Kernrechtsfrage
Whether the administrative-law appeal was admissible against the confiscation decision
Extrahierter Entscheid
The appeal was admissible because the confiscation affected civil rights under Article 6 ECHR, even though the decision concerned foreign-relations measures.
Extrahierte Begründung
The Court held that the exclusion in the former OJ did not apply where access to a tribunal was required for a dispute concerning civil rights.