Kernrechtsfrage
Whether the complainant had standing to bring a criminal-law appeal to the Federal Supreme Court
Extrahierter Entscheid
He lacked standing because he was neither a victim within the meaning of the Victim Support Act nor otherwise legally protected in a way that would allow him to challenge the decision.
Extrahierte Begründung
Fraud is a property offense; no direct impairment of psychological integrity was shown. As only an informant/affected person, he could not appeal under Art. 81 BGG, and he had no other legally protected interest.