinnstoffe, roh oder bearbeitet, jedoch nicht versponnen; Werg und Abfälle von diesen Spinnstoffen (einschließlichGarnabfälle und Reißspinnstoff)
5304 10 00 5304 90 00 5305 11 00 5305 19 00 5305 90 00
156
Blusen und Pullover, aus Gewirken oder Gestricken, aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide, für Frauen oder Mädchen
6106 90 30 ex 6110 90 90
157
Bekleidung aus Gewirken oder Gestricken, andere als die der Kategorien ex 10 , ex 12 , ex 13 , ex 24 , ex 27 , ex 28 , ex 67 , ex 69 , ex 72 , ex 73 , ex 75 , ex 83 und 156
6101 90 10 6101 90 90 6102 90 10 6102 90 90 ex 6103 39 00 ex 6103 49 00 ex 6104 19 00 ex 6104 29 00 ex 6104 39 00 6104 49 00 ex 6104 69 00 6105 90 90 6106 90 50 6106 90 90 ex 6107 99 00 ex 6108 99 00 6109 90 90 6110 90 10 ex 6110 90 90 ex 6111 90 00 6114 90 00
159
Kleider, Blusen und Hemdblusen, andere als aus Gewirken oder Gestricken, aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide
6204 49 10 6206 10 00
Schals, Umschlagtücher, Halstücher, Kragenschoner, Kopftücher, Schleier und ähnliche Waren, andere als aus Gewirken oder Gestricken, ausSeide, Schappeseide oder Bourretteseide
6214 10 00
Krawatten, Schleifen (z. B. Querbinder) und Krawattenschals
6215 10 00
160
Taschentücher und Ziertaschentücher, aus Seide, Schappeseide oder Bouretteseide
6213 10 00
161
Bekleidung, andere als aus Gewirken oder Gestricken, andere als die derKategorien ex 14 , ex 15 , ex 18 , ex 31 , ex 68 , ex 72 , ex 78 , ex 86 , ex 87 , ex 88 und 159
6201 19 00 6201 99 00 6202 19 00 6202 99 00 6203 19 90 6203 29 90 6203 39 90 6203 49 90 6204 19 90 6204 29 90 6204 39 90 6204 49 90 6204 59 90 6204 69 90 6205 90 10 6205 90 90 6206 90 10 6206 90 90 ex 6211 20 00 6211 39 00 6211 49 00 |
| --- | --- |
**2.** Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 3030/93 erhält folgende Fassung: „ANHANG II AUSFUHRLÄNDER IM SINNE DES ARTIKELS 1 Belarus Russland Serbien Ukraine Usbekistan Vietnam“
| 3. | a): Artikel 28 Nummer 6 erhält folgende Fassung: „6. Diese Nummer setzt sich wie folgt zusammen: — zwei Buchstaben zur Bezeichnung des Ausfuhrlandes nach folgendem Code: — Belarus = BY — China = CN — Serbien = XS — Usbekistan = UZ — Vietnam = VN; — zwei Buchstaben zur Bezeichnung des Bestimmungsmitgliedstaates oder Gruppe solcher Mitgliedstaaten nach folgendem Code: — AT = Österreich — BL = Benelux — CY = Zypern — CZ = Tschechische Republik — DE = Bundesrepublik Deutschland — DK = Dänemark — EE = Estland — GR = Griechenland — ES = Spanien — FI = Finnland — FR = Frankreich — GB = Vereinigtes Königreich — HU = Ungarn — IE = Irland — IT = Italien — LT = Litauen — LV = Lettland — MT = Malta — PL = Polen — PT = Portugal — SE = Schweden — SL = Slowenien — SK = Slowakei — eine einstellige Zahl zur Bezeichnung des Kontingentsjahres bzw. im Falle der in Tabelle A dieses Anhangs