Kernrechtsfrage
Whether Helvetia Nostra had standing to appeal under nature and landscape protection rules.
Extrahierter Entscheid
Standing was recognized because the permit concerned a federal task within the meaning of the relevant protection legislation.
Extrahierte Begründung
The Court relied on its recent leading case holding that organizations in the LPN list may challenge permits for secondary residences, since Art. 75b Cst. directly governs a federal task aimed at landscape protection.