Der KI-Arbeitsbereich für Juristen

  • Rechtsrecherche mit Zugriff auf über 1 Million Quellen
  • Dokumentenautomatisierung
  • Mandatsverwaltung
  • Gehostet in der EU und der Schweiz

14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)

Gratis testenDemo buchen

Federal appeal inadmissible for lack of proper reasoning

8C_937/2010Bundesgericht / IV. öffentlich-rechtliche Abteilung29.11.2010Inadmissible

Originalquelle öffnen

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The Federal Tribunal held that the appellant’s submission against a cantonal inadmissibility judgment did not satisfy the formal requirements of Article 42 LTF because it failed to address why the prior appeal should have been declared admissible. The appeal was therefore summarily declared inadmissible under Article 108 LTF. The court also waived judicial costs.

Omnilex-Regeste

Art. 42 al. 1 et 2 LTF; art. 108 al. 1 let. b et al. 2 LTF; art. 66 al. 1 LTF: exigences de motivation du recours fédéral contre un jugement d'irrecevabilité. Un mémoire doit contenir des conclusions et une motivation topique exposant en quoi la décision attaquée viole le droit. Lorsque le recours ne discute pas les motifs d'irrecevabilité retenus par l'autorité précédente et se limite à des moyens de fond, il est dépourvu de motivation suffisante et doit être écarté selon la procédure simplifiée. En pareil cas, le Tribunal fédéral peut renoncer à percevoir des frais judiciaires (consid. 1).

Gesamter Gesetzestext

{T 0/2}
8C_937/2010

Arrêt du 29 novembre 2010
Ire Cour de droit social

Composition
M. le Juge Frésard, en qualité de juge unique.
Greffier: M. Métral.

Participants à la procédure
C.________,
recourant,

contre

Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents, Fluhmattstrasse 1, 6004 Lucerne,
intimée.

Objet
Assurance-accidents,

recours contre le jugement du Tribunal des assurances sociales du canton de Genève du 13 octobre 2010.

Vu:
le recours du 13 novembre 2010 (timbre postal) contre un jugement d'irrecevabilité du Tribunal des assurances sociales du canton de Genève du 13 octobre 2010,
considérant:
que selon l'art. 42 al. 1 et 2 LTF, le recours doit indiquer, entre autres exigences, les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, en exposant succinctement en quoi l'acte attaqué est contraire au droit,
qu'à défaut, le recours est irrecevable,
que selon la jurisprudence, un recours ne comportant que des arguments sur le fond alors qu'il porte sur un jugement d'irrecevabilité ne contient pas une motivation topique et ne constitue pas, dès lors, un recours valable (cf. ATF 123 V 335 consid. 1b p. 336),
qu'en l'espèce, les premiers juges ont déclaré irrecevable un recours formé par C.________ au motif qu'il n'avait pas produit la décision qu'il entendait contester,
qu'en instance fédérale, C.________ n'indique pas pour quels motifs les premiers juges auraient dû déclarer ce recours recevable,
que partant, le recours interjeté contre le jugement cantonal ne répond pas aux exigences formelles de l'art. 42 al. 1 et 2 LTF et doit être déclaré irrecevable selon la procédure simplifiée de l'art. 108 al. 1 let. b et al. 2 LTF,
qu'en application de l'art. 66 al. 1, 2ème phrase, LTF, il convient de renoncer à la perception des frais judiciaires,
par ces motifs, le Juge unique prononce:

1.
Le recours est irrecevable.

2.
Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

3.
Le présent arrêt est communiqué aux parties, au Tribunal des assurances sociales du canton de Genève et à l'Office fédéral de la santé publique.

Lucerne, le 29 novembre 2010
Au nom de la Ire Cour de droit social
du Tribunal fédéral suisse
Le Juge unique: Le Greffier:

Frésard Métral

Schlagwörter

inadmissibilityformal requirementsreasoningsocial insurancejudicial costs

Von Omnilex extrahiert

Von Omnilex extrahierte Kernrechtsfragen

Kernrechtsfrage

Whether the federal appeal met the formal reasoning requirements of Article 42 LTF after a cantonal inadmissibility judgment.

Extrahierter Entscheid

No. The filing did not explain why the cantonal judges should have found the earlier appeal admissible, so it lacked topically relevant reasoning.

Extrahierte Begründung

A federal appeal must state conclusions, reasons and evidence and show briefly why the challenged decision violates the law. An appeal that only argues the merits while attacking an inadmissibility judgment is not properly reasoned and is itself inadmissible.

Kernrechtsfrage

Whether court costs should be charged for the inadmissible appeal.

Extrahierter Entscheid

No court fees were levied.

Extrahierte Begründung

The court waived judicial costs under Article 66 LTF.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.