Kernrechtsfrage
Whether the fraud conviction for X.________ should be quashed for lack of intent, deception, or arglist
Extrahierter Entscheid
No. The court held that the lower court could infer eventual intent and that the sales strategy, brochures, and commission structure constituted deceptive and arglistic conduct causing patrimonial damage.
Extrahierte Begründung
The scheme systematically downplayed risks, overstated professionalism, and concealed the true commission burden. The court accepted a serial-fraud assessment and found that later repeat investments did not eliminate arglist, though they mattered for sentencing.