Kernrechtsfrage
Whether IV had to fund extension of the passenger lift and an additional stairlift to access the attic and basement
Extrahierter Entscheid
No. The requested measures were not covered by the HVI categories for self-care or for overcoming the way to school/training; constitutional arguments did not expand the statutory entitlement.
Extrahierte Begründung
Ziff. 14.05 HVI Annex covers only measures needed to leave the dwelling, not access to extra rooms within the house. Ziff. 13.05* applies only to overcoming the route to school/training or to workplace/task area; the adaptations were aimed at internal access. The constitutional claims did not justify a broader reading.