Kommentare: Art. 3

Es werden folgende Abkürzungen für Behörden verwendet:
1. UVEK¹ für das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation²;
2. ASTRA³ für das Bundesamt für Strassen⁴;
3. BAKOM für das Bundesamt für Kommunikation;
4. ⁵ METAS für das Eidgenössische Institut für Metrologie;
5. ⁶ EFD für das Eidgenössische Finanzdepartement;
6. ⁷ BAZG für das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit⁸.
Es werden folgende Abkürzungen für internationale und ausländische Organisationen verwendet:
1. ⁹ EU für die Europäische Union;
2. ¹⁰ EG für die Europäische Gemeinschaft;
3. ¹¹ UNECE für die Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa;
4. ETRTO für die European Tyre and Rim Technical Organisation;
5. ETSI für das European Telecommunications Standards Institute;
6. ¹² … …
7. IEC für die Internationale Elektrotechnische Kommission;
8. ISO für die Internationale Normen Organisation;
9. OECD für die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung;
10. ¹³ DIN für das Deutsche Institut für Normung.
Es werden folgende Abkürzungen für Erlasse verwendet:¹⁴
1. VStrR für das Bundesgesetz vom 22. März 1974¹⁵über das Verwaltungsstrafrecht;
2. SVG für das Strassenverkehrsgesetz vom 19. Dezember 1958;
3. ¹⁶ TSchV für die Tierschutzverordnung vom 23. April 2008¹⁷;
4. ¹⁸ VMSV für die Verordnung vom 11. Februar 2004¹⁹über den militärischen Strassenverkehr;
5. ²⁰ NSV für die Nationalstrassenverordnung vom 7. November 2007²¹;
6. ²² NEV für die Verordnung vom 25. November 2015²³über elektrische Niederspannungserzeugnisse;
7. VRV für die Verkehrsregelnverordnung vom 13. November 1962²⁴;
8. SSV für die Signalisationsverordnung vom 5. September 1979²⁵;
9. VVV für die Verkehrsversicherungsverordnung vom 20. November 1959²⁶;
10. TAFV 1 für die Verordnung vom 19. Juni 1995²⁷über technische Anforderungen an Transportmotorwagen und deren Anhänger;
11. ²⁸ TAFV 2 für die Verordnung vom 16. November 2016²⁹über technische Anforderungen an Traktoren und deren Anhänger;
12. FAV 1 für die Verordnung vom 22. Oktober 1986³⁰über die Abgasemissionen leichter Motorwagen;
13. ³¹ PrSV für die Verordnung vom 19. Mai 2010³²über die Produktesicherheit;
14. FAV 4 für die Verordnung vom 22. Oktober 1986³³über die Abgasemissionen von Motorfahrrädern;
15. TGV für die Verordnung vom 19. Juni 1995³⁴über die Typengenehmigung von Strassenfahrzeugen;
16. VZV für die Verordnung vom 27. Oktober 1976³⁵über die Zulassung von Personen und Fahrzeugen zum Strassenverkehr;
17. ³⁶ SDR für die Verordnung vom 29. November 2002³⁷über die Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse;
18. LRV für die Luftreinhalte-Verordnung vom 16. Dezember 1985³⁸;
19. ARV 1 für die Verordnung vom 19. Juni 1995³⁹über die Arbeits- und Ruhezeit der berufsmässigen Motorfahrzeugführer und ‑führerinnen;
20. ⁴⁰ ARV 2 für die Verordnung vom 6. Mai 1981⁴¹über die Arbeits- und Ruhezeit der berufsmässigen Führer von leichten Personentransportfahrzeugen und schweren Personenwagen.
21. ⁴² TAFV 3 für die Verordnung vom 16. November 2016⁴³über die Anerkennung von EU-Genehmigungen und über technische Anforderungen an Motorräder, Leicht-, Klein- und dreirädrige Motorfahrzeugesowie Motorfahrräder;
22. ⁴⁴ …
23. ⁴⁵ EN für Europäische Norm des Europäischen Komitees für Normen (CEN).
4 und⁵. …⁴⁶

