Kernrechtsfrage
Whether the cantonal court violated the right to be heard by refusing an expert opinion, witnesses, and oral hearings.
Extrahierter Entscheid
No. The cantonal court could end the evidence phase because the file was sufficiently clear and the requested evidence would not alter its view.
Extrahierte Begründung
The Federal Court held the complaint was largely appellatory and that anticipatory assessment of evidence was not shown to be arbitrary; the right to proof does not prevent closing the case once the available evidence is sufficient.