# VERORDNUNG (EG) Nr. 488/2006 DER KOMMISSION

vom 24. März 2006

zur Festsetzung der Wechselkurse für Beträge mit struktur- oder umweltpolitischer Zielsetzung für das Jahr 2006

## Preamble

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2799/98 des Rates vom 15. Dezember 1998 über die agromonetäre Regelung nach Einführung des Euro [^1] ,

gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2808/98 der Kommission vom 22. Dezember 1998 mit Durchführungsvorschriften für die agromonetäre Regelung nach Einführung des Euro im Agrarsektor [^2] , insbesondere auf Artikel 4 Absatz 3 zweiter Satz,

in Erwägung nachstehender Gründe:

**(1)** Gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 2808/98 ist der maßgebliche Tatbestand für den Wechselkurs für die Beträge mit struktur- und umweltpolitischen Zielsetzungen der 1. Januar des Jahres, in dem die Entscheidung über die Gewährung der Beihilfe getroffen wird.

**(2)** Gemäß Artikel 4 Absatz 3 erster Satz der Verordnung (EG) Nr. 2808/98 entspricht der zu verwendende Wechselkurs dem pro rata temporis berechneten Durchschnitt der Wechselkurse, die in dem Monat anwendbar sind, der dem Zeitpunkt des maßgeblichen Tatbestands vorausgeht —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

## **Artikel 1**

Für das Jahr 2006 ist der im Anhang aufgeführte Wechselkurs auf die Beträge mit struktur- oder umweltpolitischer Zielsetzung gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 2808/98 anzuwenden.

## **Artikel 2**

Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im *Amtsblatt der Europäischen Union* in Kraft.

## Final provisions

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 24. März 2006 *Für die Kommission* Mariann FISCHER BOEL *Mitglied der Kommission*

[^1] [ABl. L 349 vom 24.12.1998, S. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1998_349_R_TOC) .

[^2] [ABl. L 349 vom 24.12.1998, S. 36](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1998_349_R_TOC) . Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1044/2005 ( [ABl. L 172 vom 5.7.2005, S. 76](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2005_172_R_TOC) ).

Wechselkurs im Sinne von Artikel 1

(1 EUR = Durchschnitt 1. Dezember 2005—31. Dezember 2005)

| 0,573458 | Zypern-Pfund |
| --- | --- |
| 28,9712 | tschechische Kronen |
| 7,45403 | dänische Kronen |
| 15,6466 | estnische Kronen |
| 252,791 | ungarische Forint |
| 3,4528 | litauische Litai |
| 0,696729 | lettische Lati |
| 0,4293 | maltesische Lire |
| 3,85493 | polnische Zloty |
| 37,8743 | slowakische Kronen |
| 239,505 | slowenische Tolar |
| 9,43950 | schwedische Kronen |
| 0,679103 | britische Pfund Sterling |

[^1]: .
[^2]: . Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1044/2005 ().