# VERORDNUNG (EG) Nr. 647/2007 DER KOMMISSION
vom 12. Juni 2007
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2229/2004 mit weiteren Durchführungsbestimmungen für die vierte Stufe des Arbeitsprogramms gemäß Artikel 8 Absatz 2 der Richtlinie 91/414/EWG des Rates
(Text von Bedeutung für den EWR)
## Preamble
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 91/414/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln [^1] , insbesondere auf Artikel 8 Absatz 2 Unterabsatz 2,
in Erwägung nachstehender Gründe:
**(1)** Die Verordnungen (EG) Nr. 1112/2002 [^2] und (EG) Nr. 2229/2004 [^3] der Kommission enthalten genaue Bestimmungen für die Durchführung der vierten Stufe des Arbeitsprogramms gemäß Artikel 8 Absatz 2 der Richtlinie 91/414/EWG und enthalten eine Liste der in dieser Stufe erfassten Wirkstoffe.
**(2)** Einige der Wirkstoffe von der Liste in der Verordnung (EG) Nr. 2229/2004 wurden nie als Pflanzenschutzmittel gemäß der Richtlinie 91/414/EWG in Verkehr gebracht und hätten daher nicht in die Liste aufgenommen werden sollen. Diese Wirkstoffe sollten von der Liste gestrichen werden.
**(3)** Die Verordnung (EG) Nr. 2229/2004 sollte daher entsprechend geändert werden.
**(4)** Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit —
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
## **Artikel 1**
Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 2229/2004 wird gemäß dem Anhang dieser Verordnung geändert.
## **Artikel 2**
Diese Verordnung tritt am zweiundzwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im *Amtsblatt der Europäischen Union* in Kraft.
## Final provisions
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 12. Juni 2007 *Für die Kommission* Markos KYPRIANOU *Mitglied der Kommission*
[^1] [ABl. L 230 vom 9.8.1991, S. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1991_230_R_TOC) . Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2007/31/EG der Kommission ( [ABl. L 140 vom 1.6.2007, S. 44](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2007_140_R_TOC) ).
[^2] [ABl. L 168 vom 27.6.2002, S. 14](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2002_168_R_TOC) .
[^3] [ABl. L 379 vom 24.12.2004, S. 13](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2004_379_R_TOC) .
Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 2229/2004 wird wie folgt geändert:
| 1. | a): Einträge unter Gruppe 1 in Teil A: — Aminosäuren/L-Glutaminsäuren — Aminosäuren/L-Tryptophan — Harze — Natriummetabisulfit — Weizengluten — Maltodextrin — — — Aminosäuren/L-Glutaminsäuren — — — Aminosäuren/L-Tryptophan — — — Harze — — — Natriummetabisulfit — — — Weizengluten — — — Maltodextrin
—: Aminosäuren/L-Glutaminsäuren
—: Aminosäuren/L-Tryptophan
—: Harze
—: Natriummetabisulfit
—: Weizengluten
—: Maltodextrin | a) | —: Aminosäuren/L-Glutaminsäuren | — | Aminosäuren/L-Glutaminsäuren | — | Aminosäuren/L-Tryptophan | — | Harze | — | Natriummetabisulfit | — | Weizengluten | — | Maltodextrin | b) | —: Zitronenextrakt (als Bakterizid) | — | Zitronenextrakt (als Bakterizid) | — | Ringelblumenextrakt | — | Mimosa-Tenuiflora-Extrakt | — | Pflanzenöle/Schwarze-Johannisbeer-Knospenöl (als Repellent) | — | Pflanzenöle/Eucalyptusöl | — | Pflanzenöle/Majoranöl (als Repellent) | — | Pflanzenöle/Thymianöl (als Repellent) | c) | —: Polyvinylacetat | — | Polyvinylacetat | d) | —: Ammoniumbituminosulfonat. | — | Ammoniumbituminosulfonat. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| a) | —: Aminosäuren/L-Glutaminsäuren | — | Aminosäuren/L-Glutaminsäuren | — | Aminosäuren/L-Tryptophan | — | Harze | — | Natriummetabisulfit | — | Weizengluten | — | Maltodextrin | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Aminosäuren/L-Glutaminsäuren | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Aminosäuren/L-Tryptophan | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Harze | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Natriummetabisulfit | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Weizengluten | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Maltodextrin | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| b) | —: Zitronenextrakt (als Bakterizid) | — | Zitronenextrakt (als Bakterizid) | — | Ringelblumenextrakt | — | Mimosa-Tenuiflora-Extrakt | — | Pflanzenöle/Schwarze-Johannisbeer-Knospenöl (als Repellent) | — | Pflanzenöle/Eucalyptusöl | — | Pflanzenöle/Majoranöl (als Repellent) | — | Pflanzenöle/Thymianöl (als Repellent) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Zitronenextrakt (als Bakterizid) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Ringelblumenextrakt | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Mimosa-Tenuiflora-Extrakt | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Pflanzenöle/Schwarze-Johannisbeer-Knospenöl (als Repellent) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Pflanzenöle/Eucalyptusöl | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Pflanzenöle/Majoranöl (als Repellent) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Pflanzenöle/Thymianöl (als Repellent) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| c) | —: Polyvinylacetat | — | Polyvinylacetat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Polyvinylacetat | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| d) | —: Ammoniumbituminosulfonat. | — | Ammoniumbituminosulfonat. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | Ammoniumbituminosulfonat. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 2. | —: (Z,E)-3,7,11-Trimethyl-2,6,10-dodecatrien-1-ol (Farnesol) | — | (Z,E)-3,7,11-Trimethyl-2,6,10-dodecatrien-1-ol (Farnesol) | — | 1,7-Dioxaspiro-5,5-undecan | — | 3,7-Dimethyl-2,6-octadien-1-ol (Geraniol) | — | 3,7,11-Trimethyl-1,6,10-dodecatrien-3-ol (Nerolidol) | — | (E)-2-Methyl-6-methylen-3,7-octadien-2-ol (Isomyrcenol) | — | Ethyl-2,4-decadienoat. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | (Z,E)-3,7,11-Trimethyl-2,6,10-dodecatrien-1-ol (Farnesol) | | | | | | | | | | | | |
| — | 1,7-Dioxaspiro-5,5-undecan | | | | | | | | | | | | |
| — | 3,7-Dimethyl-2,6-octadien-1-ol (Geraniol) | | | | | | | | | | | | |
| — | 3,7,11-Trimethyl-1,6,10-dodecatrien-3-ol (Nerolidol) | | | | | | | | | | | | |
| — | (E)-2-Methyl-6-methylen-3,7-octadien-2-ol (Isomyrcenol) | | | | | | | | | | | | |
| — | Ethyl-2,4-decadienoat. | | | | | | | | | | | | |
| 3. | —: Natriumlaurylsulfat. | — | Natriumlaurylsulfat. |
| --- | --- | --- | --- |
| — | Natriumlaurylsulfat. | | |
| 4. | —: Di-1-p-Menthen. | — | Di-1-p-Menthen. |
| --- | --- | --- | --- |
| — | Di-1-p-Menthen. | | |
[^1]: . Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2007/31/EG der Kommission ().
[^2]: .
[^3]: .