Der KI-Arbeitsbereich für Juristen

  • Rechtsrecherche mit Zugriff auf über 1 Million Quellen
  • Dokumentenautomatisierung
  • Mandatsverwaltung
  • Gehostet in der EU und der Schweiz

14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)

Gratis testenDemo buchen

Abandonment as evidence of deep marital breakdown

BGE 53 II 100Amtliche Sammlung des Bundesgerichts (BGE) / Band II18.06.1925

Originalquelle öffnen

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The Federal Supreme Court held that a spouse's departure from the marital home cannot, by itself, justify divorce for deep marital breakdown under Art. 142 ZGB when the specific requirements for divorce for abandonment under Art. 140 ZGB are not met. The abandonment may serve only as an indication of marital breakdown and must be supported by additional circumstances, unless repeated departures reveal an absence of any serious intention to resume the marital community.

Omnilex-Regeste

Art. 140 und 142 ZGB; Scheidung wegen Verlassung und tiefer Zerrüttung: Ist die Verlassung nicht als Scheidungsgrund nach Art. 140 ZGB verwirklicht, so kann sie zwar als Indiz für eine tiefe Zerrüttung nach Art. 142 ZGB berücksichtigt werden; sie genügt jedoch für sich allein nicht, weil sonst die besonderen Voraussetzungen des Art. 140 ZGB umgangen würden. Erforderlich sind weitere, die Unheilbarkeit des ehelichen Zerwürfnisses offenbarende Umstände. Eine Ausnahme kommt nur in Betracht, wenn wiederholte Verlassungen bloss zur Vereitelung der Fristen des Art. 140 erfolgen und deshalb der ernstliche Wille zur Wiederaufnahme der ehelichen Gemeinschaft fehlt (consid. 1).

Gesamter Gesetzestext

  1. Auszug aus dem Urteil der n. Zivilabteilung vom 18. Mai 1927 i. S. Xünzli gegen XünzlL Ehe s c h eid u n g: Verhältnis zwischen den Art. 140 und 142 ZGB: Wenn bei Verlassung die Voraussetzungen des Art. 140 ZGB nicht erfüllt sind, darf sie wohl als Indiz der tiefen Zerrüttung im Sinne des Art. 142 ZGB gewürdigt werden; sie genügt aber für sich allein nicht für deren Annahme; es müssen vielmehr noch andere die Zerrüttung offenbarende Umstände hinzukommen, damit auf Grund von Art. 142 ZGB geschieden werden darf. Mit Recht hat zwar die Vorinstanz den Umstand, dass die Beklagte den Kläger verlassen hat, nicht etwa als selbständigen Scheidungsgrund im Sinne des Art. 140 ZGB, sondern lediglich als Indiz für die tiefe Zerrüt- tung des ehelichen Verhältnisses der Parteien im Sinne des Art. 142 ZGB aufgefasst : nicht nur wäre die zur Klage aus Art. 140 ZGB erforderliche Frist von 2 % Jahren seit der Verlassung noch nicht abgelaufen; es hat auch keine richterliche Aufforderung an die Be- klagte zur Rückkehr binnen 6 Monaten stattgefunden (BGE 52 II 411 f.). Allein auch als bIosses Indiz eines bestehenden ehelichen Zerwürfnisses darf die längere Abwesenheit eines Ehegatten vom ehelichen 'Vohnsitz nicht derart gewürdigt werden, dass die Annahme des al1gemeinen Scheidungsgrundes der tiefen Zerrüttung auf eine Umgehung der in Art. 140 ZGB für die Scheidung wegen Verlassung aufgestellten Voraussetzungen hin- ausläuft. Die Verlassung für sich allein genügt daher grundsätzlich nicht für die Annahme der tiefen Zer- rüttung der Ehe ; es müssen vielmehr noch andere Um- stände festgestellt sein, die den Schluss auf die unheilbare Zerrüttung der Ehe rechtfertigen, es sei denn, der Ver- lassende sei bei wiederholten Verlassungen jeweilen nur zu dem Zwecke zurückgekehrt, um die Erfüllung der Bedingungen des Art. 140 ZGB zu verhindern, so dass angenommen werden muss, es fehle ihm der ernstliche Wille zur 'Viederaufnahme der ehelichen Gemeinschaft.

II. ERBRECHT DROIT DES SUCCESSIONS

  1. Extra.it da l'arrit de 1 IIe Seotion oivile du 4 mai 1927 dans la cause Vonlanthen CO!ltre Vonlanthen. L'action en nullite des pactes successoraux est regie par les art. 519 et suiv. Ce. -Point de depart du delai de pres- cription de l'art. 521 Cc a l'egard de pactes de renonciation (cons 1). -Conditions de forme essentielles pour les pactes successoraux (cons 2 et 4). -Nullite d'un pretendu pacte successoral se caracterisant comme une donation immo- biliere entre vifs deguisee sous un contrat de vente (cons 3). Resume des laUs: Ulrich Vonlanthen, qui est decede le 18 juin 1925, avait passe avec certains de ses enfants les ades sui- vants:
  2. en 1914 un pacte successoral par lequel SOll fils Etienne renonvuit a la succession paternelle ;
  3. en ao11t 1921 un contrat intituIe ( pacte successo- ral , par lequel il transferait en toute propriete a trois de ses enfants SOll immeuble de la Gralld'Rue a Fribourg, pour le prix de 24,000 fr. regle comme suit: les acque- re urs reprenaient une dette hypothecaire de 1539 fr. 10 ; le solde de 22,460 fr. 90 etait compense avec une somme de meme valeur qu'Ulrich Vonlanthen reconnaissait devoir a ses trois enfants presents a titre d'indemnite pour leur travail et leurs revenus consacres a la familIe depuis leur majorite ;
  4. en decembre 1921 un pacte successoral par lequel sa fine Philomene Bader nee Vonlallthen declarait re- noncer a la succession de ses pere et mere. Des difficultes surgirent au sujet de la liquidation et du partage de la succession. Les trois enfants non signataires du contrat d'ao11t

Schlagwörter

divorceabandonmentdeep marital breakdownmarital communityevidenceabandonment as indication

Von Omnilex extrahiert

Von Omnilex extrahierte Kernrechtsfragen

Kernrechtsfrage

Whether abandonment alone can establish deep marital breakdown under Art. 142 ZGB when the requirements of Art. 140 ZGB are not met.

Extrahierter Entscheid

Abandonment may be considered as an indication of deep marital breakdown, but by itself it is not sufficient; additional circumstances showing an irreparable breakdown must be proven, unless repeated departures show a lack of serious intent to resume marital life.

Extrahierte Begründung

Allowing abandonment alone to found divorce under Art. 142 ZGB would circumvent the specific requirements of Art. 140 ZGB. Therefore, where the Art. 140 conditions are absent, the abandonment must be accompanied by further facts evidencing an incurable breakdown.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.