Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
1C_263/2010•Appeal withdrawn in driver’s licence revocation case
1C_263/2010Bundesgericht / I. öffentlich-rechtliche Abteilung13.07.2010Withdrawn
Von Omnilex extrahiert
The appellant, represented by counsel, withdrew his federal complaint against the Bern cantonal decision concerning withdrawal of a driving licence and stay of enforcement. The Federal Supreme Court therefore discontinued the proceedings without examining the merits. In accordance with Art. 66(1) BGG, court costs of CHF 500 were charged to the appellant. The order was communicated to the appellant, the Bern road traffic authority, the cantonal review commission, and the Federal Roads Office.
Art. 66 Abs. 1 BGG; withdrawal of the appeal before the Federal Supreme Court; cost consequences. If the appellant withdraws the complaint, the proceedings are discontinued without a merits ruling. Costs are as a rule imposed on the withdrawing party in accordance with the outcome of the proceedings; the court may summarily strike the case from the docket by order.
{T 0/2}
1C_263/2010
Verfügung vom 13. Juli 2010
I. öffentlich-rechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Féraud, Präsident,
Gerichtsschreiber Bopp.
Verfahrensbeteiligte
X.________, vertreten durch Fürsprecher Andreas A. Roth,
Beschwerdeführer,
gegen
Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt des Kantons Bern.
Gegenstand
Entzug des Führerausweises für Motorfahrzeuge; Vollstreckungsaufschub,
Beschwerde gegen den Entscheid vom 21. April 2010 der Rekurskommission des Kantons Bern für Massnahmen gegenüber Fahrzeugführern.
In Erwägung,
dass X.________ seine am 20. Mai 2010 gegen den am 21. April 2010 ergangenen Entscheid der Rekurskommission des Kantons Bern für Massnahmen gegenüber Fahrzeugführern erhobene Beschwerde mit Eingabe vom 9. Juli 2010 zurückgezogen hat;
dass die bundesgerichtlichen Kosten dem Ausgang des Verfahrens entsprechend dem Beschwerdeführer aufzuerlegen sind (Art. 66 Abs. 1 BGG);
wird verfügt:
1.
Die Beschwerde im Verfahren 1C_263/2010 wird als durch Rückzug erledigt abgeschrieben.
2.
Die Gerichtskosten von Fr. 500.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.
3.
Diese Verfügung wird dem Beschwerdeführer, dem Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt des Kantons Bern, der Rekurskommission des Kantons Bern für Massnahmen gegenüber Fahrzeugführern und dem Bundesamt für Strassen, Sekretariat Administrativmassnahmen, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 13. Juli 2010
Im Namen der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:
Féraud Bopp
Von Omnilex extrahiert
Whether the federal appeal should be struck off after withdrawal.
The appeal was removed from the docket as concluded by withdrawal.
The appellant expressly withdrew the complaint by filing of 9 July 2010, so there was no need for a merits decision.
How the federal court costs should be allocated after withdrawal.
Court costs of CHF 500 were imposed on the appellant.
Costs follow the outcome of the proceedings; under Art. 66(1) BGG they are borne by the withdrawing appellant.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.