Revision inadmissible for challenge to legal reasoning

1F_29/2013Bundesgericht / I. öffentlich-rechtliche Abteilung27.08.2013Dismissed

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

X. requested revision of a Federal Supreme Court judgment that had not entered his earlier complaint. He relied on Art. 121 lit. d BGG and argued that the Court had overlooked that the Kantonsrat, not the Obergericht, was competent in the authorization procedure against three Kantonsspital Winterthur employees. The Court held that this was a legal argument, not an overlooked fact, and that criticism of legal reasoning is not admissible in revision. It therefore declined to enter the revision request and charged court costs of CHF 500 to the applicant.

Omnilex-Regeste

Art. 121 lit. d BGG; revision only for overlooked facts in the file, not for criticism of legal assessment. A request based on the contention that the court misjudged competence or applied the law incorrectly does not satisfy the revision ground of overlooked facts. In revision proceedings, review of the correctness of the legal reasoning is excluded; only factual oversights of substantial relevance may be invoked (consid. 1). Where the asserted error concerns competence under cantonal law, this is a legal issue and cannot be remedied by revision. Court costs are borne by the unsuccessful applicant under Art. 66 Abs. 1 BGG.

Gesamter Gesetzestext

{T 0/2}

1F_29/2013

Urteil vom 27. August 2013

I. öffentlich-rechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Fonjallaz, Präsident,
Bundesrichter Eusebio, Chaix,
Gerichtsschreiber Pfäffli.

Verfahrensbeteiligte
X.________,
Gesuchsteller,

gegen

  1. A.________, Dr. med., Facharzt für Innere Medizin,
  2. B.________, Prof. Dr. med., Facharzt für Urologie,
  3. C.________, Spitaldirektor,
    Gesuchsgegner,

Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich, Zweierstrasse 25, Postfach 9780, 8036 Zürich,
Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Florhofgasse 2, Postfach, 8090 Zürich,
Obergericht des Kantons Zürich, III. Strafkammer,
Hirschengraben 15, Postfach 2401, 8021 Zürich.

Gegenstand
Revisionsgesuch gegen das Urteil des Schweizerischen Bundesgericht 1C_313/2013 vom 21. März 2013.

In Erwägung,
dass das Bundesgericht mit Urteil vom 21. März 2013 (1C_313/2013) mangels einer hinreichenden Begründung im Sinne von Art. 42 Abs. 2 BGG auf eine Beschwerde von X.________ nicht eingetreten ist;
dass X.________ mit Eingabe vom 19. August 2013 um Revision des bundesgerichtlichen Urteils 1C_313/2013 vom 21. März 2013 ersucht hat;
dass sich der Gesuchsteller auf den Revisionsgrund von Art. 121 lit. d BGG beruft, wonach das Gericht in den Akten liegende erhebliche Tatsachen aus Versehen nicht berücksichtigt habe;
dass er dabei geltend macht, das Bundesgericht habe die "Tatsache" übersehen, dass für das Ermächtigungsverfahren gegen die drei Mitarbeiter des Kantonsspitals Winterthur nicht das Obergericht, sondern der Kantonsrat zuständig sei;
dass sich die Kritik des Gesuchsstellers nicht auf eine Tatsachenfeststellung, sondern auf einen Rechtsstandpunkt bezieht;
dass Kritik an der rechtlichen Würdigung im Revisionsverfahren nicht zu hören ist;
dass im Übrigen die Zuständigkeit des Obergerichts gegeben ist (vgl. § 148 GOG);
dass ohne Schriftenwechsel (Art. 127 BGG) auf das Revisionsgesuch nicht einzutreten ist;
dass die Gerichtskosten entsprechend dem Verfahrensausgang dem Gesuchsteller aufzuerlegen sind (Art. 66 Abs. 1 BGG);

erkennt das Bundesgericht:

1.

Auf das Revisionsgesuch wird nicht eingetreten.

2.

Die Gerichtskosten von Fr. 500.-- werden dem Gesuchsteller auferlegt.

3.

Dieses Urteil wird den Parteien, der Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich, der Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich und dem Obergericht des Kantons Zürich, III. Strafkammer, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 27. August 2013
Im Namen der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Fonjallaz

Der Gerichtsschreiber: Pfäffli

Schlagwörter

revisionoverlooked factsinadmissibilitylegal reasoningcourt costscompetence

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the revision request met Art. 121 lit. d BGG on the basis of an allegedly overlooked fact.

Extrahierter Entscheid

The complaint concerned legal assessment, not an overlooked factual matter; revision was unavailable.

Extrahierte Begründung

The applicant attacked the court's legal view on competence, whereas revision under Art. 121 lit. d BGG covers only overlooked significant facts in the file. Review of legal reasoning is not permitted in revision.

Kernrechtsfrage

Whether the Federal Supreme Court should revisit the competence of the Obergericht in the authorization procedure.

Extrahierter Entscheid

No revision ground existed; the Obergericht's competence remained unchanged.

Extrahierte Begründung

The asserted error was a legal argument, and in any event the Obergericht was competent under § 148 GOG.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.