# Verordnung vom 8. August 1978 über den Erlass von Strafverfügungen durch die Landespolizei bei Übertretungen von Strassenverkehrsvorschriften [^1]

## Präambel {#preamble_1 omnilex-key=li-lilex--741-041--preamble}
Aufgrund von Art. 97 Abs. 1 und Art. 98 Abs. 3 des Strassenverkehrsgesetzes (SVG) vom 30. Juni 1978, LGBl. 1978 Nr. 18, verordnet die Regierung: [^2]

##### **Art. 1** {#preamble_1 omnilex-key=li-lilex--741-041--preamble/art_1}

Die Landespolizei wird beauftragt, bei Übertretungen des Strassenverkehrsgesetzes (SVG) und der dazu ergangenen Verordnungen, soweit die Regierung Strafbehörde ist (Art. 98 Abs. 1 Bst. a SVG), Strafverfügungen (Art. 53 VStG) zu erlassen.

##### **Art. 2** {#preamble_1 omnilex-key=li-lilex--741-041--preamble/art_2}

Diese Verordnung tritt am 1. September 1978 in Kraft und ersetzt die Verordnung vom 12. August 1965, LGBl. 1965 Nr. 43.

[^1]: Titel abgeändert durch [LGBl. 2025 Nr. 604](https://www.gesetze.li/chrono/2025604000).
[^2]: Ingress abgeändert durch [LGBl. 2025 Nr. 604](https://www.gesetze.li/chrono/2025604000).