# VERORDNUNG (EG) Nr. 811/2008 DER KOMMISSION

vom 13. August 2008

zur Aussetzung der Einfuhr von Exemplaren wild lebender Tier- und Pflanzenarten in die Gemeinschaft

## Preamble

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 338/97 des Rates vom 9. Dezember 1996 zum Schutz von Exemplaren wild lebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels [^1] , insbesondere auf Artikel 19 Absatz 2,

nach Befragung der Wissenschaftlichen Prüfgruppe,

in Erwägung nachstehender Gründe:

**(1)** Gemäß Artikel 4 Absatz 6 der Verordnung (EG) Nr. 338/97 kann die Kommission gemäß den unter den Buchstaben a bis d beschriebenen Bedingungen die Einfuhr bestimmter Arten in die Gemeinschaft einschränken. In der Verordnung (EG) Nr. 865/2006 der Kommission vom 4. Mai 2006 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 338/97 des Rates über den Schutz von Exemplaren wild lebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels [^2] sind solche Einschränkungen geregelt.

**(2)** Eine Liste von Arten, deren Einfuhr in die Gemeinschaft ausgesetzt wird, wurde zuletzt in der Verordnung (EG) Nr. 1037/2007 der Kommission vom 29. August 2007 zur Aussetzung der Einfuhr von Exemplaren wild lebender Tier- und Pflanzenarten in die Gemeinschaft [^3] erstellt.

**(3)** Die wissenschaftliche Prüfgruppe hat auf der Grundlage aktueller Informationen den Schluss gezogen, dass hinsichtlich des Erhaltungszustands bestimmter in den Anhängen A und B der Verordnung (EG) Nr. 338/97 aufgelisteter Arten ernsthafte Gefahren drohen, wenn die Einfuhr in die Gemeinschaft aus bestimmten Ursprungsländern nicht ausgesetzt wird. Die Einfuhr folgender Arten sollte deshalb ausgesetzt werden:

— *Falco cherrug* aus Armenien, Bahrain, Irak, Mauretanien und Tadschikistan; *Ovis vignei bocharensis* aus Usbekistan;

— *Odobenus rosmarus* aus Grönland;

— *Accipiter erythropus, Aquila rapax, Gyps africanus, Lophaetus occipitalis* und *Poicephalus gulielmi* aus Guinea;

— *Hieraaetus ayresii, Hieraaetus spilogaster, Polemaetus bellicosus, Falco chicquera, Varanus ornatus* (Wildfänge und aus Ranching-Betrieben) und *Calabaria reinhardtii* (Wildfänge) aus Togo;

— *Agapornis pullarius* und *Poicephalus robustus* aus Côte d'Ivoire;

— *Stephanoaetus coronatus* aus Côte d'Ivoire und Togo;

— *Pyrrhura caeruleiceps* aus Kolumbien; *Pyrrhura pfrimeri* aus Brasilien;

— *Brookesia decaryi, Uroplatus ebenaui, Uroplatus fimbriatus, Uroplatus guentheri, Uroplatus henkeli, Uroplatus lineatus, Uroplatus malama, Uroplatus phantasticus, Uroplatus pietschmanni, Uroplatus sikorae, Euphorbia ankarensis, Euphorbia berorohae, Euphorbia bongolavensis, Euphorbia duranii, Euphorbia fiananantsoae, Euphorbia iharanae, Euphorbia labatii, Euphorbia lophogona, Euphorbia neohumbertii, Euphorbia pachypodoides, Euphorbia razafindratsirae, Euphorbia suzannae-manieri* und *Euphorbia waringiae* aus Madagaskar;

— *Varanus niloticus* und *Kinixys homeana* (Wildfänge aus Togo, Exemplare aus Ranching-Betrieben aus Benin) aus Benin und Togo;

— *Python regius, Geochelone sulcata* (aus Ranching-Betrieben) und *Pandinus imperator* (aus Ranching-Betrieben) aus Benin;

— *Cuora amboinensis, Malayemys subtrijuga, Notochelys platynota, Amyda cartilaginea, Cheilinus undulatus, Hippocampus kelloggi* und *Seriatopora stellata* aus Indonesien;

— *Peltocephalus dumerilianus* aus Guyana;

— *Chitra chitra* aus Malaysia; *Cryptophyllobates azureiventris, Dendrobates variabilis* und *Dendrobates ventrimaculatus* aus Peru;

