Kernrechtsfrage
Whether Daniele Jenni could appeal in his own name and on behalf of the association-like 'Bündnis für ein buntes Brunnen'.
Extrahierter Entscheid
Jenni was personally entitled to challenge the refusal, but the appeal was inadmissible insofar as it was brought in the name of the Bündnis, because no individual members were named and the association lacked legal personality.
Extrahierte Begründung
A simple partnership has no legal personality; only the individual partners can be parties. Jenni had applied and litigated in his own name, so his own standing remained intact.