Ausdruck gemäss Art. 1 Ziff. 7 der V vom 22. Juni 1998, in Kraft seit 1. Jan. 1998 (AS 1998 1796). Diese Änd. wurde im ganzen Erlass berücksichtigt. ↩
Ausdruck gemäss Art. 1 Ziff. 7 der V vom 22. Juni 1998, in Kraft seit 1. Jan. 1998 (AS 1998 1796). ↩
Ausdruck gemäss Art. 1 Ziff. 7 der V vom 22. Juni 1998, in Kraft seit 1. Jan. 1998 (AS 1998 1796). Diese Änd. wurde im ganzen Erlass berücksichtigt. ↩
Ausdruck gemäss Art. 1 Ziff. 7 der V vom 22. Juni 1998, in Kraft seit 1. Jan. 1998 (AS 1998 1796). ↩
Fassung gemäss Ziff. I 3 der V vom 7. Dez. 2012 (Neue gesetzliche Grundlagen im Messwesen), in Kraft seit 1. Jan. 2013 (AS 2012 7065). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 29. März 2006, in Kraft seit 1. Nov. 2006 (AS 2006 1677). ↩
Eingefügt durch Ziff. I der V vom 29. März 2006, in Kraft seit 1. Nov. 2006 (AS 2006 1677). ↩
Die Bezeichnung der Verwaltungseinheit wurde in Anwendung von Art. 20 Abs. 2 der Publikationsverordnung vom 7. Okt. 2015 (SR 170.512.1 ) auf den 1. Jan. 2022 angepasst (AS 2021 589).Diese Anpassung wurde im ganzen Text vorgenommen. ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 2. März 2012, in Kraft seit 1. Mai 2012 (AS 2012 1825). ↩
Eingefügt durch Ziff. I der V vom 2. März 2012, in Kraft seit 1. Mai 2012 (AS 2012 1825). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 16. Nov. 2016, in Kraft seit 15. Jan. 2017 (AS 2016 5133). ↩
Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 16. Nov. 2016, mit Wirkung seit 15. Jan. 2017 (AS 2016 5133). ↩
Eingefügt durch Ziff. I der V vom 16. Nov. 2016, in Kraft seit 15. Jan. 2017 (AS 2016 5133). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 10. Juni 2005, in Kraft seit 1. Okt. 2005 (AS 2005 4111). ↩
SR 313.0 ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 2. März 2012, in Kraft seit 1. Mai 2012 (AS 2012 1825). ↩
SR 455.1 ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 10. Juni 2005, in Kraft seit 1. Okt. 2005 (AS 2005 4111). ↩
SR 510.710 ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 22. Dez. 2023, in Kraft seit 1. April 2024 (AS 2024 30). ↩
SR 725.111 ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 21. Nov. 2018, in Kraft seit 1. Febr. 2019 (AS 2019 253). ↩
SR 734.26 ↩
SR 741.11 ↩
SR 741.21 ↩
SR 741.31 ↩
SR 741.412 ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 16. Nov. 2016, in Kraft seit 15. Jan. 2017 (AS 2016 5133). ↩
SR 741.413 ↩
[AS 1986 1836; 1987 1168; 1990 1488; 1993 3127; 1994 167Ziff. IV; 1995 4425Anhang 1 Ziff. II 7; 1998 1796Art. 1 Ziff. 11.AS 2007 4477Ziff. I 76] ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 22. Dez. 2023, in Kraft seit 1. April 2024 (AS 2024 30). ↩
SR 930.111 ↩
SR 741.435.4 ↩
SR 741.511 ↩
SR 741.51 ↩
Fassung gemäss Art. 29 Abs. 2 Ziff. 2 der V vom 29. Nov. 2002 über die Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse, in Kraft seit 1. Jan. 2003 (AS 2002 4212). ↩
SR 741.621 ↩
SR 814.318.142.1 ↩
SR 822.221 ↩
Fassung gemäss Anhang Ziff. 3 der V vom 25. März 1998, in Kraft seit 1. Mai 1998 (AS 1998 1188). ↩
SR 822.222 ↩
Eingefügt durch Ziff. I der V vom 2. Sept. 1998 (AS 1998 2352). Fassung gemäss Ziff. I der V vom 16. Nov. 2016, in Kraft seit 15. Jan. 2017 (AS 2016 5133). ↩
SR 741.414 ↩
Eingefügt durch Ziff. I der V vom 10. Juni 2005 (AS 2005 4111). Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 16. Nov. 2016, mit Wirkung seit 15. Jan. 2017 (AS 2016 5133). ↩
Eingefügt durch Ziff. I der V vom 10. Juni 2005, in Kraft seit 1. Okt. 2005 (AS 2005 4111). ↩
Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 2. März 2012, mit Wirkung seit 1. Mai 2012 (AS 2012 1825). ↩

Art. 3

Footnotes