Keller challenged Generaldirektion PTT in an internal administrative complaint matter. The Federal Court held that the deadline suspension under Art. 34 lit. c OG from 18 December to 1 January does not apply to internal administrative appeal proceedings. The excerpt resolves only that procedural question and rejects the contrary view.
Gesamter Gesetzestext
Urteilskopf
97 I 608
Auszug aus dem Urteil vom 2. November 1971 i.S. Keller gegen Generaldirektion PTT.
Erwägungen
ab Seite 608
Aus den Erwägungen:
Art. 34 lit. c OG über den Stillstand der Fristen in der Zeit vom 18. Dezember bis und mit 1. Januar findet auf das verwaltungsinterne Beschwerdeverfahren keine Anwendung (vgl. Botschaft zum VwG, BBl 1965 II 1367, GYGI, Verwaltungsrechtspflege und Verwaltungsverfahren im Bund, S. 228).
Schlagwörter
deadline suspensionadministrative appealprocedural time limits
Regest
Fristenberechnung im Verwaltungsverfahren (Art. 20 ff. VwG); Stillstand der Fristen (Art. 34 OG)?