# VERORDNUNG (EG) Nr. 435/2009 DER KOMMISSION
vom 26. Mai 2009
zur Änderung von Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates (Verordnung über die einheitliche GMO) in Bezug auf bestimmte Codes der Kombinierten Nomenklatur
## Preamble
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 234/79 des Rates vom 5. Februar 1979 über das Verfahren zur Anpassung des Schemas des Gemeinsamen Zolltarifs für landwirtschaftliche Erzeugnisse [^1] , insbesondere auf Artikel 2,
in Erwägung nachstehender Gründe:
**(1)** Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif [^2] enthält die Kombinierte Nomenklatur (KN), die ab 1. Januar 2009 anzuwenden ist.
**(2)** Einige der KN-Codes und Warenbezeichnungen in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates vom 22. Oktober 2007 über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO) [^3] entsprechen nicht mehr der KN.
**(3)** Die Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 sollte daher entsprechend geändert werden.
**(4)** Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte —
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
## **Artikel 1**
Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 wird gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert.
## **Artikel 2**
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im *Amtsblatt der Europäischen Union* in Kraft.
## Final provisions
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat Brüssel, den 26. Mai 2009 *Für die Kommission* Mariann FISCHER BOEL *Mitglied der Kommission*
[^1] [ABl. L 34 vom 9.2.1979, S. 2](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1979_034_R_TOC) .
[^2] [ABl. L 256 vom 7.9.1987, S. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1987_256_R_TOC) .
[^3] [ABl. L 299 vom 16.11.2007, S. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2007_299_R_TOC) .
Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 wird wie folgt geändert:
| 1. | a): Die KN-Codes 1702 30 91 und 1702 30 99 sowie die entsprechenden Warenbezeichnungen erhalten folgende Fassung: „ex 1702 30 50 – – andere: – – – als weißes, kristallines Pulver, auch agglomeriert, mit einem Gehalt an Glukose, bezogen auf die Trockenmasse, von weniger als 99 GHT ex 1702 30 90 – – – andere, mit einem Gehalt an Glukose, bezogen auf die Trockenmasse, von weniger als 99 GHT“ — „ex 1702 30 50 — – – andere: — – – – als weißes, kristallines Pulver, auch agglomeriert, mit einem Gehalt an Glukose, bezogen auf die Trockenmasse, von weniger als 99 GHT — ex 1702 30 90 — – – – andere, mit einem Gehalt an Glukose, bezogen auf die Trockenmasse, von weniger als 99 GHT“
„ex 1702 30 50: – – andere:
– – – als weißes, kristallines Pulver, auch agglomeriert, mit einem Gehalt an Glukose, bezogen auf die Trockenmasse, von weniger als 99 GHT
ex 1702 30 90: – – – andere, mit einem Gehalt an Glukose, bezogen auf die Trockenmasse, von weniger als 99 GHT“ |
| --- | --- |
| 2. | a): In Spalte 1 wird „1702 60 95 und 1702 90 99 “ durch „1702 60 95 und 1702 90 95 “ ersetzt; | a) | In Spalte 1 wird „1702 60 95 und 1702 90 99 “ durch „1702 60 95 und 1702 90 95 “ ersetzt; | b) | der KN-Code „1702 90 60 “ und die entsprechende Warenbezeichnung werden gestrichen. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| a) | In Spalte 1 wird „1702 60 95 und 1702 90 99 “ durch „1702 60 95 und 1702 90 95 “ ersetzt; | | | | |
| b) | der KN-Code „1702 90 60 “ und die entsprechende Warenbezeichnung werden gestrichen. | | | | |
| 3. | a): In der Warenbezeichnung für den KN-Code ex 2001 wird unter dem sechsten Gedankenstrich der KN-Code „ex 2001 90 99 “ durch den KN-Code „ex 2001 90 97 “ ersetzt; | a) | In der Warenbezeichnung für den KN-Code ex 2001 wird unter dem sechsten Gedankenstrich der KN-Code „ex 2001 90 99 “ durch den KN-Code „ex 2001 90 97 “ ersetzt; | b) | in der Warenbezeichnung für den KN-Code ex 2007 werden unter dem zweiten Gedankenstrich der KN-Code „ex 2007 99 57 “ durch den KN-Code „ex 2007 99 50 “ und der KN-Code „ex 2007 99 98 “ durch den KN-Code „ex 2007 99 97 “ ersetzt. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| a) | In der Warenbezeichnung für den KN-Code ex 2001 wird unter dem sechsten Gedankenstrich der KN-Code „ex 2001 90 99 “ durch den KN-Code „ex 2001 90 97 “ ersetzt; | | | | |
| b) | in der Warenbezeichnung für den KN-Code ex 2007 werden unter dem zweiten Gedankenstrich der KN-Code „ex 2007 99 57 “ durch den KN-Code „ex 2007 99 50 “ und der KN-Code „ex 2007 99 98 “ durch den KN-Code „ex 2007 99 97 “ ersetzt. | | | | |
**4.** In Teil XI (Bananen) Spalte 1 werden der KN-Code „ex 2007 99 57 “ durch den KN-Code „ex 2007 99 50 “ und der KN-Code „ex 2007 99 98 “ durch den KN-Code „ex 2007 99 97 “ ersetzt.
| 5. | a): Die KN-Codes „0206 10 91 “ und „0206 10 99 “ werden durch den KN-Code „0206 10 98 “ ersetzt; | a) | Die KN-Codes „0206 10 91 “ und „0206 10 99 “ werden durch den KN-Code „0206 10 98 “ ersetzt; | b) | die KN-Codes „1602 50 31 bis 1602 50 80 “ werden durch die KN-Codes „1602 50 31 und 1602 50 95 “ ersetzt. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| a) | Die KN-Codes „0206 10 91 “ und „0206 10 99 “ werden durch den KN-Code „0206 10 98 “ ersetzt; | | | | |
| b) | die KN-Codes „1602 50 31 bis 1602 50 80 “ werden durch die KN-Codes „1602 50 31 und 1602 50 95 “ ersetzt. | | | | |
**6.** In Teil XX (Geflügelfleisch) Spalte 1 Buchstabe f werden die KN-Codes „1602 20 11 “ und „1602 20 19 “ durch den KN-Code „1602 20 10 “ ersetzt.
| 7. | a): Die KN-Codes „ex 0206 49 “ und „ex 0206 49 20 “ und ihre entsprechende Warenbezeichnung erhalten folgende Fassung: „ex 0206 49 00 – – andere: – – – von Hausschweinen: – – – – zum Herstellen von pharmazeutischen Erzeugnissen (c)“ — „ex 0206 49 00 — – – andere: — – – – von Hausschweinen: — – – – – zum Herstellen von pharmazeutischen Erzeugnissen (c)“
„ex 0206 49 00: – – andere:
– – – von Hausschweinen:
– – – – zum Herstellen von pharmazeutischen Erzeugnissen (c)“ |
| --- | --- |
[^1]: .
[^2]: .
[^3]: .