Kernrechtsfrage
Whether the federal appeal against the expired involuntary commitment and forced treatment issue was still justiciable.
Extrahierter Entscheid
The appeal had become moot because the challenged commitment was time-limited and had expired by the time of the federal decision.
Extrahierte Begründung
As the confirmed measure lasted at most until 2009-01-05, the appellant could no longer be held on the basis of the challenged decision; the same applied to the forced-medication issue linked to that period.