Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
1C_250/2008•Non-entry on electoral complaint concerning federal vote
1C_250/2008Bundesgericht / I. öffentlich-rechtliche Abteilung03.06.2008Dismissed
Von Omnilex extrahiert
The Federal Supreme Court held that the voting-rights complaint filed against the federal popular vote of 1 June 2008 was obviously inadmissible because it was not directed against a Federal Chancellery order or a cantonal government decision. Acting under the simplified procedure, the President therefore did not enter into the complaint. Court costs of CHF 300 were imposed on the appellant.
Art. 88 Abs. 1 lit. b BGG; admissibility of a voting-rights complaint in federal matters. A complaint is admissible only against orders of the Federal Chancellery or decisions of cantonal governments. A challenge directed solely against the conduct or result of a federal popular vote, without attacking such an act, is manifestly inadmissible and may be disposed of by non-entry in simplified procedure under Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG. Costs follow the outcome and are imposed on the unsuccessful complainant pursuant to Art. 66 Abs. 1 BGG.
{T 0/2}
1C_250/2008 /fun
Urteil vom 3. Juni 2008
I. öffentlich-rechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Féraud, Präsident,
Gerichtsschreiber Bopp.
Parteien
X.________, Beschwerdeführer,
gegen
Bundesrat der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
3003 Bern.
Gegenstand
Volksabstimmung vom 1. Juni 2008 (Einbürgerungsinitiative, Gesundheitsartikel).
In Erwägung,
dass X.________ mit Eingabe vom 28. Mai 2008 Beschwerde gegen die auf den 1. Juni 2008 angesetzte eidgenössische Volksabstimmung führt und in Bezug auf die Einbürgerungsinitiative sowie den Gesundheitsartikel die Aufhebung der Abstimmungsergebnisse verlangt;
dass in eidgenössischen Angelegenheiten die Stimmrechtsbeschwerde ans Bundesgericht gegen Verfügungen der Bundeskanzlei und Entscheide der Kantonsregierungen offen steht (Art. 88 Abs. 1 lit. b BGG);
dass die vorliegende Beschwerde sich weder gegen eine Verfügung der Bundeskanzlei noch gegen einen Entscheid einer Kantonsregierung richtet und somit offensichtlich unzulässig ist;
dass auf sie daher im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG nicht einzutreten ist;
dass bei diesem Ausgang des Verfahrens die Gerichtskosten dem Beschwerdeführer aufzuerlegen sind (Art. 66 Abs. 1 BGG);
erkennt der Präsident:
1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.
2.
Die Gerichtskosten von Fr. 300.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.
3.
Dieses Urteil wird dem Beschwerdeführer und dem Bundesrat der Schweizerischen Eidgenossenschaft schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 3. Juni 2008
Im Namen der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:
Féraud Bopp
Von Omnilex extrahiert
Whether the electoral complaint against the federal popular vote was admissible.
The complaint was inadmissible because it was not directed against a Federal Chancellery order or a cantonal government decision.
In federal matters, a voting-rights complaint to the Federal Supreme Court lies only against orders of the Federal Chancellery and decisions of cantonal governments under Art. 88(1)(b) BGG. Those prerequisites were not met.
Who bears the court costs after non-entry.
Court costs were imposed on the appellant.
Given the outcome, costs follow the unsuccessful party under Art. 66(1) BGG.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.