Reform appeal became moot after public law appeal was allowed

4C.87/2002Bundesgericht / I. zivilrechtliche Abteilung30.05.2002Dismissed

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

X.________ SA challenged a Vaud cantonal decision in an employment dispute. The Federal Supreme Court had already allowed the parallel public law appeal, which annulled the cantonal judgment and required the cantonal court to continue the proceedings. As a result, the reform appeal lost its object. The Court also held that the proceedings were free of charge under Art. 343(3) CO and therefore no judicial fee was collected. The respondent did not appear before the Federal Supreme Court and received no costs.

Omnilex-Regeste

Art. 57 al. 5 OJ; effet de l’admission préalable du recours de droit public sur le recours en réforme; when the Federal Supreme Court allows a public law appeal against the same cantonal judgment, the challenged decision is annulled and the cantonal authority must resume the case, so any pending reform appeal against that judgment becomes without object. In employment disputes subject to Art. 343 al. 3 CO, the proceedings are free of charge; absent participation by the respondent, no party costs are awarded. The Court then limits itself to noting mootness and the cost consequences (consid. 1-3).

Gesamter Gesetzestext

[AZA 0/2]

4C.87/2002

Ie COUR CIVILE


30 mai 2002

Composition de la Cour: MM. Walter, président, Corboz et
Favre, juges. Greffière: Mme de Montmollin.

_____________

Dans la cause civile pendante

entre
X.________ SA, défenderesse et recourante, représentée par Me Jean-Claude Mathey, avocat à Lausanne,

et
dame A.________;

(contrat de travail; recours sans objet)
Vu le recours de droit public et le recours en réforme interjetés par X.________ SA contre l'arrêt rendu le 14 août 2001 par la Chambre des recours du Tribunal cantonal du canton de Vaud dans la cause qui divise la recourante d'avec dame A.________;

Considérant que, examiné en premier lieu conformément à la règle de l'art. 57 al. 5 OJ, le recours de droit public a été admis, dans la mesure où il était recevable, par arrêt du Tribunal fédéral du 30 mai 2002;

Que l'arrêt attaqué a de la sorte été annulé et que la cour cantonale doit reprendre la procédure pour complément d'instruction et nouvelle décision;

Que le recours en réforme a par conséquent perdu son objet;

Que la procédure est gratuite, vu la valeur litigieuse (art. 343 al. 3 CO);

Que l'intimée n'a pas procédé devant le Tribunal fédéral, si bien qu'elle n'a pas droit à des dépens;

Par ces motifs,

le Tribunal fédéral :

  1. Dit que le recours est sans objet;

  2. Dit qu'il n'est pas perçu d'émolument judiciaire;

  3. Communique la présente décision en copie aux parties et à la Chambre des recours du Tribunal cantonal du canton de Vaud.

__________
Lausanne, le 30 mai 2002 ECH

Au nom de la Ie Cour civile
du TRIBUNAL FEDERAL SUISSE:
Le président,

La greffière,

Schlagwörter

employment disputemootnessparallel appealcourt feesfree proceedings

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the reform appeal still had a live object after the public law appeal was allowed and the cantonal judgment annulled.

Extrahierter Entscheid

The reform appeal had become moot because the challenged cantonal judgment had already been annulled and the cantonal court had to resume the proceedings.

Extrahierte Begründung

Since the public law appeal was examined first under Art. 57(5) OJ and granted, the attacked judgment ceased to exist; the reform appeal therefore no longer had any subject matter.

Kernrechtsfrage

Whether court fees were to be charged in the Federal Supreme Court proceedings.

Extrahierter Entscheid

No judicial fee was charged because the proceedings were free of charge given the value in dispute.

Extrahierte Begründung

The Court referred to Art. 343(3) CO and held the procedure free of charge.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.