aufgeführten Waren des Erfassungsjahres, die der letzten Ziffer des betreffenden Jahres entspricht, z. B. ‚5‘ für 2005 und ‚6‘ für 2006. Im Falle von Waren mit Ursprung in der Volksrepublik China, die in Anlage C zu Anhang V aufgeführt sind, ist die Zahl 1 für 2005; — eine zweistellige Zahl zur Bezeichnung der ausstellenden Behörde im Ausfuhrland; — eine fünfstellige laufende Nummer von 00001 bis 99999, die dem betreffenden Bestimmungsmitgliedstaat zugeordnet wird.“ — — — zwei Buchstaben zur Bezeichnung des Ausfuhrlandes nach folgendem Code: — Belarus = BY — China = CN — Serbien = XS — Usbekistan = UZ — Vietnam = VN; — — — Belarus = BY — — — China = CN — — — Serbien = XS — — — Usbekistan = UZ — — — Vietnam = VN; — — — zwei Buchstaben zur Bezeichnung des Bestimmungsmitgliedstaates oder Gruppe solcher Mitgliedstaaten nach folgendem Code: — AT = Österreich — BL = Benelux — CY = Zypern — CZ = Tschechische Republik — DE = Bundesrepublik Deutschland — DK = Dänemark — EE = Estland — GR = Griechenland — ES = Spanien — FI = Finnland — FR = Frankreich — GB = Vereinigtes Königreich — HU = Ungarn — IE = Irland — IT = Italien — LT = Litauen — LV = Lettland — MT = Malta — PL = Polen — PT = Portugal — SE = Schweden — SL = Slowenien — SK = Slowakei — — — AT = Österreich — — — BL = Benelux — — — CY = Zypern — — — CZ = Tschechische Republik — — — DE = Bundesrepublik Deutschland — — — DK = Dänemark — — — EE = Estland — — — GR = Griechenland — — — ES = Spanien — — — FI = Finnland — — — FR = Frankreich — — — GB = Vereinigtes Königreich — — — HU = Ungarn — — — IE = Irland — — — IT = Italien — — — LT = Litauen — — — LV = Lettland — — — MT = Malta — — — PL = Polen — — — PT = Portugal — — — SE = Schweden — — — SL = Slowenien — — — SK = Slowakei — — — eine einstellige Zahl zur Bezeichnung des Kontingentsjahres bzw. im Falle der in Tabelle A dieses Anhangs aufgeführten Waren des Erfassungsjahres, die der letzten Ziffer des betreffenden Jahres entspricht, z. B. ‚5‘ für 2005 und ‚6‘ für 2006. Im Falle von Waren mit Ursprung in der Volksrepublik China, die in Anlage C zu Anhang V aufgeführt sind, ist die Zahl 1 für 2005; — — — eine zweistellige Zahl zur Bezeichnung der ausstellenden Behörde im Ausfuhrland; — — — eine fünfstellige laufende Nummer von 00001 bis 99999, die dem betreffenden Bestimmungsmitgliedstaat zugeordnet wird.“
—: zwei Buchstaben zur Bezeichnung des Ausfuhrlandes nach folgendem Code: — Belarus = BY — China = CN — Serbien = XS — Usbekistan = UZ — Vietnam = VN; — — — Belarus = BY — — — China = CN — — — Serbien = XS — — — Usbekistan = UZ — — — Vietnam = VN;
—: Belarus = BY
—: China = CN
—: Serbien = XS
—: Usbekistan = UZ
—: Vietnam = VN;
