Kernrechtsfrage
Whether the appellant had standing to challenge the dismissal on the merits despite lacking victim status.
Extrahierter Entscheid
He lacked standing because he did not show an infringement directly affecting his physical, psychological, or sexual integrity, and therefore could not contest the refusal to prosecute on the merits.
Extrahierte Begründung
Honour-related allegations alone did not make him a victim under the LAVI and Art. 81(1)(b)(5) LTF. In the absence of victim status, he could only complain about denial of the right to file a complaint or independent formal rights; he instead challenged the sufficiency of the evidence and the refusal to open prosecution.