Kommentare: Art. 1

Personen und Institutionen, die eine Krebserkrankung diagnostizieren, melden dem zuständigen kantonalen Krebsregister die folgenden Daten zur Diagnose:
1. Art der Krebserkrankung: Typ und Eigenschaften des Tumors;
2. Tumorausbreitung zum Zeitpunkt der Diagnose, Krankheitsstadium und tumorspezifische Prognosefaktoren;
3. Untersuchungsmethode und Untersuchungsanlass;
4. Datum der Information der Patientin oder des Patienten (Art. 13);
5. Auftreten von Metastasen und Rezidiven sowie deren Lokalisation.
Personen und Institutionen, die eine Krebserkrankung behandeln, melden dem zuständigen kantonalen Krebsregister die folgenden Daten zur Erstbehandlung:
1. Art der Behandlung und Behandlungsziel;
2. Grundlagen des Behandlungsentscheids;
3. Behandlungsbeginn.