Kernrechtsfrage
Whether gains from employee options exercised in 1998 are taxable as extraordinary income under the DBG transition rules.
Extrahierter Entscheid
The option gains were extraordinary income and taxable in 1998 because the options were granted once, the vesting was staggered only internally, and the taxpayer could choose the exercise date, allowing use of the valuation gap.
Extrahierte Begründung
Employee options are not a regular component of salary. Under Art. 218 DBG, extraordinary income includes one-off receipts; the statute is illustrative, not exhaustive. Because the exercise time was freely selectable, the taxpayer could shift income into the valuation gap.