Kernrechtsfrage
Whether the appellant was entitled to challenge all contested measures and account records
Extrahierter Entscheid
He had standing only as account holder for the affected accounts, not merely as economic beneficiary of accounts held by legal entities.
Extrahierte Begründung
Direct and personal concern is required; indirect economic interest is insufficient unless the legal entity is unable to act.