—: zwei Buchstaben zur Bezeichnung des Bestimmungsmitgliedstaates oder Gruppe solcher Mitgliedstaaten nach folgendem Code: — AT = Österreich — BL = Benelux — CY = Zypern — CZ = Tschechische Republik — DE = Bundesrepublik Deutschland — DK = Dänemark — EE = Estland — GR = Griechenland — ES = Spanien — FI = Finnland — FR = Frankreich — GB = Vereinigtes Königreich — HU = Ungarn — IE = Irland — IT = Italien — LT = Litauen — LV = Lettland — MT = Malta — PL = Polen — PT = Portugal — SE = Schweden — SL = Slowenien — SK = Slowakei — — — AT = Österreich — — — BL = Benelux — — — CY = Zypern — — — CZ = Tschechische Republik — — — DE = Bundesrepublik Deutschland — — — DK = Dänemark — — — EE = Estland — — — GR = Griechenland — — — ES = Spanien — — — FI = Finnland — — — FR = Frankreich — — — GB = Vereinigtes Königreich — — — HU = Ungarn — — — IE = Irland — — — IT = Italien — — — LT = Litauen — — — LV = Lettland — — — MT = Malta — — — PL = Polen — — — PT = Portugal — — — SE = Schweden — — — SL = Slowenien — — — SK = Slowakei
—: AT = Österreich
—: BL = Benelux
—: CY = Zypern
—: CZ = Tschechische Republik
—: DE = Bundesrepublik Deutschland
—: DK = Dänemark
—: EE = Estland
—: GR = Griechenland
—: ES = Spanien
—: FI = Finnland
—: FR = Frankreich
—: GB = Vereinigtes Königreich
—: HU = Ungarn
—: IE = Irland
—: IT = Italien
—: LT = Litauen
—: LV = Lettland
—: MT = Malta
—: PL = Polen
—: PT = Portugal
—: SE = Schweden
—: SL = Slowenien
—: SK = Slowakei
—: eine einstellige Zahl zur Bezeichnung des Kontingentsjahres bzw. im Falle der in Tabelle A dieses Anhangs aufgeführten Waren des Erfassungsjahres, die der letzten Ziffer des betreffenden Jahres entspricht, z. B. ‚5‘ für 2005 und ‚6‘ für 2006. Im Falle von Waren mit Ursprung in der Volksrepublik China, die in Anlage C zu Anhang V aufgeführt sind, ist die Zahl 1 für 2005;
—: eine zweistellige Zahl zur Bezeichnung der ausstellenden Behörde im Ausfuhrland;
—: eine fünfstellige laufende Nummer von 00001 bis 99999, die dem betreffenden Bestimmungsmitgliedstaat zugeordnet wird.“ |
| --- | --- |
| 4. | Anhang V der Verordnung (EWG) Nr. 3030/93 erhält folgende Fassung:
„ANHANG V
GEMEINSCHAFTLICHE HÖCHSTMENGEN
Anwendungszeitraum: 2005
Drittland
Kategorie
Einheit
Gemeinschaftliche Höchstmengen
2005
Belarus
GRUPPE IA
1
Tonnen
1 585
2
Tonnen
5 100
3
Tonnen
233
GRUPPE IB
4
1 000 Stück
1 600
5
1 000 Stück
1 058
6
1 000 Stück
1 400
7
1 000 Stück
1 200
8
1 000 Stück
1 110
GRUPPE IIA
9
Tonnen
363
20
Tonnen
318
22
Tonnen
498
23
Tonnen
255
39
Tonnen
230
GRUPPE IIB
12
1 000 Paar
5 958
13
1 000 Stück
2 651
15
1 000 Stück
1 500
16
1 000 Stück
186
21
1 000 Stück
889
24
1 000 Stück
803
26/27
1 000 Stück
1 069
29
1 000 Stück
450
73
1 000 Stück
315
83
Tonnen
178
GRUPPE IIIA
33
Tonnen
387
36
Tonnen
1 242
37
Tonnen
463
50
Tonnen
196
GRUPPE IIIB
67
Tonnen
339
74
1 000 Stück
361
90
Tonnen
199
GRUPPE IV
115
Tonnen
87
117
Tonnen
1 800
118
Tonnen
448
Serbien [^3]
GRUPPE IA
1
Tonnen
2
Tonnen
2a
Tonnen
3
