# VERORDNUNG (EG) Nr. 516/2008 DER KOMMISSION

vom 10. Juni 2008

zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1200/2005, (EG) Nr. 184/2007, (EG) Nr. 243/2007, (EG) Nr. 1142/2007, (EG) Nr. 1380/2007 und (EG) Nr. 165/2008 hinsichtlich der Bedingungen für die Zulassung bestimmter Zusatzstoffe zur Verwendung in der Tierernährung

(Text von Bedeutung für den EWR)

## Preamble

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. September 2003 über Zusatzstoffe zur Verwendung in der Tierernährung [^1] , insbesondere auf Artikel 13 Absatz 3,

in Erwägung nachstehender Gründe:

**(1)** Die BASF Aktiengesellschaft hat gemäß Artikel 13 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 beantragt, den Namen des Zulassungsinhabers in den Verordnungen (EG) Nr. 1200/2005 [^2] , (EG) Nr. 184/2007 [^3] , (EG) Nr. 243/2007 [^4] , (EG) Nr. 1142/2007 [^5] , (EG) Nr. 1380/2007 [^6] und (EG) Nr. 165/2008 [^7] der Kommission zu ändern.

**(2)** Mit diesen Verordnungen wird die Verwendung bestimmter Zusatzstoffe zugelassen. Die Zulassung ist an den Inhaber derselbigen gebunden. Zulassungsinhaber ist in allen Fällen die BASF Aktiengesellschaft.

**(3)** Der Antragsteller gibt an, dass die BASF Aktiengesellschaft zum 14. Januar 2008 in die BASF SE umgewandelt wurde; die BASF SE ist dasselbe Unternehmen und besitzt die Vermarktungsrechte für diese Zusatzstoffe. Der Antragsteller hat entsprechende Dokumente zum Nachweis eingereicht.

**(4)** Die vorgeschlagene Änderung der Zulassungsbedingungen ist ein rein administrativer Vorgang und erfordert keine neue Bewertung der betreffenden Zusatzstoffe. Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit ist von dem Antrag unterrichtet worden.

**(5)** Um dem Antragsteller die Wahrnehmung seiner Vermarktungsrechte unter dem Namen BASF SE ab dem 14. Januar 2008 zu ermöglichen, ist es notwendig, die Zulassungsbedingungen mit Wirkung ab diesem Datum zu ändern.

**(6)** Die Verordnungen (EG) Nr. 1200/2005, (EG) Nr. 184/2007, (EG) Nr. 243/2007, (EG) Nr. 1142/2007, (EG) Nr. 1380/2007 und (EG) Nr. 165/2008 sind daher entsprechend zu ändern.

**(7)** Es ist ein Übergangszeitraum vorzusehen, während dem die vorhandenen Vorräte aufgebraucht werden können.

**(8)** Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

## **Artikel 1**

**(1)** In Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1200/2005 werden in Spalte 2 des Eintrags für 1 die Worte „BASF Aktiengesellschaft“ durch die Worte „BASF SE“ ersetzt.

**(2)** Im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 184/2007 werden in Spalte 2 des Eintrags für 4d800 die Worte „BASF Aktiengesellschaft“ durch die Worte „BASF SE“ ersetzt.

**(3)** Im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 243/2007 werden in Spalte 2 des Eintrags für 4a1600 die Worte „BASF Aktiengesellschaft“ durch die Worte „BASF SE“ ersetzt.

**(4)** Im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1142/2007 werden in Spalte 2 des Eintrags für 4a1600 die Worte „BASF Aktiengesellschaft“ durch die Worte „BASF SE“ ersetzt.

**(5)** Im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1380/2007 werden in Spalte 2 des Eintrags für 4a62 die Worte „BASF Aktiengesellschaft“ durch die Worte „BASF SE“ ersetzt.

**(6)** Im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 165/2008 werden in Spalte 2 des Eintrags für 4a1600 die Worte „BASF Aktiengesellschaft“ durch die Worte „BASF SE“ ersetzt.

## **Artikel 2**

Vorräte, die den vor dem Inkrafttreten dieser Verordnung geltenden Bestimmungen genügen, dürfen weiterhin in Verkehr gebracht und bis 31. Oktober 2008 verwendet werden.

## **Artikel 3**

Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im *Amtsblatt der Europäischen Union* in Kraft.

Sie gilt ab dem 14. Januar 2008.

## Final provisions

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 10. Juni 2008 *Für die Kommission* Androulla VASSILIOU *Mitglied der Kommission*

[^1] [ABl. L 268 vom 18.10.2003, S. 29](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2003_268_R_TOC) . Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 378/2005 der Kommission ( [ABl. L 59 vom 5.3.2005, S. 8](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2005_059_R_TOC) ).

[^2] [ABl. L 195 vom 27.7.2005, S. 6](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2005_195_R_TOC) . Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1445/2006 ( [ABl. L 271 vom 30.9.2006, S. 22](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2006_271_R_TOC) ).

[^3] [ABl. L 63 vom 1.3.2007, S. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2007_063_R_TOC) .

[^4] [ABl. L 73 vom 13.3.2007, S. 4](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2007_073_R_TOC) .

[^5] [ABl. L 256 vom 2.10.2007, S. 20](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2007_256_R_TOC) .

[^6] [ABl. L 309 vom 27.11.2007, S. 21](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2007_309_R_TOC) .

[^7] [ABl. L 50 vom 23.2.2008, S. 8](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2008_050_R_TOC) .

[^1]: . Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 378/2005 der Kommission ().
[^2]: . Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1445/2006 ().
[^3]: .
[^4]: .
[^5]: .
[^6]: .
[^7]: .