Kernrechtsfrage
Whether the 1986 sale of parcel No. 1 in C. to the son was a collatable mixed donation and, if so, how the collatable amount must be calculated.
Extrahierter Entscheid
The son had to collate only CHF 170,000 plus the unpaid CHF 14,310; the quota method and any value increase were not applied.
Extrahierte Begründung
The mother intended to give each child the same fixed cash amount of CHF 170,000. The land transfer was structured to implement that intent, so the transaction was treated like a fixed monetary gift rather than a proportional gift of the land’s value.