— *Hippocampus kuda* aus Indonesien und Vietnam;

— *Ornithoptera urvillianus* (aus Ranching-Betrieben), *Ornithoptera victoriae* (aus Ranching-Betrieben), *Tridacna gigas* und *Heliopora coerulea* von den Salomonen;

— *Tridacna derasa* aus Vietnam; *Tridacna rosewateri* aus Mosambik;

— *Plerogyra simplex, Hydnophora rigida, Blastomussa wellsi* und *Trachyphyllia geoffroyi* aus Fidschi;

— *Plerogyra sinuosa, Favites halicora, Acanthastrea* spp., *Cynarina lacrymalis* und *Scolymia vitiensis* aus Tonga;

— *Cycadaceae* spp., *Stangeriaceae* spp. und *Zamiaceae* spp. aus Madagaskar, Mosambik und Vietnam.

**(4)** Alle Ursprungsländer von Arten, deren Einfuhr in die Gemeinschaft den neuen Beschränkungen gemäß dieser Verordnung unterliegen, wurden konsultiert.

**(5)** Die Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen (CITES) hat bei ihrer 14. Sitzung die Nomenklaturreferenzen geändert und die Auflistungen der Tierarten in den Anhängen zum CITES neu geordnet, um die Ordnungen, Familien und Gattungen in alphabetischer Reihenfolge aufzuführen. Die im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1037/2007 aufgeführten Arten sollten daher neu benannt und geordnet werden.

**(6)** Die Liste der Arten, deren Einfuhr in die Gemeinschaft ausgesetzt wird, sollte daher geändert und die Verordnung (EG) Nr. 1037/2007 aus Gründen der Klarheit ersetzt werden.

**(7)** Die in dieser Verordnung festgelegten Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Handel mit wild lebenden Tieren und Pflanzen —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

## **Artikel 1**

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen von Artikel 71 der Verordnung (EG) Nr. 865/2006 wird die Einfuhr von Exemplaren der im Anhang der vorliegenden Verordnung aufgelisteten wild lebenden Tier- und Pflanzenarten hiermit ausgesetzt.

## **Artikel 2**

Die Verordnung (EG) Nr. 1037/2007 wird aufgehoben.

Bezugnahmen auf die aufgehobene Verordnung gelten als Bezugnahmen auf die vorliegende Verordnung.

## **Artikel 3**

Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im *Amtsblatt der Europäischen Union* in Kraft.

## Final provisions

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 13. August 2008 *Für die Kommission* Stavros DIMAS *Mitglied der Kommission*

[^1] [ABl. L 61 vom 3.3.1997, S. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1997_061_R_TOC) . Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 318/2008 der Kommission ( [ABl. Nr. L 95 vom 8.4.2008, S. 3](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2008_095_R_TOC) ).

[^2] [ABl. L 166 vom 19.6.2006, S. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2006_166_R_TOC) . Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 100/2008 der Kommission ( [ABl. L 31 vom 5.2.2008, S. 3](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2008_031_R_TOC) ).

[^3] [ABl. L 238 vom 11.9.2007, S. 3](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2007_238_R_TOC) .

In Anhang A der Verordnung (EG) Nr. 338/97 aufgeführte Arten, deren Einfuhr in die Gemeinschaft ausgesetzt wird

| Falconidae |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Falco cherrug* | Wildfänge | Alle | Armenien, Bahrain, Irak, Mauretanien, Tadschikistan | a |

In Anhang B der Verordnung (EG) Nr. 338/97 aufgeführte Arten, deren Einfuhr in die Gemeinschaft ausgesetzt wird

| Zamiaceae |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Zamiaceae* spp. | Wildpflanzen | Alle | Madagaskar, Mosambik, Vietnam | b |

[^1] In Gefangenschaft geborene Tiere, für die die Kriterien von Kapitel XIII der Verordnung (EG) Nr. 865/2006 nicht erfüllt sind, sowie Teile und Gegenstände daraus.

[^1]: In Gefangenschaft geborene Tiere, für die die Kriterien von Kapitel XIII der Verordnung (EG) Nr. 865/2006 nicht erfüllt sind, sowie Teile und Gegenstände daraus.
[^2]: . Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 100/2008 der Kommission ().
[^3]: .