Tonnen
GRUPPE IB
5
1 000 Stück
6
1 000 Stück
7
1 000 Stück
8
1 000 Stück
GRUPPE IIA
9
Tonnen
GRUPPE IIB
15
1 000 Stück
16
1 000 Stück
GRUPPE IIIB
67
Tonnen
Vietnam [^4]
GRUPPE IB
4
1 000 Stück
5
1 000 Stück
6
1 000 Stück
7
1 000 Stück
8
1 000 Stück
GRUPPE IIA
9
Tonnen
20
Tonnen
39
Tonnen
GRUPPE IIB
12
1 000 Paar
13
1 000 Stück
14
1 000 Stück
15
1 000 Stück
18
Tonnen
21
1 000 Stück
26
1 000 Stück
28
1 000 Stück
29
1 000 Stück
31
1 000 Stück
68
Tonnen
73
1 000 Stück
76
Tonnen
78
Tonnen
83
Tonnen
GRUPPE IIIA
35
Tonnen
41
Tonnen
GRUPPE IIIB
10
1 000 Paar
97
Tonnen
GRUPPE IV
118
Tonnen
GRUPPE V
161
Tonnen |
| --- | --- |
| 5. | \| 2005 \| \| \| \|; \| --- \| --- \| --- \| --- \|; \| Belarus \| GRUPPE IB \| \| \|; \| 4 \| 1 000 Stück \| 4 733 \| \|; \| 5 \| 1 000 Stück \| 6 599 \| \|; \| 6 \| 1 000 Stück \| 8 800 \| \|; \| 7 \| 1 000 Stück \| 6 605 \| \|; \| 8 \| 1 000 Stück \| 2 249 \| \|; \| GRUPPE IIB \| \| \| \|; \| 12 \| 1 000 Paar \| 4 446 \| \|; \| 13 \| 1 000 Stück \| 697 \| \|; \| 15 \| 1 000 Stück \| 3 858 \| \|; \| 16 \| 1 000 Stück \| 786 \| \|; \| 21 \| 1 000 Stück \| 2 567 \| \|; \| 24 \| 1 000 Stück \| 661 \| \|; \| 26/27 \| 1 000 Stück \| 3 215 \| \|; \| 29 \| 1 000 Stück \| 1 304 \| \|; \| 73 \| 1 000 Stück \| 4 998 \| \|; \| 83 \| Tonnen \| 664 \| \|; \| GRUPPE IIIB \| \| \| \|; \| 74 \| 1 000 Stück \| 872 \| \|; \| Serbien [^5] \| GRUPPE IB \| \| \|; \| 5 \| 1 000 Stück \| \| \|; \| 6 \| 1 000 Stück \| \| \|; \| 7 \| 1 000 Stück \| \| \|; \| 8 \| 1 000 Stück \| \| \|; \| GRUPPE IIB \| \| \| \|; \| 15 \| 1 000 Stück \| \| \|; \| 16 \| 1 000 Stück \| \| \|; \| Vietnam [^6] \| GRUPPE IB \| \| \|; \| 4 \| 1 000 Stück \| \| \|; \| 5 \| 1 000 Stück \| \| \|; \| 6 \| 1 000 Stück \| \| \|; \| 7 \| 1 000 Stück \| \| \|; \| 8 \| 1 000 Stück \| \| \|; \| GRUPPE IIB \| \| \| \|; \| 12 \| 1 000 Paar \| \| \|; \| 13 \| 1 000 Stück \| \| \|; \| 15 \| 1 000 Stück \| \| \|; \| 18 \| Tonnen \| \| \|; \| 21 \| 1 000 Stück \| \| \|; \| 26 \| 1 000 Stück \| \| \|; \| 31 \| 1 000 Stück \| \| \|; \| 68 \| Tonnen \| \| \|; \| 76 \| Tonnen \| \| \|; \| 78 \| Tonnen \| \| \| |
| --- | --- |
| 6. | \| „1.: Land \| 2.: Ausnutzung im Vorgriff \| 3.: Übertragung \| 4.: Übertragung von Kat. 1 auf Kat. 2 und 3 \| 5.: Übertragungen zwischen Kat. 2 und 3 \| 6.: Übertragungen zwischen Kat. 4, 5, 6, 7 und 8 \| 7.: Übertragungen von Gruppen I, II, III auf Gruppen II, III und IV \| 8.: Maximale Erhöhung in jeder Kat. \| 9.: Zusätzliche Bedingungen \|; \| --- \| --- \| --- \| --- \| --- \| --- \| --- \| --- \| --- \|; \| Belarus \| 5 % \| 7 % \| 4 % \| 4 % \| 4 % \| 5 % \| 13.5 % \| Im Hinblick auf Spalte 7 können Übertragungen auch von der und auf die Gruppe V erfolgen. Für die Kategorien der Gruppe I beläuft sich die Beschränkung in Spalte 8 auf 13 %. \|; \| Serbien \| 5 % \| 10 % \| 12 % \| 12 % \| 12 % \| 12 % \| 17 % \| Im Hinblick auf Spalte 7 können Übertragungen auch von jeder Kategorie der Gruppen I, II und II auf die Gruppen II und III vorgenommen werden. \|; \| Vietnam \| 5 % \| 7 % \| 0 % \| 0 % \| 7 % \| 7 % \| 17 % \| Im Hinblick auf Spalte 7 können Übertragungen von jeder Kategorie der Gruppen I, II, III, IV und V auf die Gruppen II, III, IV und V vorgenommen werden.“ \| |
