Kernrechtsfrage
Whether the Federal Supreme Court judgment of 28 October 2008 should be revised so that the party compensation is paid exclusively to the applicant's wife.
Extrahierter Entscheid
No revision ground was established; the request to alter the dispositive part was rejected.
Extrahierte Begründung
The compensation had been awarded to the applicant on his own request under the applicable rules. Any dispute about financial set-off between him and the Canton of Aargau had to be pursued through the cantonal legal remedies, not by revision of the federal judgment.