| --- | --- |
[^1] *N.B.* : Erfasst sind nur die Kategorien 1 bis 114, mit Ausnahme von Belarus, der Russischen Föderation, der Ukraine, Usbekistan, Serbien und Vietnam, für die die Kategorien 1 bis 161 erfasst sind.
[^2] Gilt nur für Einfuhren aus China.
[^3] Gemäß der Vereinbarung zwischen der EG und Serbien über Textilwaren gelten für Serbien keine Höchstmengen, behält sich die Europäische Gemeinschaft aber das Recht vor, die Höchstmengen unter bestimmten Umständen wieder anzuwenden.
[^4] Gemäß der Vereinbarung zwischen der EG und Vietnam über den Marktzugang gelten für Vietnam keine Höchstmengen, behält sich die Europäische Gemeinschaft aber das Recht vor, die Höchstmengen unter bestimmten Umständen wieder anzuwenden.“
[^5] Gemäß der Vereinbarung zwischen der EG und Serbien über Textilwaren gelten für Serbien keine Höchstmengen, behält sich die Europäische Gemeinschaft aber das Recht vor, die Höchstmengen unter bestimmten Umständen wieder anzuwenden.
[^6] Gemäß der Vereinbarung zwischen der EG und Vietnam über den Marktzugang gelten für Vietnam keine Höchstmengen, behält sich die Europäische Gemeinschaft aber das Recht vor, die Höchstmengen unter bestimmten Umständen wieder anzuwenden.“
[^1]: N.B.: Erfasst sind nur die Kategorien 1 bis 114, mit Ausnahme von Belarus, der Russischen Föderation, der Ukraine, Usbekistan, Serbien und Vietnam, für die die Kategorien 1 bis 161 erfasst sind.
[^2]: Gilt nur für Einfuhren aus China.
[^3]: Gemäß der Vereinbarung zwischen der EG und Serbien über Textilwaren gelten für Serbien keine Höchstmengen, behält sich die Europäische Gemeinschaft aber das Recht vor, die Höchstmengen unter bestimmten Umständen wieder anzuwenden.
[^4]: Gemäß der Vereinbarung zwischen der EG und Vietnam über den Marktzugang gelten für Vietnam keine Höchstmengen, behält sich die Europäische Gemeinschaft aber das Recht vor, die Höchstmengen unter bestimmten Umständen wieder anzuwenden.“
[^5]: Gemäß der Vereinbarung zwischen der EG und Serbien über Textilwaren gelten für Serbien keine Höchstmengen, behält sich die Europäische Gemeinschaft aber das Recht vor, die Höchstmengen unter bestimmten Umständen wieder anzuwenden.
[^6]: Gemäß der Vereinbarung zwischen der EG und Vietnam über den Marktzugang gelten für Vietnam keine Höchstmengen, behält sich die Europäische Gemeinschaft aber das Recht vor, die Höchstmengen unter bestimmten Umständen wieder anzuwenden.“